[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/34aeddd3-9d5f-3217-a61c-553467f6dfe7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7ac18ff-4a16-39ab-b651-7bfb77d3cff2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7ac18ff-4a16-39ab-b651-7bfb77d3cff2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c1c2683-e4ae-32f9-92b8-6ecc305ea09f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2fdeb574-ff4c-3d6c-93ef-528f3ff4d05b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84ce272d-5c84-3cb7-89eb-438e30f9138c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7ac18ff-4a16-39ab-b651-7bfb77d3cff2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "French mood : le raffinement unique de la gastronomie française, subtile, exigeante, rigoureuse. Italian food : la savoureuse simplicité de la cuisine de trattoria, franche et généreuse. Cyrille propose l’alliance harmonieuse de ces deux traditions.", "@language": "fr" }, { "@value": "French mood: the unique refinement of French gastronomy, subtle, demanding, and precise. Italian food: the flavorful simplicity of trattoria cuisine, straightforward and generous. Cyrille presents the harmonious blend of these two traditions.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2fdeb574-ff4c-3d6c-93ef-528f3ff4d05b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa3bb812-6f73-379b-8cc5-b28893ce0fa1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84ce272d-5c84-3cb7-89eb-438e30f9138c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c1c2683-e4ae-32f9-92b8-6ecc305ea09f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "French mood : le raffinement unique de la gastronomie française, subtile, exigeante, rigoureuse. Italian food : la savoureuse simplicité de la cuisine de trattoria, franche et généreuse. Cyrille propose l’alliance harmonieuse de ces deux traditions.", "@language": "fr" }, { "@value": "Franse stemming: de unieke verfijning van de Franse gastronomie, subtiel, veeleisend, streng. Italiaans eten: de heerlijke eenvoud van de trattoria keuken, openhartig en gul. Cyrille biedt een harmonieuze combinatie van deze twee tradities.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ambiente francés: el refinamiento único de la gastronomía francesa, sutil, exigente, riguroso. Comida italiana: la deliciosa sencillez de la cocina de trattoria, franca y generosa. Cyrille ofrece una combinación armoniosa de estas dos tradiciones.", "@language": "es" }, { "@value": "French mood: the unique refinement of French gastronomy, subtle, demanding, and precise. Italian food: the flavorful simplicity of trattoria cuisine, straightforward and generous. Cyrille presents the harmonious blend of these two traditions.", "@language": "en" }, { "@value": "French mood: Die einzigartige Raffinesse der französischen Gastronomie, subtil, anspruchsvoll und streng. Italian food: die schmackhafte Einfachheit der Trattoria-Küche, offen und großzügig. Cyrille bietet die harmonische Verbindung dieser beiden Traditionen.", "@language": "de" }, { "@value": "Stato d'animo francese: la raffinatezza unica della gastronomia francese, sottile, esigente, rigorosa. Cibo italiano: la deliziosa semplicità della cucina da trattoria, schietta e generosa. Cyrille offre una combinazione armoniosa di queste due tradizioni.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa3bb812-6f73-379b-8cc5-b28893ce0fa1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]