Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Ausgestatteter Parkplatz, um Sie bei Ihrer Pause in der Bresse bourguignonne zu empfangen.
Anglais Fully-equipped car park to welcome you during your break in Bresse bourguignonne.
Français (France) Aire de stationnement équipée pour vous accueillir lors de votre pause en Bresse bourguignonne.
Néerlandais (Pays-Bas) Volledig uitgeruste parkeerplaats om u te verwelkomen tijdens uw vakantie in Bresse bourguignonne.
Espagnol Parking totalmente equipado para acogerle durante su estancia en Bresse bourguignonne.
Italien (Italie) Un parcheggio completamente attrezzato per accogliervi durante il vostro soggiorno nella Bresse bourguignonne.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais 10 km from the famous Louhans poultry market (every Monday morning), the car park is equipped to welcome you during your break in Bresse bourguignonne. A walk along the banks of the Seille is within easy reach of the car park. A village with a grocer's, tobacconist's, newsagent's and café just a few metres from the site. Bread and pizza vending machines. Situated between the Burgundy vineyards and the Jura mountains, the site is ideal for exploring the countryside on foot or by bike.
Italien (Italie) A 10 km dal famoso mercato del pollame di Louhans (ogni lunedì mattina), il parcheggio è attrezzato per accogliervi durante il vostro soggiorno nella Bresse bourguignonne. Una passeggiata lungo le rive della Seille è facilmente raggiungibile dal parcheggio. Un villaggio con drogheria, tabaccheria, edicola e bar a pochi metri dal sito. Distributori automatici di pane e pizza. Situato tra i vigneti della Borgogna e le montagne del Giura, il sito è ideale per esplorare la campagna a piedi o in bicicletta.
Allemand (Allemagne) Der Parkplatz liegt 10 km vom berühmten Geflügelmarkt in Louhans (jeden Montagmorgen) entfernt und ist so ausgestattet, dass er Sie bei Ihrer Pause in der Bresse bourguignonne willkommen heißen kann. Ein Spaziergang an den Ufern der Seille ist vom Parkplatz aus leicht zu erreichen. Dorf mit Lebensmittelgeschäft, Tabakladen, Presse und Café nur wenige Meter von der Raststätte entfernt. Brot- und Pizzaautomaten. Zwischen den Weinbergen von Burgund und den Bergen des Jura gelegen, ist der Platz ideal, um die Landschaft auf den Wanderwegen und mit dem Fahrrad zu erkunden.
Français (France) À 10 km du célèbre marché aux volailles de Louhans (chaque lundi matin), l'aire de stationnement est équipée pour vous accueillir lors de votre pause en Bresse bourguignonne. Balade sur les bords de Seille accessible facilement depuis l'aire. Village avec épicerie, tabac, presse et café à quelques mètres de l'aire. Distributeurs de pain et de pizzas. Située entre le vignoble bourguignon et les montagnes du Jura, l'aire est idéal pour découvrir la campagne à travers ses chemins de randonnées et en se baladant à vélo.
Néerlandais (Pays-Bas) Op 10 km van de beroemde pluimveemarkt van Louhans (elke maandagochtend) is de parkeerplaats uitgerust om u te verwelkomen tijdens uw vakantie in Bresse bourguignonne. Een wandeling langs de oevers van de Seille is gemakkelijk te bereiken vanaf de parkeerplaats. Een dorp met kruidenier, tabakswinkel, krantenwinkel en café op enkele meters van de camping. Brood- en pizzaautomaten. De camping ligt tussen de wijngaarden van Bourgondië en de bergen van de Jura, ideaal om het platteland te voet of met de fiets te verkennen.
Espagnol A 10 km del famoso mercado avícola de Louhans (todos los lunes por la mañana), el aparcamiento está equipado para acogerle durante su escapada a Bresse bourguignonne. Un paseo por las orillas del Seille está a un paso del aparcamiento. Pueblo con tienda de ultramarinos, estanco, quiosco de prensa y cafetería a pocos metros del camping. Máquinas expendedoras de pan y pizzas. Situado entre los viñedos de Borgoña y las montañas del Jura, el lugar es ideal para explorar la campiña a pie o en bicicleta.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Ausgestatteter Parkplatz, um Sie bei Ihrer Pause in der Bresse bourguignonne zu empfangen.
Anglais Fully-equipped car park to welcome you during your break in Bresse bourguignonne.
Français (France) Aire de stationnement équipée pour vous accueillir lors de votre pause en Bresse bourguignonne.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty