data:c771b1ea-66de-337c-8716-07153aafffd8
Description

Espagnol En colaboración con NRJ Limoges, el lago de Saint-Pardoux se transforma en una discoteca gigante para LA noche electro del verano en Haute-Vienne. El warm-up comenzará a las 19:00 h a cargo del dúo 87100 (house); a continuación, Clément Mariaud (DJ local) tomará el relevo, y luego llegará el momento de la estrella principal de la noche, el DJ Upsilone (Everytime We Touch) y sus melodías electro/pop inspiradas en los años 80, antes de cerrar la noche con Britney Speed, que fusiona trance, hard house y ritmos groovy. Habrá food trucks y un bar en el recinto. ¡No te pierdas LA noche electro del verano! ¡Un evento 100 % gratuito!

Anglais In partnership with NRJ Limoges, Lake Saint-Pardoux is being transformed into a giant nightclub for THE electro party of the summer in Haute-Vienne. The warm-up starts at 7 p.m. with the duo 87100 (house), followed by Clément Mariaud (local DJ), and then it’s time for the night’s headliner, DJ Upsilone (Everytime We Touch) and his 80s-inspired electro/pop tunes, before wrapping up the night with Britney Speed, who blends trance, hard house, and groovy beats. Food trucks and a refreshment stand will be on site. Don’t miss THE electro party of the summer! A 100% free event!

Français (France) En partenariat avec NRJ Limoges, le Lac de Saint-Pardoux se transforme en discothèque géante pour LA soirée électro de l’été en Haute-Vienne. Warm-up à partir de 19h assuré par le duo 87100 (house) ensuite Clément Mariaud (DJ local) continuera puis place à la tête d'affiche de la soirée, le dj Upsilone (Everytime We Touch) et ses mélodies électro/pop inspirées des années 80 avant de terminer la soirée avec Britney Speed qui fusionne trance, hard house et rythmes groovy. Food-trucks et buvette sur place. Ne manquez pas LA soirée électro de l’été ! Un événement 100% gratuit !

Italien (Italie) In collaborazione con NRJ Limoges, il Lago di Saint-Pardoux si trasforma in una gigantesca discoteca per LA serata electro dell’estate nell’Alta Vienne. Warm-up a partire dalle 19:00 a cura del duo 87100 (house), seguito da Clément Mariaud (DJ locale), per poi lasciare spazio all’headliner della serata, il DJ Upsilone (Everytime We Touch) con le sue melodie electro/pop ispirate agli anni ’80, per poi concludere la serata con Britney Speed, che fonde trance, hard house e ritmi groovy. Food truck e bar in loco. Non perdetevi LA serata electro dell’estate! Un evento gratuito al 100%!

Néerlandais (Pays-Bas) In samenwerking met NRJ Limoges verandert het meer van Saint-Pardoux in een gigantische discotheek voor DE electro-avond van de zomer in de Haute-Vienne. De warm-up begint om 19.00 uur met het duo 87100 (house), daarna neemt Clément Mariaud (lokale DJ) het stokje over, waarna de hoofdact van de avond aan de beurt is: dj Upsilone (Everytime We Touch) met zijn electro/pop-melodieën geïnspireerd op de jaren ’80, waarna de avond wordt afgesloten met Britney Speed, die trance, hard house en groovy ritmes combineert. Foodtrucks en een bar ter plaatse. Mis DE electro-avond van de zomer niet! Een 100% gratis evenement!