"Activit\u00E9s \u00E9questres pour petits et grands : initiations et balades \u00E0 poney en main, ainsi que des stages pendant les vacances scolaires. Les poneys se d\u00E9placent \u00E9galement pour animer vos f\u00EAtes."@fr . . . . . . "Activit\u00E9s \u00E9questres pour petits et grands : initiations et balades \u00E0 poney en main, ainsi que des stages pendant les vacances scolaires. Les poneys se d\u00E9placent \u00E9galement pour animer vos f\u00EAtes."@fr . "Actividades ecuestres para grandes y peque\u00F1os: iniciaci\u00F3n y paseos con ponis a la mano, as\u00ED como cursos durante las vacaciones escolares. Los ponis tambi\u00E9n se desplazan para animar vuestras fiestas."@es . "Paardrijactiviteiten voor jong en oud: kennismakingslessen en ritjes met de pony aan de leiband, evenals cursussen tijdens de schoolvakanties. De pony\u2019s komen ook graag langs om uw feesten op te vrolijken."@nl . "Equestrian activities for all ages: introductory lessons and pony walks (with the pony led by hand), as well as camps during school breaks. The ponies can also come to your events to provide entertainment."@en . "Reitaktivit\u00E4ten f\u00FCr Gro\u00DF und Klein: Schnupperkurse und Ausritte mit dem Pony an der Leine sowie Kurse w\u00E4hrend der Schulferien. Die Ponys kommen auch gerne zu Ihren Festen, um dort f\u00FCr Unterhaltung zu sorgen."@de . "Attivit\u00E0 equestri per grandi e piccini: corsi di avvicinamento e passeggiate con il pony al guinzaglio, oltre a corsi durante le vacanze scolastiche. I pony possono anche venire a animare le vostre feste."@it . . . .