Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Il cinema francese festeggia un grande successo con *En fanfare*, l’ultimo film di Emmanuel Courcol. Girata nel Bassin minier, questa commedia sociale ha superato la soglia dei due milioni di spettatori nelle sale. Dietro questo successo, una storia radicata nella regione degli Hauts-de-France.
Sinossi: Thibaut è un direttore d’orchestra di fama internazionale che viaggia in tutto il mondo.
Quando scopre di essere stato adottato, viene a conoscenza dell’esistenza di un fratello, Jimmy, impiegato in una mensa scolastica e trombonista in una banda musicale del nord della Francia. Apparentemente, tutto li separa, tranne l’amore per la musica. Intuendo le eccezionali capacità musicali del fratello, Thibaut si pone come missione quella di rimediare all’ingiustizia del destino. Jimmy inizia così a sognare una vita diversa.
Proiezione all’aperto: si consiglia di portare coperte e sedie pieghevoli.
Sinossi: Thibaut è un direttore d’orchestra di fama internazionale che viaggia in tutto il mondo.
Quando scopre di essere stato adottato, viene a conoscenza dell’esistenza di un fratello, Jimmy, impiegato in una mensa scolastica e trombonista in una banda musicale del nord della Francia. Apparentemente, tutto li separa, tranne l’amore per la musica. Intuendo le eccezionali capacità musicali del fratello, Thibaut si pone come missione quella di rimediare all’ingiustizia del destino. Jimmy inizia così a sognare una vita diversa.
Proiezione all’aperto: si consiglia di portare coperte e sedie pieghevoli.
Anglais French cinema is celebrating a major success with *En fanfare*, Emmanuel Courcol’s latest film. Filmed in the Bassin minier region, this social comedy has surpassed two million theater admissions. Behind this success lies a story rooted in the Hauts-de-France region.
Synopsis: Thibaut is an internationally renowned conductor who travels the world.
When he learns that he was adopted, he discovers the existence of a brother, Jimmy, a school cafeteria worker who plays the trombone in a marching band in northern France. On the surface, everything separates them—except their love of music. Recognizing his brother’s exceptional musical talent, Thibaut makes it his mission to right the wrongs of fate. Jimmy then begins to dream of a different life.
Outdoor screening: bring blankets and folding chairs.
Synopsis: Thibaut is an internationally renowned conductor who travels the world.
When he learns that he was adopted, he discovers the existence of a brother, Jimmy, a school cafeteria worker who plays the trombone in a marching band in northern France. On the surface, everything separates them—except their love of music. Recognizing his brother’s exceptional musical talent, Thibaut makes it his mission to right the wrongs of fate. Jimmy then begins to dream of a different life.
Outdoor screening: bring blankets and folding chairs.
Espagnol El cine francés celebra un gran éxito con *En fanfare*, la última película de Emmanuel Courcol. Rodada en la cuenca minera, esta comedia social ha superado la barrera de los dos millones de espectadores en las salas. Detrás de este éxito, una historia arraigada en la región de Hauts-de-France.
Sinopsis: Thibaut es un director de orquesta de renombre internacional que recorre el mundo.
Cuando se entera de que es adoptado, descubre la existencia de un hermano, Jimmy, empleado en un comedor escolar y que toca el trombón en una banda de música del norte de Francia. A simple vista, todo los separa, salvo el amor por la música. Al detectar las excepcionales dotes musicales de su hermano, Thibaut se propone como misión reparar la injusticia del destino. Jimmy empieza entonces a soñar con otra vida.
Proyección al aire libre: se recomienda llevar mantas y sillas plegables.
Sinopsis: Thibaut es un director de orquesta de renombre internacional que recorre el mundo.
Cuando se entera de que es adoptado, descubre la existencia de un hermano, Jimmy, empleado en un comedor escolar y que toca el trombón en una banda de música del norte de Francia. A simple vista, todo los separa, salvo el amor por la música. Al detectar las excepcionales dotes musicales de su hermano, Thibaut se propone como misión reparar la injusticia del destino. Jimmy empieza entonces a soñar con otra vida.
Proyección al aire libre: se recomienda llevar mantas y sillas plegables.
Français (France) Le cinéma français célèbre une belle réussite avec En fanfare, le dernier film d'Emmanuel Courcol. Tournée dans le Bassin minier, cette comédie sociale a franchi le cap des deux millions d'entrées en salle. Derrière ce succès, une histoire enracinée dans les Hauts-de-France.
Synopsis : Thibaut est un chef d'orchestre de renommée internationale qui parcourt le monde.
Lorsqu'il apprend qu'il a été adopté, il découvre l'existence d'un frère, Jimmy, employé de cantine scolaire et qui joue du trombone dans une fanfare du nord de la France. En apparence, tout les sépare, sauf l'amour de la musique. Détectant les capacités musicales exceptionnelles de son frère, Thibaut se donne pour mission de réparer l'injustice du destin. Jimmy se prend alors à rêver d'une autre vie.
Projection plein air : prévoir plaids et chaises pliantes.
Synopsis : Thibaut est un chef d'orchestre de renommée internationale qui parcourt le monde.
Lorsqu'il apprend qu'il a été adopté, il découvre l'existence d'un frère, Jimmy, employé de cantine scolaire et qui joue du trombone dans une fanfare du nord de la France. En apparence, tout les sépare, sauf l'amour de la musique. Détectant les capacités musicales exceptionnelles de son frère, Thibaut se donne pour mission de réparer l'injustice du destin. Jimmy se prend alors à rêver d'une autre vie.
Projection plein air : prévoir plaids et chaises pliantes.
Allemand (Allemagne) Das französische Kino feiert mit „En fanfare“, dem neuesten Film von Emmanuel Courcol, einen großen Erfolg. Diese im Bergbaugebiet gedrehte Sozialkomödie hat die Marke von zwei Millionen Kinobesuchern überschritten. Hinter diesem Erfolg steht eine Geschichte, die in der Region Hauts-de-France verwurzelt ist.
Handlung: Thibaut ist ein international bekannter Dirigent, der um die ganze Welt reist.
Als er erfährt, dass er adoptiert wurde, entdeckt er die Existenz eines Bruders, Jimmy, der in einer Schulkantine arbeitet und Posaune in einer Blaskapelle in Nordfrankreich spielt. Auf den ersten Blick trennt sie alles, außer der Liebe zur Musik. Thibaut erkennt die außergewöhnlichen musikalischen Fähigkeiten seines Bruders und macht es sich zur Aufgabe, die Ungerechtigkeit des Schicksals wiedergutzumachen. Jimmy beginnt daraufhin, von einem anderen Leben zu träumen.
Open-Air-Vorführung: Decken und Klappstühle mitbringen.
Handlung: Thibaut ist ein international bekannter Dirigent, der um die ganze Welt reist.
Als er erfährt, dass er adoptiert wurde, entdeckt er die Existenz eines Bruders, Jimmy, der in einer Schulkantine arbeitet und Posaune in einer Blaskapelle in Nordfrankreich spielt. Auf den ersten Blick trennt sie alles, außer der Liebe zur Musik. Thibaut erkennt die außergewöhnlichen musikalischen Fähigkeiten seines Bruders und macht es sich zur Aufgabe, die Ungerechtigkeit des Schicksals wiedergutzumachen. Jimmy beginnt daraufhin, von einem anderen Leben zu träumen.
Open-Air-Vorführung: Decken und Klappstühle mitbringen.
Néerlandais (Pays-Bas) De Franse filmwereld viert een groot succes met *En fanfare*, de nieuwste film van Emmanuel Courcol. Deze sociale komedie, die is opgenomen in het mijnbouwgebied, heeft de grens van twee miljoen bioscoopbezoekers overschreden. Achter dit succes schuilt een verhaal dat zijn wortels heeft in de regio Hauts-de-France.
Synopsis: Thibaut is een internationaal gerenommeerd dirigent die de wereld rondreist.
Wanneer hij verneemt dat hij geadopteerd is, ontdekt hij het bestaan van een broer, Jimmy, die in een schoolkantine werkt en trombone speelt in een fanfare in Noord-Frankrijk. Op het eerste gezicht scheidt alles hen, behalve de liefde voor muziek. Thibaut ontdekt de uitzonderlijke muzikale talenten van zijn broer en maakt het zijn missie om het onrecht van het lot recht te zetten. Jimmy begint dan te dromen van een ander leven.
Openluchtvertoning: neem dekens en klapstoelen mee.
Synopsis: Thibaut is een internationaal gerenommeerd dirigent die de wereld rondreist.
Wanneer hij verneemt dat hij geadopteerd is, ontdekt hij het bestaan van een broer, Jimmy, die in een schoolkantine werkt en trombone speelt in een fanfare in Noord-Frankrijk. Op het eerste gezicht scheidt alles hen, behalve de liefde voor muziek. Thibaut ontdekt de uitzonderlijke muzikale talenten van zijn broer en maakt het zijn missie om het onrecht van het lot recht te zetten. Jimmy begint dan te dromen van een ander leven.
Openluchtvertoning: neem dekens en klapstoelen mee.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty