<https://data.datatourisme.fr/c7854450-3593-32cf-ba6b-323f6ad5bc3a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez 4 accords autour des produits traditionnels de fermentation"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c7854450-3593-32cf-ba6b-323f6ad5bc3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c741be43-eac6-385c-9a90-cfe62c18a7e3> .
<https://data.datatourisme.fr/c7854450-3593-32cf-ba6b-323f6ad5bc3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b7c00831-0261-36d9-8297-4717682f5f3c> .
<https://data.datatourisme.fr/c7854450-3593-32cf-ba6b-323f6ad5bc3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/29e9ccdf-1b7a-3258-ab66-12dcd3ff3b42> .
<https://data.datatourisme.fr/c7854450-3593-32cf-ba6b-323f6ad5bc3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2deec713-388a-3eec-88af-3589590c132b> .
<https://data.datatourisme.fr/c7854450-3593-32cf-ba6b-323f6ad5bc3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3732cd5d-b1fe-322f-8452-274fee3f76f0> .
<https://data.datatourisme.fr/c7854450-3593-32cf-ba6b-323f6ad5bc3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d51cc96a-475d-3feb-9785-7c8ddba9083b> .
<https://data.datatourisme.fr/c7854450-3593-32cf-ba6b-323f6ad5bc3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8bba9e82-0c63-3688-9a58-71ca6f4516c7> .
<https://data.datatourisme.fr/c7854450-3593-32cf-ba6b-323f6ad5bc3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8637c5e9-f24e-31bc-a4ce-2fb49f247e45> .
<https://data.datatourisme.fr/c7854450-3593-32cf-ba6b-323f6ad5bc3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/409fd486-34e5-3a26-98f0-79969d394f59> .
<https://data.datatourisme.fr/c7854450-3593-32cf-ba6b-323f6ad5bc3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a57e9fe1-e7c7-3c86-8d4d-9859239e1473> .
<https://data.datatourisme.fr/c7854450-3593-32cf-ba6b-323f6ad5bc3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez 4 accords autour des produits traditionnels de fermentation"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c7854450-3593-32cf-ba6b-323f6ad5bc3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie 4 Akkorde rund um traditionelle G\u00E4rprodukte"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c7854450-3593-32cf-ba6b-323f6ad5bc3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra 4 maridajes a base de productos de fermentaci\u00F3n tradicionales"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c7854450-3593-32cf-ba6b-323f6ad5bc3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover 4 pairings based on traditional fermentation products"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c7854450-3593-32cf-ba6b-323f6ad5bc3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite 4 abbinamenti basati sui prodotti di fermentazione tradizionali"@it .
<https://data.datatourisme.fr/c7854450-3593-32cf-ba6b-323f6ad5bc3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek 4 combinaties op basis van traditionele gistingsproducten"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c7854450-3593-32cf-ba6b-323f6ad5bc3a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c7854450-3593-32cf-ba6b-323f6ad5bc3a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez 4 accords autour des produits traditionnels de fermentation. Accompagn\u00E9 d'un guide local, initiez-vous \u00E0 la d\u00E9gustation et partez \u00E0 la d\u00E9couverte des c\u00E9pages alsaciens et des sp\u00E9cialit\u00E9s boulang\u00E8res embl\u00E9matiques de la r\u00E9gion dans le mus\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c7854450-3593-32cf-ba6b-323f6ad5bc3a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover 4 pairings based on traditional fermentation products. Accompanied by a local guide, learn about Alsatian grape varieties and the region's emblematic bakery specialties in the museum."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c7854450-3593-32cf-ba6b-323f6ad5bc3a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubra 4 maridajes a base de productos de fermentaci\u00F3n tradicionales. Acompa\u00F1ado por un gu\u00EDa local, pruebe la cata de vinos y descubra las variedades de uva alsacianas y las especialidades panaderas emblem\u00E1ticas de la regi\u00F3n en el museo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c7854450-3593-32cf-ba6b-323f6ad5bc3a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite 4 abbinamenti basati sui prodotti di fermentazione tradizionali. Accompagnati da una guida locale, cimentatevi nella degustazione di vini e scoprite le variet\u00E0 di uve alsaziane e le specialit\u00E0 da forno emblematiche della regione nel museo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c7854450-3593-32cf-ba6b-323f6ad5bc3a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek 4 combinaties op basis van traditionele gistingsproducten. Probeer onder begeleiding van een plaatselijke gids wijn te proeven en ontdek de Elzasser druivensoorten en de emblematische bakkerijspecialiteiten van de streek in het museum."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c7854450-3593-32cf-ba6b-323f6ad5bc3a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie 4 Akkorde rund um die traditionellen G\u00E4rprodukte. F\u00FChren Sie sich in Begleitung eines \u00F6rtlichen F\u00FChrers in die Verkostung ein und gehen Sie im Museum auf Entdeckungsreise zu den els\u00E4ssischen Rebsorten und den symboltr\u00E4chtigen B\u00E4ckerspezialit\u00E4ten der Region."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5/9b20c6af-dcd5-3731-bef1-8b855dfbc47c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c7854450-3593-32cf-ba6b-323f6ad5bc3a> .
<https://data.datatourisme.fr/5/9b20c6af-dcd5-3731-bef1-8b855dfbc47c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c7854450-3593-32cf-ba6b-323f6ad5bc3a> .