@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:c7928424-1ca8-3681-9e53-2acb0b857761
owl:topDataProperty "En grandissant, le tout-petit voit ses sens s’éveiller progressivement."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:3299f7d2-f590-35c6-b186-f8b3affcb30d, data:42c93844-56a8-389f-951f-81eaf0c81b7e, data:0d4275a0-3c62-3694-9ab1-578414a19252, data:f442cc3e-d91b-3907-ba58-bdb00432d175, data:2089881d-7f93-36f2-80ab-97eb58ba869e, data:15b26411-9023-3af6-9c26-84cc52bd6edf, data:8d58f3a9-d00a-3d51-90d8-e1f3f561138a, data:3c7935b2-bec0-3455-a0a9-d12416e31cf0, data:754a9d54-219c-3615-8074-909b516b6db1, data:f4ff819a-0685-3323-a4e2-194788186705 ;
:shortDescription "En grandissant, le tout-petit voit ses sens s’éveiller progressivement."@fr, "As the child grows, his senses gradually awaken."@en, "Mit zunehmendem Alter werden die Sinne des Kleinkindes allmählich geschärft."@de, "Als een kind groeit, worden zijn zintuigen geleidelijk gevoeliger."@nl, "A medida que el niño crece, sus sentidos se vuelven gradualmente más sensibles."@es, "Man mano che un bambino cresce, i suoi sensi diventano gradualmente più sensibili."@it ;
a :Description ;
dc:description """Il marche, découvre des mots, et tout un monde imaginaire s’ouvre à lui.
Accompagnez votre tout-petit dans la découverte d’une œuvre. Un moment d’émerveillement à partager ensemble !"""@fr, """Camina, descubre las palabras y todo un mundo imaginario se abre ante él.
Acompaña a tu pequeño a descubrir una obra de arte. Un momento de asombro para compartir juntos"""@es, """Es läuft, entdeckt Wörter, und eine ganze Welt der Fantasie öffnet sich ihm.
Begleiten Sie Ihr Kleinkind bei der Entdeckung eines Kunstwerks. Ein Moment des Staunens, den Sie gemeinsam erleben können!"""@de, """He walks, discovers words, and a whole imaginary world opens up to him.
Join your little one in discovering a work of art. A moment of wonder to share together!"""@en, """Cammina, scopre le parole e gli si apre un intero mondo immaginario.
Unisciti al tuo piccolo per scoprire un'opera d'arte. Un momento di meraviglia da condividere insieme!"""@it, """Hij loopt, ontdekt woorden en er gaat een hele fantasiewereld voor hem open.
Ontdek samen met je kleintje een kunstwerk. Een moment van verwondering om samen te delen!"""@nl .
owl:topObjectProperty data:c7928424-1ca8-3681-9e53-2acb0b857761 ;
:hasDescription data:c7928424-1ca8-3681-9e53-2acb0b857761 .