data:c7c42675-4b9d-3c4a-a15f-c97b17c28879
Description

Italien (Italie) Appartamento arredato e climatizzato di 53 m², ideale per curisti, situato al 1° piano di una casa di città. Una posizione privilegiata, a 5 minuti a piedi dal centro termale, vicino alla piazza del mercato contadino e con tutti i negozi nelle vicinanze. Ben esposto al sole. l

Français (France) Appartement meublé et climatisé de 53 m², idéal pour les curistes, situé au 1er étage d'une maison de ville. Un emplacement privilégié, à 5 minutes à pied du centre thermal, tout près de la place du marché fermier et avec tous commerces à proximité. Bien exposé du point de vue ensoleillement. l

Allemand (Allemagne) Möblierte und klimatisierte Wohnung von 53 m², ideal für Kurgäste, im 1. Eine privilegierte Lage, 5 Minuten zu Fuß vom Thermalzentrum entfernt, ganz in der Nähe des Bauernmarktplatzes und mit allen Geschäften in der Nähe. Vom Standpunkt der Sonneneinstrahlung aus gesehen gut exponiert. l

Anglais This furnished and air-conditioned apartment of 53 m² (about 570 ft²), located on the 1st floor of a town house, is ideal for people taking the waters. A privileged location, 5 minutes walk from the spa centre, close to the farmer's market place and with all shops nearby. Good exposure to the sun. l

Espagnol Piso amueblado y climatizado de 53 m², ideal para curistas, situado en la 1ª planta de una casa de pueblo. Una ubicación privilegiada, a 5 minutos a pie del centro termal, cerca de la plaza del mercado de los agricultores y con todos los comercios cerca. Bien expuesta al sol. l

Anglais This furnished and air-conditioned apartment of 53 m² (about 570 ft²), located on the 1st floor of a town house, is ideal for people taking the waters. A privileged location, 5 minutes walk from the spa centre, close to the farmer's market place and with all shops nearby. Well exposed from the sunny point of view, the apartment consists of 2 bedrooms with 140 cm bed.

Italien (Italie) Appartamento arredato e climatizzato di 53 m², ideale per chi frequenta le terme, situato al 1° piano di una casa a schiera. Una posizione privilegiata, a 5 minuti a piedi dal centro termale, vicinissimo alla piazza del mercato contadino e con tutti i negozi nelle vicinanze. Ben esposto al sole, l’appartamento è composto da 2 camere da letto con letto da 140 cm. Wi-Fi.
È possibile usufruire di un forfait per ospiti delle cure termali.

Allemand (Allemagne) Möblierte und klimatisierte Wohnung von 53 m², ideal für Kurgäste, im 1. Eine privilegierte Lage, 5 Minuten zu Fuß vom Thermalzentrum entfernt, ganz in der Nähe des Bauernmarktplatzes und mit allen Geschäften in der Nähe. Die Wohnung ist sonnig und besteht aus 2 Schlafzimmern mit 140 cm breitem Bett.

Néerlandais (Pays-Bas) Gemeubileerd en van airconditioning voorzien appartement van 53 m², ideaal voor curisten, gelegen op de 1e verdieping van een herenhuis. Een bevoorrechte locatie, op 5 minuten lopen van het kuurcentrum, dicht bij het marktplein en met alle winkels in de buurt. Goed blootgesteld aan de zon, heeft het appartement 2 slaapkamers met bedden van 140 cm.

Espagnol Piso amueblado y climatizado de 53 m², ideal para curistas, situado en la 1ª planta de una casa de pueblo. Una ubicación privilegiada, a 5 minutos a pie del centro termal, cerca de la plaza del mercado de los agricultores y con todos los comercios cerca. Bien expuesto al sol, el piso tiene 2 dormitorios con camas de 140 cm.