[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/3cd07dd5-43d7-3a30-8148-932099175074", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7659bfd-f0ea-3da5-b476-1e6d2e133624" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7659bfd-f0ea-3da5-b476-1e6d2e133624" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f1d66ae-b7ee-3483-bc85-d1beda6a767b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/558614e5-4650-3e0e-b174-72980386b58e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71a12117-fbac-32a4-a61f-43c63b922eb6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f96bff4-e292-345e-83b4-083dc623a087" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d6bec93-7e1c-373c-a26f-093883fe099c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7659bfd-f0ea-3da5-b476-1e6d2e133624", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La 8ème édition de notre Marché de Noël polonais se tiendra les samedi 5 et dimanche 6 décembre à la Salle des Banquets du Centre Michel Bertelle\n\nVenez faire le plein d'idées cadeaux et d'objets de décoration made in Pologne !\n\nDouceurs et boissons chaudes de saison", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71a12117-fbac-32a4-a61f-43c63b922eb6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f96bff4-e292-345e-83b4-083dc623a087" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f1d66ae-b7ee-3483-bc85-d1beda6a767b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d6bec93-7e1c-373c-a26f-093883fe099c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/558614e5-4650-3e0e-b174-72980386b58e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "De 8e editie van onze Poolse Kerstmarkt vindt plaats op zaterdag 5 en zondag 6 december in de feestzaal van het Centre Michel Bertelle\n\nKom langs en doe inspiratie op voor cadeaus en decoratieartikelen ‘made in Polen’!\n\nSeizoensgebakjes en warme dranken", "@language": "nl" }, { "@value": "The 8th edition of our Polish Christmas Market will be held on Saturday, December 5, and Sunday, December 6, in the Banquet Hall at the Michel Bertelle Center\n\nCome and get inspired by gift ideas and decorative items made in Poland!\n\nSeasonal treats and hot drinks", "@language": "en" }, { "@value": "Die 8. Ausgabe unseres polnischen Weihnachtsmarkts findet am Samstag, dem 5., und Sonntag, dem 6. Dezember, im Festsaal des Centre Michel Bertelle statt\n\nKommen Sie vorbei und lassen Sie sich von Geschenkideen und Dekoartikeln „Made in Polen“ inspirieren!\n\nSüßigkeiten und heiße Getränke der Saison", "@language": "de" }, { "@value": "La 8ème édition de notre Marché de Noël polonais se tiendra les samedi 5 et dimanche 6 décembre à la Salle des Banquets du Centre Michel Bertelle\n\nVenez faire le plein d'idées cadeaux et d'objets de décoration made in Pologne !\n\nDouceurs et boissons chaudes de saison", "@language": "fr" }, { "@value": "La 8.ª edición de nuestro Mercado de Navidad polaco se celebrará el sábado 5 y el domingo 6 de diciembre en el Salón de Banquetes del Centro Michel Bertelle\n\n¡Ven a inspirarte con ideas para regalos y objetos de decoración «made in Polonia»!\n\nDulces y bebidas calientes de temporada", "@language": "es" }, { "@value": "L'ottava edizione del nostro Mercatino di Natale polacco si terrà sabato 5 e domenica 6 dicembre nella Sala dei Banchetti del Centro Michel Bertelle\n\nVenite a fare il pieno di idee regalo e oggetti decorativi made in Polonia!\n\nDolci e bevande calde di stagione", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]