@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . data:c7663bbe-b4a9-3ab4-b394-76e2c2d09a4e owl:topDataProperty """De nombreux exposants vous attendent pour vous proposer une diversité de produits : artisanats, bijoux, objets en bois, peinture, gourmandises, miel, pain d'épices, vins...De nombreuses idées pour faire le plein de petits cadeaux ou de décorations. Le Père Noël aussi vous y attend. Petite restauration sur place : A midi : soupe au pois / saucisses ou viennoises / frites Durant toute la journée : buvette, saucisses, merguez, frites, café, gâteaux, crêpes et vin chaud. De quoi se régaler ..."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:9d704e01-3158-3266-b84a-a86733e0c041, data:1797c090-2fd3-3656-a846-380d89d53710, data:a6bc15da-dbcd-365a-9155-68c1a4e427a6, data:b45402e9-1deb-369c-ac04-429171a1a16e, data:682c9c11-5d66-313b-9624-5dd25a9ff548 ; :isDedicatedTo kb:ForAll ; :shortDescription """Zahlreiche Aussteller erwarten Sie mit einer vielfältigen Produktpalette: Kunsthandwerk, Schmuck, Holzartikel, Gemälde, Leckereien, Honig, Lebkuchen, Weine … Hier finden Sie jede Menge Ideen für kleine Geschenke oder Dekorationen. Auch der Weihnachtsmann erwartet Sie dort. Kleine Verpflegung vor Ort: Mittags: Erbsensuppe / Würstchen oder Wiener Würstchen / Pommes frites Den ganzen Tag über: Erfrischungsbar, Würstchen, Merguez, Pommes frites, Kaffee, Kuchen, Crêpes und Glühwein. Da kommt jeder auf seine Kosten …"""@de, """Many vendors are waiting to offer you a wide variety of products: crafts, jewelry, wooden items, paintings, treats, honey, gingerbread, wines... Plenty of ideas for stocking up on small gifts or decorations. Father Noel will also be there to greet you. Light refreshments available on site: For lunch: pea soup / sausages or Viennese sausages / French fries All day long: refreshments, sausages, merguez, French fries, coffee, cakes, crêpes, and mulled wine. Plenty to enjoy..."""@en, """Numerosi espositori vi aspettano per proporvi una vasta gamma di prodotti: artigianato, gioielli, oggetti in legno, dipinti, prelibatezze, miele, pan di zenzero, vini... Tante idee per fare scorta di piccoli regali o decorazioni. Anche Babbo Natale vi aspetta lì. Ristorazione in loco: A pranzo: zuppa di piselli / salsicce o panini viennesi / patatine fritte Durante tutta la giornata: bar, salsicce, merguez, patatine fritte, caffè, torte, crêpes e vin brulé. C’è proprio di che leccarsi i baffi..."""@it, """De nombreux exposants vous attendent pour vous proposer une diversité de produits : artisanats, bijoux, objets en bois, peinture, gourmandises, miel, pain d'épices, vins...De nombreuses idées pour faire le plein de petits cadeaux ou de décorations. Le Père Noël aussi vous y attend. Petite restauration sur place : A midi : soupe au pois / saucisses ou viennoises / frites Durant toute la journée : buvette, saucisses, merguez, frites, café, gâteaux, crêpes et vin chaud. De quoi se régaler ..."""@fr, """Talrijke exposanten staan voor u klaar met een gevarieerd aanbod aan producten: ambachtelijke artikelen, sieraden, houten voorwerpen, schilderijen, lekkernijen, honing, peperkoek, wijnen... Talrijke ideeën om kleine cadeautjes of decoraties in te slaan. Ook de Kerstman staat daar voor u klaar. Lichte maaltijden ter plaatse: 's Middags: erwtensoep / worstjes of wienersausages / frietjes De hele dag door: drankjes, worstjes, merguez, frietjes, koffie, gebak, crêpes en glühwein. Geniet er volop van..."""@nl, """Numerosos expositores te esperan para ofrecerte una gran variedad de productos: artesanía, joyas, objetos de madera, pintura, delicias gastronómicas, miel, pan de especias, vinos... Muchas ideas para hacerte con pequeños regalos o adornos. Papá Noel también te espera allí. Servicio de comida ligera en el recinto: A mediodía: sopa de guisantes / salchichas o salchichas vienesas / patatas fritas Durante todo el día: bar, salchichas, merguez, patatas fritas, café, pasteles, crepes y vino caliente. Todo lo necesario para darse un buen festín..."""@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:c7663bbe-b4a9-3ab4-b394-76e2c2d09a4e ; :hasDescription data:c7663bbe-b4a9-3ab4-b394-76e2c2d09a4e .