<https://data.datatourisme.fr/c79d16b7-df74-3599-9d51-00dd0dfa336a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Centre \u00E9questre, \u00C9curie de propri\u00E9taire, Cours individuelle ou petite groupe, d\u00E9butante \u00E0 confirm\u00E9. CSO,dressage, \u00E9thologie,agility / mountain, trail. Pension compl\u00E8te, demi-pension, pension courte dur\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c79d16b7-df74-3599-9d51-00dd0dfa336a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8a477e68-a8a6-3d3e-8ab2-2223cff1192a> .
<https://data.datatourisme.fr/c79d16b7-df74-3599-9d51-00dd0dfa336a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/27450d51-5bff-3c2f-bf4c-6f41f40f69e2> .
<https://data.datatourisme.fr/c79d16b7-df74-3599-9d51-00dd0dfa336a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/10d34b37-b8c3-37d0-bd53-424d72bb014f> .
<https://data.datatourisme.fr/c79d16b7-df74-3599-9d51-00dd0dfa336a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/452b792e-ce54-3914-b1ef-c283e4517cba> .
<https://data.datatourisme.fr/c79d16b7-df74-3599-9d51-00dd0dfa336a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/129fe4ff-da52-30f6-abe9-fce8fde24908> .
<https://data.datatourisme.fr/c79d16b7-df74-3599-9d51-00dd0dfa336a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/89f0192c-7545-3354-9ef2-5ffa9fd1a5d8> .
<https://data.datatourisme.fr/c79d16b7-df74-3599-9d51-00dd0dfa336a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/91988d84-4cbc-39da-978f-60a28e135a5d> .
<https://data.datatourisme.fr/c79d16b7-df74-3599-9d51-00dd0dfa336a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9e1bc381-1053-32c3-9977-ff88c13fd23d> .
<https://data.datatourisme.fr/c79d16b7-df74-3599-9d51-00dd0dfa336a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/84998666-f9e6-3ecf-a21f-a1280620b4d1> .
<https://data.datatourisme.fr/c79d16b7-df74-3599-9d51-00dd0dfa336a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e4d5bb56-837e-350d-ada6-d106c314d5e2> .
<https://data.datatourisme.fr/c79d16b7-df74-3599-9d51-00dd0dfa336a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Centre \u00E9questre, \u00C9curie de propri\u00E9taire, Cours individuelle ou petite groupe, d\u00E9butante \u00E0 confirm\u00E9. CSO,dressage, \u00E9thologie,agility / mountain, trail. Pension compl\u00E8te, demi-pension, pension courte dur\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c79d16b7-df74-3599-9d51-00dd0dfa336a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Equestrian Center, Stable of owner, individual or small group lessons, beginner to confirmed. CSO, dressage, ethology, agility / mountain, trail. Full board, half board, short board."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c79d16b7-df74-3599-9d51-00dd0dfa336a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Reitzentrum, Besitzerstall, Einzelunterricht oder kleine Gruppen, Anf\u00E4nger bis Fortgeschrittene. CSO, Dressur, Ethologie, Agility / Mountain, Trail. Vollpension, Halbpension, Kurzzeitverpflegung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c79d16b7-df74-3599-9d51-00dd0dfa336a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Manege, stal van de eigenaar, individuele of kleine groepslessen, van beginners tot gevorderden. Show jumping, dressuur, ethologie, behendigheid / berg, trail. Volpension, halfpension, kortpension."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c79d16b7-df74-3599-9d51-00dd0dfa336a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Centro ecuestre, establo del propietario, clases individuales o en peque\u00F1os grupos, de principiante a avanzado. Salto de obst\u00E1culos, doma, etolog\u00EDa, agility / monta\u00F1a, trail. Pensi\u00F3n completa, media pensi\u00F3n, pensi\u00F3n corta."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c79d16b7-df74-3599-9d51-00dd0dfa336a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Centro ippico, scuderia di propriet\u00E0, lezioni individuali o per piccoli gruppi, da principianti ad avanzati. Salto ostacoli, dressage, etologia, agilit\u00E0/montagna, trail. Pensione completa, mezza pensione, pensione breve."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c79d16b7-df74-3599-9d51-00dd0dfa336a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c79d16b7-df74-3599-9d51-00dd0dfa336a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Votre monitrice Tanya HARRISON BPJEPS, BHSAI, Certificate M\u00E9thode \u00C9thologique de Monty Roberts.\nCavali\u00E8re de CCE et Dressage avec une exp\u00E9rience \u00E0 vie dans le monde du cheval.\nTanya est bilingue donc les cours sont donn\u00E9s en Fran\u00E7ais ou Anglais."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c79d16b7-df74-3599-9d51-00dd0dfa336a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Your instructor Tanya HARRISON BPJEPS, BHSAI, Certificate Ethological Method of Monty Roberts.\nShe is a CCE and Dressage rider with a lifetime of experience in the horse world.\nTanya is bilingual so lessons are given in French or English."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c79d16b7-df74-3599-9d51-00dd0dfa336a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Uw instructeur Tanya HARRISON BPJEPS, BHSAI, Monty Roberts Ethologische Methode Certificaat.\nEen CCE en Dressuurruiter met een levenslange ervaring in de paardenwereld.\nTanya is tweetalig, dus de lessen worden in het Frans of Engels gegeven."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c79d16b7-df74-3599-9d51-00dd0dfa336a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il vostro istruttore Tanya HARRISON BPJEPS, BHSAI, Monty Roberts Ethological Method Certificate.\nUn cavaliere CCE e di Dressage con una vita di esperienza nel mondo dei cavalli.\nTanya \u00E8 bilingue e le lezioni sono tenute in francese o in inglese."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c79d16b7-df74-3599-9d51-00dd0dfa336a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ihre Reitlehrerin Tanya HARRISON BPJEPS, BHSAI, Certificate M\u00E9thode \u00C9thologique de Monty Roberts.\nCCE- und Dressurreiterin mit lebenslanger Erfahrung in der Welt der Pferde.\nTanya ist zweisprachig, daher werden die Kurse auf Franz\u00F6sisch oder Englisch gehalten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c79d16b7-df74-3599-9d51-00dd0dfa336a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Su instructora Tanya HARRISON BPJEPS, BHSAI, Monty Roberts Ethological Method Certificate.\nJinete de CCE y Doma Cl\u00E1sica con toda una vida de experiencia en el mundo del caballo.\nTanya es biling\u00FCe, por lo que las clases se imparten en franc\u00E9s o en ingl\u00E9s."@es .
<https://data.datatourisme.fr/31/c2056ffa-9fde-3e13-a395-73fd2817eb9f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c79d16b7-df74-3599-9d51-00dd0dfa336a> .
<https://data.datatourisme.fr/31/c2056ffa-9fde-3e13-a395-73fd2817eb9f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c79d16b7-df74-3599-9d51-00dd0dfa336a> .