. . . . . . "15\u20AC/pers Comprend acc\u00E8s \u00E0 la base de loisirs + espace loisirs \u00E0 la journ\u00E9e.\n(hors juillet et Aout tarif reduit 10\u20AC car 1/2 journ\u00E9e .)"@fr . "15?/Pers Inklusive Zugang zum Freizeitzentrum + Freizeitbereich f\u00FCr einen Tag.\n(au\u00DFerhalb von Juli und August erm\u00E4\u00DFigter Preis 10? f\u00FCr einen halben Tag)"@de . "15/persoon Inclusief toegang tot het recreatiecentrum + recreatiegebied voor de hele dag.\n(behalve in juli en augustus, gereduceerd tarief 10? voor 1/2 dag)"@nl . "15/persona Include l'accesso al centro ricreativo + area di svago per la giornata.\n(eccetto luglio e agosto, tariffa ridotta 10? per 1/2 giornata)"@it . "15/persona Incluye acceso al centro de ocio + zona de recreo durante todo el d\u00EDa.\n(excepto julio y agosto, tarifa reducida 10\u20AC por 1/2 d\u00EDa)"@es . "15/pers Includes access to the leisure center + leisure area by the day.\n(except July and August, reduced rate 10? for 1/2 day)"@en . "2/5 ans"@fr . "10.0"^^ . "15.0"^^ . "EUR" . . . .