. . "ASOMBROSO AZNAVOUR.\n\u00A1La gira internacional del centenario!\nTras el triunfo de \u00A1Piaf! \u00A1Le Spectacle y Brel ! \u00A1Le Spectacle, Directo Prod vuelve con Formidable ! Aznavour de gira por Francia y B\u00E9lgica. Mucho m\u00E1s que un simple homenaje, este espect\u00E1culo es un viaje emocional a trav\u00E9s de la vida y la extraordinaria carrera de Charles Aznavour. El p\u00FAblico es transportado a una \u00E9poca pasada, reviviendo la magia y la esencia de la bohemia parisina.\nEl productor Gil Marsalla y el int\u00E9rprete Jules Grison han conseguido recrear la encantadora atm\u00F3sfera de las bulliciosas calles de la capital francesa, donde Aznavour se inspir\u00F3. Cada canci\u00F3n interpretada se convierte en una pieza del rompecabezas de su vida, desde sus humildes comienzos hasta la fama internacional."@es . "FANTASTICO! AZNAVOUR.\nIl tour internazionale del 100\u00B0 anniversario!\nDopo il trionfo di Piaf! Le Spectacle e Brel ! Le Spectacle, Directo Prod torna con Formidable ! Aznavour in tourn\u00E9e in Francia e Belgio. Molto pi\u00F9 di un semplice tributo, questo spettacolo \u00E8 un viaggio emozionale attraverso la vita e la straordinaria carriera di Charles Aznavour. Il pubblico viene trasportato in un'epoca passata, rivivendo la magia e l'essenza della boh\u00E8me parigina.\nIl produttore Gil Marsalla e l'interprete Jules Grison sono riusciti a ricreare l'atmosfera incantevole delle strade animate della capitale francese, dove Aznavour ha tratto ispirazione. Ogni canzone eseguita diventa un pezzo del puzzle della sua vita, dagli umili inizi al successo internazionale."@it . "FORMIDABLE ! AZNAVOUR.\nLa tourn\u00E9e internationale du 100\u00E8me anniversaire !\nApr\u00E8s le triomphe de Piaf ! Le Spectacle, et Brel ! Le Spectacle, Directo Prod revient avec Formidable ! Aznavour en tourn\u00E9e dans toute la France et Belgique. Bien plus qu\u2019un simple hommage, ce spectacle est un v\u00E9ritable voyage \u00E9motionnel \u00E0 travers la vie et l\u2019extraordinaire carri\u00E8re de Charles Aznavour. Le public est transport\u00E9 dans une \u00E9poque r\u00E9volue, revivant la magie et l\u2019essence de la boh\u00E8me parisienne.\nGil Marsalla, producteur et Jules Grison, l\u2019interpr\u00E8te ont r\u00E9ussi le tour de force de recr\u00E9er l\u2019atmosph\u00E8re enchanteresse des rues anim\u00E9es de la capitale fran\u00E7aise, l\u00E0 m\u00EAme o\u00F9 Aznavour a puis\u00E9 son inspiration. Chaque chanson interpr\u00E9t\u00E9e devient une pi\u00E8ce du puzzle de sa vie, de ses d\u00E9buts modestes \u00E0 sa cons\u00E9cration internationale."@fr . "AMAZING! AZNAVOUR.\nDe internationale tour ter ere van de 100e verjaardag!\nNa de triomf van Piaf! Le Spectacle en Brel ! Le Spectacle, is Directo Prod terug met Formidable ! Aznavour op tournee door Frankrijk en Belgi\u00EB. Veel meer dan een eenvoudig eerbetoon is deze show een emotionele reis door het leven en de buitengewone carri\u00E8re van Charles Aznavour. Het publiek wordt teruggevoerd naar een vervlogen tijdperk en herleeft de magie en essentie van de Parijse bohemia.\nProducer Gil Marsalla en performer Jules Grison zijn erin geslaagd om de betoverende sfeer van de bruisende straten van de Franse hoofdstad, waar Aznavour zijn inspiratie vandaan haalde, te herscheppen. Elk uitgevoerd lied wordt een stukje in de puzzel van zijn leven, van een bescheiden begin tot internationale faam."@nl . "FORMIDABLE! AZNAVOUR.\nDie internationale Tournee zum 100. Geburtstag!\nNach dem Triumph von Piaf! Le Spectacle, und Brel! Le Spectacle, kehrt Directo Prod mit Formidable! Aznavour auf Tournee durch ganz Frankreich und Belgien. Diese Show ist weit mehr als eine einfache Hommage, sie ist eine emotionale Reise durch das Leben und die au\u00DFergew\u00F6hnliche Karriere von Charles Aznavour. Das Publikum wird in eine l\u00E4ngst vergangene Zeit zur\u00FCckversetzt und erlebt den Zauber und das Wesen der Pariser Boh\u00E8me.\nDem Produzenten Gil Marsalla und dem Interpreten Jules Grison gelang das Kunstst\u00FCck, die bezaubernde Atmosph\u00E4re der belebten Stra\u00DFen der franz\u00F6sischen Hauptstadt wiederzugeben, wo Aznavour seine Inspiration fand. Jedes Lied wird zu einem Puzzleteil seines Lebens, von seinen bescheidenen Anf\u00E4ngen bis zu seinem internationalen Ruhm."@de . "AMAZING! AZNAVOUR.\nThe 100th anniversary international tour!\nAfter the triumph of Piaf! Le Spectacle and Brel ! Le Spectacle, Directo Prod returns with Formidable! Aznavour, touring France and Belgium. Much more than a simple tribute, this show is a veritable emotional journey through the life and extraordinary career of Charles Aznavour. Audiences are transported to a bygone era, reliving the magic and essence of Parisian bohemia.\nProducer Gil Marsalla and performer Jules Grison have succeeded in recreating the enchanting atmosphere of the bustling streets of the French capital, where Aznavour drew his inspiration. Each song performed becomes a piece in the puzzle of his life, from humble beginnings to international acclaim."@en . . .