Conditions de pratique de l'itinéraire
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Durée en minutes
90
Conseils pratiques, Sécurité, Equipements...
Espagnol Se recomienda encarecidamente el uso del casco (obligatorio para los menores de 12 años).Lleva algo de beber y protégete del sol.No tires basura, lleva los envases contigo.No te salgas de las rutas señalizadas.Recuerda que los caminos son compartidos y sé respetuoso con el resto de usuarios (deportistas, turistas, cazadores, agricultores, etc.)
Français (France) Le port du casque est fortemment recommandé (obligatoire pour les moins de 12 ans)Prendre de quoi s'hydrater et se protéger du soleil.Ne pas jeter de déchets, garder les emballages avec vous.Ne pas quitter les itinéraires balisés.Se rappeler que les sentiers sont partagés et être respectueux envers l'ensemble des autres usagers (sportifs, touristes, chasseurs, agriculteurs...)
Néerlandais (Pays-Bas) Het dragen van een helm wordt sterk aanbevolen (verplicht voor kinderen onder de 12 jaar).Neem iets te drinken mee en bescherm jezelf tegen de zon.Gooi geen afval weg, houd verpakkingen bij je.Verlaat de gemarkeerde routes niet.Vergeet niet dat de paden gemeenschappelijk zijn en heb respect voor alle andere gebruikers (sporters, toeristen, jagers, boeren, enz.)
Allemand (Allemagne) Das Tragen eines Helms wird dringend empfohlen (für Kinder unter 12 Jahren ist er Pflicht)Nehmen Sie ausreichend Flüssigkeit und Sonnenschutz mit.Werfen Sie keinen Müll weg, behalten Sie die Verpackungen bei sich.Verlassen Sie nicht die markierten Routen.Denken Sie daran, dass die Wege gemeinsam genutzt werden und seien Sie respektvoll gegenüber allen anderen Nutzern (Sportlern, Touristen, Jägern, Landwirten...)
Italien (Italie) Si raccomanda vivamente di indossare il casco (obbligatorio per i minori di 12 anni).Portate con voi qualcosa da bere e proteggetevi dal sole.Non gettate rifiuti, tenete con voi gli imballaggi.Non uscite dai percorsi segnalati.Ricordate che i sentieri sono condivisi e rispettate tutti gli altri utenti (sportivi, turisti, cacciatori, agricoltori, ecc.)
Anglais Wearing a helmet is strongly recommended (compulsory for under-12s).Take plenty of water and protection from the sun.Don't litter, keep packaging with you.Don't leave the marked trails.Remember that trails are shared and be respectful of all other users (sportsmen, tourists, hunters, farmers, etc.)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty