@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:c7ad849c-df9a-3a62-8cff-fdd8c401009a
  owl:topDataProperty "A pied ou à vélo, n'hésitez pas à emprunter la boucle du sentier de l'Homme et du Fleuve sur l'Ile de la Table Ronde (Boucle de  3 km en 1h). Des panneaux d’information accompagnent votre promenade et racontent l’histoire qui lie l'homme au fleuve Rhône."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:f3c15aee-7589-3cc6-9e9d-37d88bbea9ff, data:7ee0eba9-5f86-30f1-8d70-10b7909fd4f4, data:cc44659e-4365-3bb6-ab48-401a8bfaff24, data:711e0d01-ff36-3765-97a0-19daae54a287, data:1591953a-db90-37ae-a048-ba66e05d1d05 ;
  :shortDescription "On foot or by bike, don't hesitate to take the loop of the Man and River Trail on the Ile de la Table Ronde (3 km loop in 1 hour). Information panels accompany your walk and tell the story that links man to the Rhône River."@en, "Te voet of met de fiets, aarzel niet om de lus van het Man en de Rivier pad op het Ile de la Table Ronde (3 km lus in 1 uur) te nemen. Informatiepanelen begeleiden uw wandeling en vertellen het verhaal van de relatie tussen de mens en de Rhône."@nl, "A pie o en bicicleta, no dude en hacer el bucle del sendero del Hombre y el Río en la Isla de la Mesa Redonda (bucle de 3 km en 1 hora). Los paneles informativos acompañan el paseo y cuentan la historia de la relación entre el hombre y el río Ródano."@es, "A pied ou à vélo, n'hésitez pas à emprunter la boucle du sentier de l'Homme et du Fleuve sur l'Ile de la Table Ronde (Boucle de  3 km en 1h). Des panneaux d’information accompagnent votre promenade et racontent l’histoire qui lie l'homme au fleuve Rhône."@fr, "A piedi o in bicicletta, non esitate a percorrere l'anello del sentiero Man and the River sull'Isola della Tavola Rotonda (3 km di percorso in 1 ora). Pannelli informativi accompagnano la passeggiata e raccontano la storia del rapporto tra l'uomo e il fiume Rodano."@it, "Zögern Sie nicht, zu Fuß oder mit dem Fahrrad den Rundweg \"sentier de l'Homme et du Fleuve\" auf der Ile de la Table Ronde (Rundweg von 3 km in 1 Stunde) zu begehen. Informationstafeln begleiten Ihren Spaziergang und erzählen die Geschichte, die den Menschen mit dem Fluss Rhône verbindet."@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/8b9eb2c5-6745-332c-8a25-a0e8b80a7fe5>
  owl:topObjectProperty data:c7ad849c-df9a-3a62-8cff-fdd8c401009a ;
  :hasDescription data:c7ad849c-df9a-3a62-8cff-fdd8c401009a .