@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:c7afe376-cb4a-3bf6-9407-e042e163150a
  owl:topDataProperty "Starting in Abondance, this loop takes you up to the Col du Corbier and back down to the Abondance valley. An itinerary that will take you through a variety of splendid panoramas."@en, "Boucle au départ d'Abondance, vous réaliserez l'ascension du Col du Corbier pour redescendre du côté de la vallée d'Abondance. Un itinéraire qui vous fera découvrir des panoramas diversifiés et splendides."@fr, "Deze lus begint in Abondance en brengt je naar de Col du Corbier en weer terug naar de Vallée d'Abondance. Het is een route die je langs verschillende prachtige panorama's voert."@nl, "Auf dieser Rundwanderung, die in Abondance beginnt, steigen Sie zum Col du Corbier auf, um anschließend auf der Seite des Abondance-Tals wieder abzusteigen. Eine Route, auf der Sie abwechslungsreiche und herrliche Ausblicke genießen können."@de ;
  :hasTranslatedProperty data:9d54d7d8-6d24-3cff-891f-69473d50312f, data:d7afb822-5045-3b1a-9568-2f70e4f0e40c ;
  :shortDescription "Starting in Abondance, this loop takes you up to the Col du Corbier and back down to the Abondance valley. An itinerary that will take you through a variety of splendid panoramas."@en, "Boucle au départ d'Abondance, vous réaliserez l'ascension du Col du Corbier pour redescendre du côté de la vallée d'Abondance. Un itinéraire qui vous fera découvrir des panoramas diversifiés et splendides."@fr, "Deze lus begint in Abondance en brengt je naar de Col du Corbier en weer terug naar de Vallée d'Abondance. Het is een route die je langs verschillende prachtige panorama's voert."@nl, "Partendo da Abondance, questo anello vi porterà fino al Col du Corbier per poi ridiscendere nella Vallée d'Abondance. È un itinerario che vi condurrà attraverso una serie di splendidi panorami."@it, "Comenzando en Abondance, este bucle le llevará hasta el Col du Corbier y de vuelta al Vallée d'Abondance. Es un itinerario que le llevará a través de una variedad de espléndidos panoramas."@es, "Auf dieser Rundwanderung, die in Abondance beginnt, steigen Sie zum Col du Corbier auf, um anschließend auf der Seite des Abondance-Tals wieder abzusteigen. Eine Route, auf der Sie abwechslungsreiche und herrliche Ausblicke genießen können."@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/3fb3f295-505f-3862-9b90-9c31b08d1e33>
  owl:topObjectProperty data:c7afe376-cb4a-3bf6-9407-e042e163150a ;
  :hasDescription data:c7afe376-cb4a-3bf6-9407-e042e163150a .