@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:c78fc17a-2638-39f9-9eb4-362572878461
owl:topDataProperty "Au coeur du château construit au début du XVIIe siècle par Philippe de Béthune, la compagnie Pic la Poule propose une déambulation chorégraphiée et chantée."@fr, "In het hart van het kasteel, gebouwd in het begin van de 17e eeuw door Philippe de Béthune, biedt het gezelschap Pic la Poule een gechoreografeerde en gezongen wandeling aan."@nl, "At the heart of the château built in the early 17th century by Philippe de Béthune, the Pic la Poule company offers a choreographed and sung stroll."@en, "Im Herzen des Schlosses, das Anfang des 17. Jahrhunderts von Philippe de Béthune erbaut wurde, bietet die Kompanie Pic la Poule eine choreografierte und gesungene Wanderung an."@de, "Nel cuore del castello costruito all'inizio del XVII secolo da Philippe de Béthune, la compagnia Pic la Poule propone una passeggiata coreografata e cantata."@it, "En el corazón del castillo construido a principios del siglo XVII por Philippe de Béthune, la compañía Pic la Poule ofrece un paseo coreografiado y cantado."@es ;
:shortDescription "Au coeur du château construit au début du XVIIe siècle par Philippe de Béthune, la compagnie Pic la Poule propose une déambulation chorégraphiée et chantée."@fr, "In het hart van het kasteel, gebouwd in het begin van de 17e eeuw door Philippe de Béthune, biedt het gezelschap Pic la Poule een gechoreografeerde en gezongen wandeling aan."@nl, "At the heart of the château built in the early 17th century by Philippe de Béthune, the Pic la Poule company offers a choreographed and sung stroll."@en, "Im Herzen des Schlosses, das Anfang des 17. Jahrhunderts von Philippe de Béthune erbaut wurde, bietet die Kompanie Pic la Poule eine choreografierte und gesungene Wanderung an."@de, "Nel cuore del castello costruito all'inizio del XVII secolo da Philippe de Béthune, la compagnia Pic la Poule propone una passeggiata coreografata e cantata."@it, "En el corazón del castillo construido a principios del siglo XVII por Philippe de Béthune, la compañía Pic la Poule ofrece un paseo coreografiado y cantado."@es ;
a :Description ;
dc:description """Au coeur du château construit au début du XVIIe siècle par Philippe de Béthune,
la compagnie Pic la Poule propose une déambulation chorégraphiée et chantée. Le duo artistique composé de Barbara Blanchet, danseuse contemporaine,
et Véronica Onetto-Curdy, chanteuse lyrique, vous propose de découvrir
le château d’une façon inattendue au cours d’un spectacle où musique, corps et patrimoine dialoguent pour faire émerger une expérience sensible unique."""@fr, """In the heart of the château built in the early 17th century by Philippe de Béthune,
the Pic la Poule company offers a choreographed and sung stroll. The artistic duo of contemporary dancer Barbara Blanchet
and Véronica Onetto-Curdy, lyric singer, invite you to discover
the château in an unexpected way, in a show where music, body and heritage come together to create a unique, sensitive experience."""@en, """In het hart van het kasteel, gebouwd in het begin van de 17e eeuw door Philippe de Béthune,
biedt het gezelschap Pic la Poule een gechoreografeerde en gezongen wandeling aan. Het artistieke duo van hedendaagse danseres Barbara Blanchet
en Véronica Onetto-Curdy, een lyrische zangeres, neemt je mee op een ontdekkingsreis door
het kasteel op een onverwachte manier, in een voorstelling waar muziek, lichaam en erfgoed samenkomen om een unieke en gevoelige ervaring te creëren."""@nl, """Nel cuore del castello costruito all'inizio del XVII secolo da Philippe de Béthune,
la compagnia Pic la Poule propone una passeggiata coreografata e cantata. Il duo artistico composto dalla danzatrice contemporanea Barbara Blanchet
e Véronica Onetto-Curdy, cantante lirica, vi condurrà alla scoperta del castello in un'atmosfera inaspettata
del castello in modo inaspettato, in una performance in cui musica, corpo e patrimonio si fondono per creare un'esperienza unica e sensibile."""@it, """Im Herzen des Schlosses, das Anfang des 17. Jahrhunderts von Philippe de Béthune erbaut wurde,
jahrhunderts errichtet wurde, bietet die Kompanie Pic la Poule eine choreografierte und gesungene Wanderung an. Das künstlerische Duo, bestehend aus Barbara Blanchet, zeitgenössische Tänzerin,
und Véronica Onetto-Curdy, einer lyrischen Sängerin, bietet Ihnen die Möglichkeit, das Schloss zu entdecken
das Schloss auf unerwartete Weise im Rahmen einer Aufführung, bei der Musik, Körper und Kulturerbe miteinander in Dialog treten, um ein einzigartiges sinnliches Erlebnis entstehen zu lassen."""@de, """En el corazón del castillo construido a principios del siglo XVII por Philippe de Béthune,
la compañía Pic la Poule ofrece un paseo coreografiado y cantado. El dúo artístico formado por la bailarina contemporánea Barbara Blanchet
y Véronica Onetto-Curdy, cantante lírica, le llevarán a descubrir
el castillo de una forma inesperada, en un espectáculo donde música, cuerpo y patrimonio se unen para crear una experiencia única y sensible."""@es .
owl:topObjectProperty data:c78fc17a-2638-39f9-9eb4-362572878461 ;
:hasDescription data:c78fc17a-2638-39f9-9eb4-362572878461 .
owl:topObjectProperty data:c78fc17a-2638-39f9-9eb4-362572878461 ;
:hasDescription data:c78fc17a-2638-39f9-9eb4-362572878461 .