[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/6392c651-b8fb-38f4-8b04-c9e7cdd32eba", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c76e2758-be65-331b-be80-bd5eed29fcd0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c76e2758-be65-331b-be80-bd5eed29fcd0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c76e2758-be65-331b-be80-bd5eed29fcd0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Die einzige beleuchtete Wettkampfpiste von 1500 m in Frankreich, die 270cc, 390cc, RX 250 und Rotax 125cc 2-Takter anbietet.", "@language": "de" }, { "@value": "CAP KARTING, één van de grootste kartcircuits in FRANKRIJK en EUROPA, met zijn 1500 meter verlichte baan, gelegen in MER (41). 3 minuten van de snelweg A10 afslag N° 16 Mer/Chambord, tussen Orléans en Blois, 1u30 van PARIJS. 1 helikopterplatform op het terrein.", "@language": "nl" }, { "@value": "CAP KARTING, uno de los mayores circuitos de karting de FRANCIA y EUROPA, con sus 1500 metros de pista iluminada, situado en MER (41). A 3 minutos de la autopista A10 salida N° 16 Mer/Chambord, entre Orléans y Blois, a 1h30 de PARIS. 1 helipuerto in situ.", "@language": "es" }, { "@value": "CAP KARTING, uno dei più grandi circuiti di karting in FRANCIA e in EUROPA, con i suoi 1500 metri di pista illuminata, situato a MER (41). A 3 minuti dall'uscita dell'autostrada A10 N° 16 Mer/Chambord, tra Orléans e Blois, a 1h30 da Parigi. 1 eliporto in loco.", "@language": "it" }, { "@value": "CAP KARTING, un des plus grands circuits de karting de FRANCE et d'EUROPE, avec ses 1500 mètres de piste éclairée, implantée à MER (41). A 3 minutes de la sortie d'Autoroute A10 N° 16 Mer/Chambord, entre Orléans et Blois, à 1h30 de PARIS. 1 Hélisurfaces sur place.", "@language": "fr" }, { "@value": "3 minutes from the A10 motorway exit N° 16 Mer/Chambord. The only 1500 m lit competition track in France, offers you on one of the largest circuits in Europe, Mini Kids electric karts, 120cc, 270cc, 390cc, Handi-karts, Biplaces, RX 250 and Rotax 125cc 2 stroke. 2 heli-surfaces.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Die einzige beleuchtete Wettkampfpiste von 1500 m in Frankreich, die 270cc, 390cc, RX 250 und Rotax 125cc 2-Takter anbietet.", "@language": "de" }, { "@value": "CAP KARTING, één van de grootste kartcircuits in FRANKRIJK en EUROPA, met zijn 1500 meter verlichte baan, gelegen in MER (41). 3 minuten van de snelweg A10 afslag N° 16 Mer/Chambord, tussen Orléans en Blois, 1u30 van PARIJS. 1 helikopterplatform op het terrein.", "@language": "nl" }, { "@value": "CAP KARTING, uno de los mayores circuitos de karting de FRANCIA y EUROPA, con sus 1500 metros de pista iluminada, situado en MER (41). A 3 minutos de la autopista A10 salida N° 16 Mer/Chambord, entre Orléans y Blois, a 1h30 de PARIS. 1 helipuerto in situ.", "@language": "es" }, { "@value": "CAP KARTING, uno dei più grandi circuiti di karting in FRANCIA e in EUROPA, con i suoi 1500 metri di pista illuminata, situato a MER (41). A 3 minuti dall'uscita dell'autostrada A10 N° 16 Mer/Chambord, tra Orléans e Blois, a 1h30 da Parigi. 1 eliporto in loco.", "@language": "it" }, { "@value": "CAP KARTING, un des plus grands circuits de karting de FRANCE et d'EUROPE, avec ses 1500 mètres de piste éclairée, implantée à MER (41). A 3 minutes de la sortie d'Autoroute A10 N° 16 Mer/Chambord, entre Orléans et Blois, à 1h30 de PARIS. 1 Hélisurfaces sur place.", "@language": "fr" }, { "@value": "3 minutes from the A10 motorway exit N° 16 Mer/Chambord. The only 1500 m lit competition track in France, offers you on one of the largest circuits in Europe, Mini Kids electric karts, 120cc, 270cc, 390cc, Handi-karts, Biplaces, RX 250 and Rotax 125cc 2 stroke. 2 heli-surfaces.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "CAP KARTING, uno de los mayores circuitos de karting de FRANCIA y EUROPA, con sus 1500 metros de pista iluminada, situado en MER (41). A 3 minutos de la autopista A10 salida N° 16 Mer/Chambord, entre Orléans y Blois, a 1h30 de PARIS. 1 helipuerto in situ.\nVenga a disfrutar de las sensaciones de conducir en un circuito con amigos o en familia con total seguridad:\nCinco categorías de karts de alquiler y tarifas rápidamente reducidas\n- FORMULA SPORT 4 TEMPS 390CC (a partir de 14 años)\n- FORMULA BI-PLACE 4 TIEMPOS 390CC (niños a partir de 4 años acompañados de una persona mayor de 14 años)\n- FORMULA HANDIKART (a partir de 14 años)\n- FORMULA JOVEN 4 TIEMPOS 270CC (a partir de 1m40)\n- KIDS FORMULA (entre 1m30 y 1m40)\nDescubra también las carreras \"listas para conducir\", para sus evento", "@language": "es" }, { "@value": "CAP KARTING, eine der größten Kartbahnen Frankreichs und Europas mit einer 1500 m langen beleuchteten Strecke, befindet sich in MER (41). 3 Minuten von der Autobahnausfahrt A10 Nr. 16 Mer/Chambord entfernt, zwischen Orléans und Blois, 1,5 Stunden von Paris entfernt. 1 Helisurfaces vor Ort.\nErleben Sie mit Freunden und Familie das Gefühl, in aller Sicherheit auf einer Rennstrecke zu fahren:\nVerleih von fünf Kart-Kategorien und schnell depressive Preise\n- FORMEL SPORT 4 TEMPS 390CC (ab 14 Jahren)\n- FORMEL BI-PLACE 4 TPS 390CC (Kinder ab 4 Jahren in Begleitung einer Person über 14 Jahren)\n- FORMEL HANDIKART (ab 14 Jahren)\n- FORMEL JUGEND 4 TEMPS 270CC (ab 1,40 m)\n- FORMEL KIDS (zwischen 1,30 und 1,40 m)\nEntdecken Sie auch \"ready to roll\"-Rennen für Ihre Veranstaltungen.", "@language": "de" }, { "@value": "Nous sommes ravis de vous annoncer le changement de propriétaire au 1er juillet 2024.\nNicolas et son équipe, sont impatients de vous retrouver à CAP KARTING, un des plus grands circuits de karting d'EUROPE, avec ses 1500 mètres de piste éclairée, implantée à MER (41). A 3 minutes de la sortie d'Autoroute A10 N° 16 Mer/Chambord, entre Orléans et Blois, à 1h30 de PARIS. 1 Hélisurfaces sur place.\nVenez goûter entre amis, en famille aux sensations du pilotage sur circuit en toute sécurité: \nLocations de cinq catégories de karts et des tarifs rapidement dépressifs \n- FORMULE KIDS ( à partir de 7 ans - faisant 1m30)\n- FORMULE JEUNE 4 TEMPS 270CC (à partir de 12 ans - faisant 1m55)\n- FORMULE SPORT 4 TEMPS 390CC (à partir de 14 ans)\n- FORMULE BI-PLACE 4 TEMPS 390CC (enfants à partir de 4 ans accompagnés d'une personne de plus de 14 ans)\n- FORMULE HANDIKART (à partir de 14 ans)\n- Formule ROTAX 2 Temps (à partir de 15 ans)\nDécouvrez aussi des courses \"prête à rouler\", pour vos évènements.", "@language": "fr" }, { "@value": "CAP KARTING, één van de grootste kartcircuits in FRANKRIJK en EUROPA, met zijn 1500 meter verlichte baan, gelegen in MER (41). 3 minuten van de snelweg A10 afslag N° 16 Mer/Chambord, tussen Orléans en Blois, 1u30 van PARIJS. 1 helikopterplatform ter plaatse.\nKom en geniet van de sensaties van het rijden op een circuit met vrienden of familie in alle veiligheid:\nVijf categorieën karts te huur en tarieven die snel verlaagd worden\n- FORMULA SPORT 4 TEMPS 390CC (vanaf 14 jaar)\n- FORMULA BI-PLACE 4 STROKE 390CC (kinderen vanaf 4 jaar onder begeleiding van een persoon ouder dan 14 jaar)\n- HANDIKART FORMULA (vanaf 14 jaar)\n- FORMULA JONG 4 STROKE 270CC (vanaf 1m40)\n- KIDS FORMULA (tussen 1m30 en 1m40)\nOntdek ook \"ready to drive\" races, voor uw evenementen.", "@language": "nl" }, { "@value": "On the road between Talcy and Mer, between Orléans and Blois, more than 100 karts are waiting for you on a circuit (1,500 m by 8.50 m) that meets international standards (FFSA/CIK Category 1 and 2 approval). Cap Karting has 3 tracks at your service, including the largest lit competition track in France. Rental of 4-stroke karts (270cc), sport formula (390cc) or 2-stroke karts (125cc ROTAX), two-seater karts, adapted handi-karts and electric mini karts from 3 years old. Enjoy the thrill of being 2 centimetres above the ground. Also : Groups welcome, work room, by appointment: from 10 to 300 people. Special rates available: please enquire. Organisation of challenges and seminars, from 12 to 24 hours. Other options and multi-activities available, Ball trap, Laser Game. And 2 helipads.", "@language": "en" }, { "@value": "CAP KARTING, uno dei più grandi circuiti di karting in FRANCIA e in EUROPA, con i suoi 1500 metri di pista illuminata, situato a MER (41). A 3 minuti dall'uscita dell'autostrada A10 N° 16 Mer/Chambord, tra Orléans e Blois, a 1h30 da Parigi. 1 eliporto in loco.\nVenite a provare le sensazioni della guida su circuito con gli amici o la famiglia in tutta sicurezza:\nCinque categorie di kart a noleggio e tariffe rapidamente ridotte\n- FORMULA SPORT 4 TEMPS 390CC (a partire da 14 anni)\n- FORMULA BI-PLACE 4 TEMPI 390CC (bambini dai 4 anni accompagnati da una persona di età superiore ai 14 anni)\n- FORMULA HANDIKART (a partire da 14 anni)\n- FORMULA YOUNG 4 TEMPI 270CC (da 1m40)\n- FORMULA KIDS (tra 1m30 e 1m40)\nScoprite anche le gare \"ready to drive\", per i vostri eventi.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]