<https://data.datatourisme.fr/c76e2758-be65-331b-be80-bd5eed29fcd0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Die einzige beleuchtete Wettkampfpiste von 1500 m in Frankreich, die 270cc, 390cc, RX 250 und Rotax 125cc 2-Takter anbietet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c76e2758-be65-331b-be80-bd5eed29fcd0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "CAP KARTING, \u00E9\u00E9n van de grootste kartcircuits in FRANKRIJK en EUROPA, met zijn 1500 meter verlichte baan, gelegen in MER (41). 3 minuten van de snelweg A10 afslag N\u00B0 16 Mer/Chambord, tussen Orl\u00E9ans en Blois, 1u30 van PARIJS.   1 helikopterplatform op het terrein."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c76e2758-be65-331b-be80-bd5eed29fcd0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "CAP KARTING, uno de los mayores circuitos de karting de FRANCIA y EUROPA, con sus 1500 metros de pista iluminada, situado en MER (41). A 3 minutos de la autopista A10 salida N\u00B0 16 Mer/Chambord, entre Orl\u00E9ans y Blois, a 1h30 de PARIS.   1 helipuerto in situ."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c76e2758-be65-331b-be80-bd5eed29fcd0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "CAP KARTING, uno dei pi\u00F9 grandi circuiti di karting in FRANCIA e in EUROPA, con i suoi 1500 metri di pista illuminata, situato a MER (41). A 3 minuti dall'uscita dell'autostrada A10 N\u00B0 16 Mer/Chambord, tra Orl\u00E9ans e Blois, a 1h30 da Parigi.   1 eliporto in loco."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c76e2758-be65-331b-be80-bd5eed29fcd0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "CAP KARTING, un des plus grands circuits de karting de FRANCE et d'EUROPE, avec ses 1500 m\u00E8tres de piste \u00E9clair\u00E9e, implant\u00E9e \u00E0 MER (41). A 3 minutes de la sortie d'Autoroute A10 N\u00B0 16 Mer/Chambord, entre Orl\u00E9ans et Blois, \u00E0 1h30 de PARIS.   1 H\u00E9lisurfaces sur place."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c76e2758-be65-331b-be80-bd5eed29fcd0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "3 minutes from the A10 motorway exit N\u00B0 16 Mer/Chambord. The only 1500 m lit competition track in France, offers you on one of the largest circuits in Europe, Mini Kids electric karts, 120cc, 270cc, 390cc, Handi-karts, Biplaces, RX 250 and Rotax 125cc 2 stroke. 2 heli-surfaces."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c76e2758-be65-331b-be80-bd5eed29fcd0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die einzige beleuchtete Wettkampfpiste von 1500 m in Frankreich, die 270cc, 390cc, RX 250 und Rotax 125cc 2-Takter anbietet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c76e2758-be65-331b-be80-bd5eed29fcd0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "CAP KARTING, \u00E9\u00E9n van de grootste kartcircuits in FRANKRIJK en EUROPA, met zijn 1500 meter verlichte baan, gelegen in MER (41). 3 minuten van de snelweg A10 afslag N\u00B0 16 Mer/Chambord, tussen Orl\u00E9ans en Blois, 1u30 van PARIJS.   1 helikopterplatform op het terrein."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c76e2758-be65-331b-be80-bd5eed29fcd0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "CAP KARTING, uno de los mayores circuitos de karting de FRANCIA y EUROPA, con sus 1500 metros de pista iluminada, situado en MER (41). A 3 minutos de la autopista A10 salida N\u00B0 16 Mer/Chambord, entre Orl\u00E9ans y Blois, a 1h30 de PARIS.   1 helipuerto in situ."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c76e2758-be65-331b-be80-bd5eed29fcd0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "CAP KARTING, uno dei pi\u00F9 grandi circuiti di karting in FRANCIA e in EUROPA, con i suoi 1500 metri di pista illuminata, situato a MER (41). A 3 minuti dall'uscita dell'autostrada A10 N\u00B0 16 Mer/Chambord, tra Orl\u00E9ans e Blois, a 1h30 da Parigi.   1 eliporto in loco."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c76e2758-be65-331b-be80-bd5eed29fcd0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "CAP KARTING, un des plus grands circuits de karting de FRANCE et d'EUROPE, avec ses 1500 m\u00E8tres de piste \u00E9clair\u00E9e, implant\u00E9e \u00E0 MER (41). A 3 minutes de la sortie d'Autoroute A10 N\u00B0 16 Mer/Chambord, entre Orl\u00E9ans et Blois, \u00E0 1h30 de PARIS.   1 H\u00E9lisurfaces sur place."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c76e2758-be65-331b-be80-bd5eed29fcd0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "3 minutes from the A10 motorway exit N\u00B0 16 Mer/Chambord. The only 1500 m lit competition track in France, offers you on one of the largest circuits in Europe, Mini Kids electric karts, 120cc, 270cc, 390cc, Handi-karts, Biplaces, RX 250 and Rotax 125cc 2 stroke. 2 heli-surfaces."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c76e2758-be65-331b-be80-bd5eed29fcd0> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c76e2758-be65-331b-be80-bd5eed29fcd0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "CAP KARTING, uno de los mayores circuitos de karting de FRANCIA y EUROPA, con sus 1500 metros de pista iluminada, situado en MER (41). A 3 minutos de la autopista A10 salida N\u00B0 16 Mer/Chambord, entre Orl\u00E9ans y Blois, a 1h30 de PARIS.   1 helipuerto in situ.\nVenga a disfrutar de las sensaciones de conducir en un circuito con amigos o en familia con total seguridad:\nCinco categor\u00EDas de karts de alquiler y tarifas r\u00E1pidamente reducidas\n- FORMULA SPORT 4 TEMPS 390CC (a partir de 14 a\u00F1os)\n- FORMULA BI-PLACE 4 TIEMPOS 390CC (ni\u00F1os a partir de 4 a\u00F1os acompa\u00F1ados de una persona mayor de 14 a\u00F1os)\n- FORMULA HANDIKART (a partir de 14 a\u00F1os)\n- FORMULA JOVEN 4 TIEMPOS 270CC (a partir de 1m40)\n- KIDS FORMULA (entre 1m30 y 1m40)\nDescubra tambi\u00E9n las carreras \"listas para conducir\", para sus evento"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c76e2758-be65-331b-be80-bd5eed29fcd0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "CAP KARTING, eine der gr\u00F6\u00DFten Kartbahnen Frankreichs und Europas mit einer 1500 m langen beleuchteten Strecke, befindet sich in MER (41). 3 Minuten von der Autobahnausfahrt A10 Nr. 16 Mer/Chambord entfernt, zwischen Orl\u00E9ans und Blois, 1,5 Stunden von Paris entfernt.   1 Helisurfaces vor Ort.\nErleben Sie mit Freunden und Familie das Gef\u00FChl, in aller Sicherheit auf einer Rennstrecke zu fahren:\nVerleih von f\u00FCnf Kart-Kategorien und schnell depressive Preise\n- FORMEL SPORT 4 TEMPS 390CC (ab 14 Jahren)\n- FORMEL BI-PLACE 4 TPS 390CC (Kinder ab 4 Jahren in Begleitung einer Person \u00FCber 14 Jahren)\n- FORMEL HANDIKART (ab 14 Jahren)\n- FORMEL JUGEND 4 TEMPS 270CC (ab 1,40 m)\n- FORMEL KIDS (zwischen 1,30 und 1,40 m)\nEntdecken Sie auch \"ready to roll\"-Rennen f\u00FCr Ihre Veranstaltungen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c76e2758-be65-331b-be80-bd5eed29fcd0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nous sommes ravis de vous annoncer le changement de propri\u00E9taire au 1er juillet 2024.\nNicolas et son \u00E9quipe, sont   impatients de vous retrouver \u00E0 CAP KARTING, un des plus grands circuits de karting d'EUROPE, avec ses 1500 m\u00E8tres de piste \u00E9clair\u00E9e, implant\u00E9e \u00E0 MER (41). A 3 minutes de la sortie d'Autoroute A10 N\u00B0 16 Mer/Chambord, entre Orl\u00E9ans et Blois, \u00E0 1h30 de PARIS.   1 H\u00E9lisurfaces sur place.\nVenez go\u00FBter entre amis, en famille aux sensations du pilotage sur circuit en toute s\u00E9curit\u00E9: \nLocations de cinq cat\u00E9gories de karts et des tarifs rapidement d\u00E9pressifs \n- FORMULE KIDS ( \u00E0 partir de 7 ans - faisant 1m30)\n- FORMULE JEUNE 4 TEMPS 270CC (\u00E0 partir de 12 ans - faisant 1m55)\n- FORMULE SPORT 4 TEMPS 390CC (\u00E0 partir de 14 ans)\n- FORMULE BI-PLACE 4 TEMPS 390CC (enfants \u00E0 partir de 4 ans accompagn\u00E9s d'une  personne de plus de 14 ans)\n- FORMULE HANDIKART (\u00E0 partir de 14 ans)\n- Formule ROTAX 2 Temps (\u00E0 partir de 15 ans)\nD\u00E9couvrez aussi des courses \"pr\u00EAte \u00E0 rouler\", pour vos \u00E9v\u00E8nements."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c76e2758-be65-331b-be80-bd5eed29fcd0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "CAP KARTING, \u00E9\u00E9n van de grootste kartcircuits in FRANKRIJK en EUROPA, met zijn 1500 meter verlichte baan, gelegen in MER (41). 3 minuten van de snelweg A10 afslag N\u00B0 16 Mer/Chambord, tussen Orl\u00E9ans en Blois, 1u30 van PARIJS.   1 helikopterplatform ter plaatse.\nKom en geniet van de sensaties van het rijden op een circuit met vrienden of familie in alle veiligheid:\nVijf categorie\u00EBn karts te huur en tarieven die snel verlaagd worden\n- FORMULA SPORT 4 TEMPS 390CC (vanaf 14 jaar)\n- FORMULA BI-PLACE 4 STROKE 390CC (kinderen vanaf 4 jaar onder begeleiding van een persoon ouder dan 14 jaar)\n- HANDIKART FORMULA (vanaf 14 jaar)\n- FORMULA JONG 4 STROKE 270CC (vanaf 1m40)\n- KIDS FORMULA (tussen 1m30 en 1m40)\nOntdek ook \"ready to drive\" races, voor uw evenementen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c76e2758-be65-331b-be80-bd5eed29fcd0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "On the road between Talcy and Mer, between Orl\u00E9ans and Blois, more than 100 karts are waiting for you on a circuit (1,500 m by 8.50 m) that meets international standards (FFSA/CIK Category 1 and 2 approval). Cap Karting has 3 tracks at your service, including the largest lit competition track in France. Rental of 4-stroke karts (270cc), sport formula (390cc) or 2-stroke karts (125cc ROTAX), two-seater karts, adapted handi-karts and electric mini karts from 3 years old. Enjoy the thrill of being 2 centimetres above the ground. Also : Groups welcome, work room, by appointment: from 10 to 300 people. Special rates available: please enquire. Organisation of challenges and seminars, from 12 to 24 hours. Other options and multi-activities available, Ball trap, Laser Game. And 2 helipads."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c76e2758-be65-331b-be80-bd5eed29fcd0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "CAP KARTING, uno dei pi\u00F9 grandi circuiti di karting in FRANCIA e in EUROPA, con i suoi 1500 metri di pista illuminata, situato a MER (41). A 3 minuti dall'uscita dell'autostrada A10 N\u00B0 16 Mer/Chambord, tra Orl\u00E9ans e Blois, a 1h30 da Parigi.   1 eliporto in loco.\nVenite a provare le sensazioni della guida su circuito con gli amici o la famiglia in tutta sicurezza:\nCinque categorie di kart a noleggio e tariffe rapidamente ridotte\n- FORMULA SPORT 4 TEMPS 390CC (a partire da 14 anni)\n- FORMULA BI-PLACE 4 TEMPI 390CC (bambini dai 4 anni accompagnati da una persona di et\u00E0 superiore ai 14 anni)\n- FORMULA HANDIKART (a partire da 14 anni)\n- FORMULA YOUNG 4 TEMPI 270CC (da 1m40)\n- FORMULA KIDS (tra 1m30 e 1m40)\nScoprite anche le gare \"ready to drive\", per i vostri eventi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/15/6392c651-b8fb-38f4-8b04-c9e7cdd32eba> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c76e2758-be65-331b-be80-bd5eed29fcd0> .
<https://data.datatourisme.fr/15/6392c651-b8fb-38f4-8b04-c9e7cdd32eba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c76e2758-be65-331b-be80-bd5eed29fcd0> .