. . "Cerca de todos los servicios y del centro de la ciudad, este apartamento de dos dormitorios con balc\u00F3n est\u00E1 situado en la 4\u00AA y \u00FAltima planta con ascensor de una residencia segura, frente a los ba\u00F1os termales de Ar\u00E8nes.\nConsta de un sal\u00F3n con zona de estar y comedor, una cocina americana equipada, un dormitorio independiente y un cuarto de ba\u00F1o con ducha.\nEste piso tambi\u00E9n dispone de un garaje cerrado."@es . "Vicino a tutti i servizi e al centro citt\u00E0, questo appartamento con due camere da letto e balcone si trova al 4\u00B0 e ultimo piano con ascensore di un residence sicuro, di fronte alle terme di Ar\u00E8nes.\n\u00C8 composto da un soggiorno con salotto e zona pranzo, una cucina a vista attrezzata, una camera da letto separata e un bagno con doccia.\nL'appartamento dispone anche di un garage chiuso."@it . "A proximit\u00E9 de toutes commodit\u00E9s et du centre-ville, ce T2 traversant avec balcon est situ\u00E9 au 4\u00E8me et dernier \u00E9tage avec ascenseur d'une r\u00E9sidence s\u00E9curis\u00E9e, face aux thermes des Ar\u00E8nes.\nIl se compose d'une pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec salon et salle \u00E0 manger, d'une cuisine \u00E9quip\u00E9e ouverte, d'une chambre s\u00E9par\u00E9e et d'une salle de bains avec douche.\nCe logement dispose \u00E9galement d'un garage ferm\u00E9."@fr . "Close to all amenities and the city center, this T2 apartment with balcony is located on the 4th and top floor with elevator of a secure residence, facing the Ar\u00E8nes thermal baths.\nIt comprises a living room with lounge and dining area, an open-plan fitted kitchen, a separate bedroom and a bathroom with shower.\nIt also features a closed garage."@en . "In der N\u00E4he aller Annehmlichkeiten und des Stadtzentrums befindet sich diese durchgehende 2-Zimmer-Wohnung mit Balkon im 4. und letzten Stock mit Aufzug einer gesicherten Residenz, gegen\u00FCber den Thermen von Ar\u00E8nes.\nSie besteht aus einem Wohnraum mit Wohn- und Esszimmer, einer offenen Einbauk\u00FCche, einem separaten Schlafzimmer und einem Badezimmer mit Dusche.\nDiese Unterkunft verf\u00FCgt au\u00DFerdem \u00FCber eine geschlossene Garage."@de . "Dicht bij alle voorzieningen en het stadscentrum ligt dit appartement met twee slaapkamers en balkon op de 4e en bovenste verdieping met lift van een beveiligde residentie, tegenover de thermale baden van Ar\u00E8nes.\nHet bestaat uit een woonkamer met zit- en eethoek, een open inbouwkeuken, een aparte slaapkamer en een badkamer met douche.\nDit appartement heeft ook een afgesloten garage."@nl . . .