2026-01-02T00:00:00+01:00 2026-12-31T23:59:59+01:00 En fonction de votre lieu de départ, l'enquête game se fait aux horaires d'ouverture de l'Office de Tourisme d'Aydat et bureaux saisonniers de Saint-Saturnin et de Vic-le-Comte (voir liens en bas de page). A seconda del luogo di partenza, il sopralluogo può essere effettuato durante gli orari di apertura dell'Ufficio del Turismo di Aydat e degli uffici stagionali di Saint-Saturnin e Vic-le-Comte (vedi link in fondo alla pagina). Afhankelijk van je vertreklocatie kan de wildobservatie worden uitgevoerd tijdens de openingstijden van het toeristenbureau van Aydat en de seizoensbureaus in Saint-Saturnin en Vic-le-Comte (zie de links onderaan de pagina). Depending on your departure location, the game survey is carried out during the opening hours of the Aydat Tourist Office and the Saint-Saturnin and Vic-le-Comte seasonal offices (see links at the bottom of the page). Je nachdem, wo Sie abreisen, findet die Game Survey während der Öffnungszeiten des Office de Tourisme d'Aydat und der Saisonbüros in Saint-Saturnin und Vic-le-Comte statt (siehe Links am Ende der Seite). En función de su lugar de partida, la encuesta sobre la caza puede realizarse en los horarios de apertura de la Oficina de Turismo de Aydat y de las oficinas de temporada de Saint-Saturnin y Vic-le-Comte (véanse los enlaces al final de la página).