. . . . "Wir sind ein seit vier Generationen familiengef\u00FChrtes Weingut mit 10 ha. Wir laden Sie ein, unsere angesehenen Appellationen und unsere Qualit\u00E4tsweine kennenzulernen.\nSeit vier Jahren organisieren wir j\u00E4hrlich zwei Veranstaltungen:\n- am 1. Samstag im Juli: Weinshow mit Winzern aus mehreren Regionen Frankreichs und Kunsthandwerkern\n- Samstag w\u00E4hrend des Weinverkaufs \u201EVente des Vins\u201C: \u201EJazz en Cave\u201C \u2013 Weinverkostung und Jazz in der Kellerei"@de . "Siamo una tenuta familiare di 10 ettari tramandata di padre in figlio da quattro generazioni. Vi proponiamo di scoprire denominazioni prestigiose e vini di qualit\u00E0 di Meursault, Puligny-Montrachet, Pommard e Auxey-Duresses.\nDa 8 anni organizziamo due eventi annuali:\n- Il primo sabato di luglio: il Salone del Vino con la partecipazione di viticoltori provenienti da diverse regioni della Francia e di artigiani intorno a un mercato gastronomico.\n- Il sabato della vendita dei vini: il Jazz in Cantina con degustazione e concerto jazz in cantina."@it . "Wij zijn een familiedomein van 10 hectare dat al vier generaties lang van vader op zoon wordt doorgegeven. Wij bieden u de mogelijkheid om prestigieuze appellations en kwaliteitswijnen uit Meursault, Puligny-Montrachet, Pommard en Auxey-Duresses te ontdekken.\nDe afgelopen 8 jaar hebben we twee jaarlijkse evenementen georganiseerd:\n- De eerste zaterdag van juli: de wijnshow met deelname van wijnboeren uit verschillende streken van Frankrijk en ambachtslieden rond een gastronomische markt.\n- De zaterdag van de Wijnverkoop: de Jazz in de Kelder met proeverij en jazzconcert in de wijnmakerij."@nl . "This 10-hectare family-run estate has been handed down through four generations. We produce prestigious appellations and quality wines from Meursault, Puligny-Montrachet, Pommard, and Auxey-Duresses. And for the past eight years, we have been hosting two annual events."@en . "Nous sommes un domaine familial de 10 hectares transmis de p\u00E8re en fils depuis quatre g\u00E9n\u00E9rations. Nous vous proposons de d\u00E9couvrir des appellations prestigieuses et des vins de qualit\u00E9 sur Meursault, Puligny-Montrachet, Pommard et Auxey-Duresses.\nNous organisons depuis 8 ans deux \u00E9v\u00E8nements annuels :\n- Le 1er samedi de juillet : le Show Vin avec la participation de viticulteurs de plusieurs r\u00E9gions de France et d'artisans autour d'un march\u00E9 gourmand.\n- Le samedi de la Vente des Vins : le Jazz en Cave avec d\u00E9gustation et concert de jazz dans la cuverie."@fr . "Somos una finca familiar de 10 hect\u00E1reas que ha pasado de padres a hijos durante cuatro generaciones. Le proponemos descubrir prestigiosas denominaciones y vinos de calidad de Meursault, Puligny-Montrachet, Pommard y Auxey-Duresses.\nLlevamos 8 a\u00F1os organizando dos eventos anuales:\n- El primer s\u00E1bado de julio: el Sal\u00F3n del Vino con la participaci\u00F3n de viticultores de varias regiones de Francia y artesanos en torno a un mercado gourmet.\n- El s\u00E1bado de la Venta de Vinos: el Jazz en la Bodega con degustaci\u00F3n y concierto de jazz en la bodega."@es . . .