<https://data.datatourisme.fr/c75d7554-d5ed-3884-9538-3c92b8167901> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9 entre Argel\u00E8s-sur-Mer et Saint-Cyprien, et non loin d'un parc d'attraction, ce g\u00EEte de plain-pied offre un cadre privil\u00E9gi\u00E9 pour un s\u00E9jour authentique dans les Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales. \u00C0 quelques minutes des plages du littoral, de la C\u00F4te Vermeille..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c75d7554-d5ed-3884-9538-3c92b8167901> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d54a2655-0d8b-3b11-bf7c-85ce91c10cd1> .
<https://data.datatourisme.fr/c75d7554-d5ed-3884-9538-3c92b8167901> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5d865344-fa86-3134-9c7b-41d34cd0cc74> .
<https://data.datatourisme.fr/c75d7554-d5ed-3884-9538-3c92b8167901> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5f6bcb81-368a-30d6-8d1d-691b3f5b1537> .
<https://data.datatourisme.fr/c75d7554-d5ed-3884-9538-3c92b8167901> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3f5099c7-361c-3b30-b0e1-53a42b7e1142> .
<https://data.datatourisme.fr/c75d7554-d5ed-3884-9538-3c92b8167901> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6649a019-9f9d-3fe7-b3c0-8b2d14de89fe> .
<https://data.datatourisme.fr/c75d7554-d5ed-3884-9538-3c92b8167901> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9 entre Argel\u00E8s-sur-Mer et Saint-Cyprien, et non loin d'un parc d'attraction, ce g\u00EEte de plain-pied offre un cadre privil\u00E9gi\u00E9 pour un s\u00E9jour authentique dans les Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales. \u00C0 quelques minutes des plages du littoral, de la C\u00F4te Vermeille..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c75d7554-d5ed-3884-9538-3c92b8167901> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located between Argel\u00E8s-sur-Mer and Saint-Cyprien, and not far from an amusement park, this single-storey g\u00EEte offers a privileged setting for an authentic stay in the Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales. Just a few minutes from the beaches of the C\u00F4te Vermeille..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c75d7554-d5ed-3884-9538-3c92b8167901> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situada entre Argel\u00E8s-sur-Mer y Saint-Cyprien, y no lejos de un parque de atracciones, esta casa rural de una sola planta ofrece un marco privilegiado para una estancia aut\u00E9ntica en los Pirineos Orientales. A pocos minutos de las playas del litoral, la C\u00F4te Vermeille..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c75d7554-d5ed-3884-9538-3c92b8167901> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zwischen Argel\u00E8s-sur-Mer und Saint-Cyprien und nicht weit von einem Vergn\u00FCgungspark entfernt, bietet dieses ebenerdige Ferienhaus eine privilegierte Umgebung f\u00FCr einen authentischen Aufenthalt in den \u00F6stlichen Pyren\u00E4en. Nur wenige Minuten von den Str\u00E4nden der K\u00FCste, der C\u00F4te Vermeille..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c75d7554-d5ed-3884-9538-3c92b8167901> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato tra Argel\u00E8s-sur-Mer e Saint-Cyprien, non lontano da un parco divertimenti, questo g\u00EEte a un piano offre un ambiente privilegiato per un soggiorno autentico nei Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales. A pochi minuti dalle spiagge del litorale, dalla C\u00F4te Vermeille e da..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c75d7554-d5ed-3884-9538-3c92b8167901> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gelegen tussen Argel\u00E8s-sur-Mer en Saint-Cyprien, en niet ver van een pretpark, biedt deze gelijkvloerse g\u00EEte een bevoorrechte omgeving voor een authentiek verblijf in de Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales. Op een paar minuten van de stranden langs de kust, de C\u00F4te Vermeille..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c75d7554-d5ed-3884-9538-3c92b8167901> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/56/d5444145-9b4e-3442-b919-e23e70aaf55c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c75d7554-d5ed-3884-9538-3c92b8167901> .
<https://data.datatourisme.fr/56/d5444145-9b4e-3442-b919-e23e70aaf55c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c75d7554-d5ed-3884-9538-3c92b8167901> .