"Ce charmant petit appartement saura vous accueillir dans un environnement calme et chaleureux.\nSitu\u00E9 en souplex, il faudra descendre quelques marches pour acc\u00E9der \u00E0 ce studio pouvant accueillir jusqu\u2019\u00E0 deux personnes. Un appartement cosy et chaleureux qui vous propose de profiter via un acc\u00E8s direct \u00E0 une terrasse et un jardin enti\u00E8rement privatif et cl\u00F4tur\u00E9.\n\u00C0 seulement 700 m\u00E8tres de la gare de Nancy, \u00E0 500 m\u00E8tres du Parc Sainte Marie et \u00E0 moins de 15 min \u00E0 pied de Nancy Thermal, Le Cocon est id\u00E9al pour vos d\u00E9placements professionnels ou weekends de d\u00E9couverte de la ville.\n\nLe Cocon est Id\u00E9al pour vos s\u00E9jours professionnels ou vos weekends de d\u00E9couverte \u00E0 Nancy.\nMajoration tarif \u00E0 la nuit\u00E9e les 24, 25 et 31 d\u00E9cembre\nR\u00E9duction de 10% \u00E0 partir de 5 nuits r\u00E9serv\u00E9es"@fr . . . . . . "This charming little apartment offers a warm and welcoming atmosphere in a quiet setting.\nLocated in a duplex, you\u2019ll need to go down a few steps to reach this studio, which can accommodate up to two people. This cozy and welcoming apartment offers direct access to a terrace and a completely private, fenced-in garden.\nJust 700 meters from the Nancy train station, 500 meters from Parc Sainte Marie, and less than a 15-minute walk from Nancy Thermal, Le Cocon is ideal for your business trips or weekends exploring the city.\n\nLe Cocon is ideal for your business stays or weekends exploring Nancy.\nRate surcharge applies on the nights of December 24, 25, and 31\n10% discount for stays of 5 nights or more"@en . "Diese charmante kleine Wohnung empf\u00E4ngt Sie in einer ruhigen und gem\u00FCtlichen Umgebung.\nDa es sich um eine Maisonette-Wohnung handelt, m\u00FCssen Sie einige Stufen hinuntergehen, um zu diesem Studio zu gelangen, das Platz f\u00FCr bis zu zwei Personen bietet. Eine gem\u00FCtliche und einladende Wohnung, die Ihnen \u00FCber einen direkten Zugang zu einer Terrasse und einem vollst\u00E4ndig privaten, umz\u00E4unten Garten den Genuss der Natur erm\u00F6glicht.\nNur 700 Meter vom Bahnhof Nancy, 500 Meter vom Parc Sainte Marie und weniger als 15 Minuten zu Fu\u00DF von Nancy Thermal entfernt, ist \u201ELe Cocon\u201C ideal f\u00FCr Ihre Gesch\u00E4ftsreisen oder Wochenendausfl\u00FCge zur Erkundung der Stadt.\n\n\u201ELe Cocon\u201C ist ideal f\u00FCr Ihre Gesch\u00E4ftsreisen oder Wochenendausfl\u00FCge zur Erkundung von Nancy.\nPreisaufschlag pro Nacht am 24., 25. und 31. Dezember\n10 % Rabatt ab 5 gebuchten \u00DCbernachtungen"@de . "Dit charmante appartementje heet u welkom in een rustige en gezellige omgeving.\nHet is gelegen in een duplexwoning; u moet een paar treden afdalen om toegang te krijgen tot deze studio die plaats biedt aan maximaal twee personen. Een gezellig en warm appartement dat u de mogelijkheid biedt om via een directe toegang te genieten van een terras en een volledig priv\u00E9 en omheinde tuin.\nOp slechts 700 meter van het station van Nancy, op 500 meter van het Parc Sainte Marie en op minder dan 15 minuten lopen van Nancy Thermal, is Le Cocon ideaal voor uw zakenreizen of weekendjes weg om de stad te verkennen.\n\nLe Cocon is ideaal voor uw zakenreizen of weekendjes weg om Nancy te verkennen.\nToeslag per nacht op 24, 25 en 31 december\n10% korting bij reservering van 5 of meer nachten"@nl . "Ce charmant petit appartement saura vous accueillir dans un environnement calme et chaleureux.\nSitu\u00E9 en souplex, il faudra descendre quelques marches pour acc\u00E9der \u00E0 ce studio pouvant accueillir jusqu\u2019\u00E0 deux personnes. Un appartement cosy et chaleureux qui vous propose de profiter via un acc\u00E8s direct \u00E0 une terrasse et un jardin enti\u00E8rement privatif et cl\u00F4tur\u00E9.\n\u00C0 seulement 700 m\u00E8tres de la gare de Nancy, \u00E0 500 m\u00E8tres du Parc Sainte Marie et \u00E0 moins de 15 min \u00E0 pied de Nancy Thermal, Le Cocon est id\u00E9al pour vos d\u00E9placements professionnels ou weekends de d\u00E9couverte de la ville.\n\nLe Cocon est Id\u00E9al pour vos s\u00E9jours professionnels ou vos weekends de d\u00E9couverte \u00E0 Nancy.\nMajoration tarif \u00E0 la nuit\u00E9e les 24, 25 et 31 d\u00E9cembre\nR\u00E9duction de 10% \u00E0 partir de 5 nuits r\u00E9serv\u00E9es"@fr . "Questo grazioso appartamentino vi accoglier\u00E0 in un ambiente tranquillo e accogliente.\nSituato su due livelli, per accedere a questo monolocale, che pu\u00F2 ospitare fino a due persone, \u00E8 necessario scendere alcuni gradini. Un appartamento accogliente e confortevole che vi offre la possibilit\u00E0 di godervi, grazie a un accesso diretto, una terrazza e un giardino interamente privato e recintato.\nA soli 700 metri dalla stazione ferroviaria di Nancy, a 500 metri dal Parc Sainte Marie e a meno di 15 minuti a piedi dal Nancy Thermal, Le Cocon \u00E8 l\u2019ideale per i vostri viaggi di lavoro o per i weekend alla scoperta della citt\u00E0.\n\nLe Cocon \u00E8 l\u2019ideale per i vostri soggiorni di lavoro o per i weekend alla scoperta di Nancy.\nSupplemento tariffario per le notti del 24, 25 e 31 dicembre\nSconto del 10% a partire da 5 notti prenotate"@it . "Este peque\u00F1o y encantador apartamento te dar\u00E1 la bienvenida en un entorno tranquilo y acogedor.\nSituado en un d\u00FAplex, hay que bajar unos escalones para acceder a este estudio con capacidad para dos personas. Un apartamento acogedor y c\u00E1lido que le permite disfrutar, gracias a un acceso directo, de una terraza y un jard\u00EDn totalmente privado y vallado.\nA solo 700 metros de la estaci\u00F3n de Nancy, a 500 metros del Parque Sainte Marie y a menos de 15 minutos a pie de Nancy Thermal, Le Cocon es ideal para tus viajes de negocios o para pasar un fin de semana descubriendo la ciudad.\n\nLe Cocon es ideal para tus estancias de negocios o para pasar un fin de semana descubriendo Nancy.\nRecargo en la tarifa por noche los d\u00EDas 24, 25 y 31 de diciembre.\nDescuento del 10 % a partir de 5 noches reservadas."@es . . . .