data:c75d459d-afc4-36d5-9705-99ba8b1f23dd
Description

Italien (Italie) Partendo dal Bois de Soyaux, questa passeggiata molto naturale conduce dalle falesie di Entreroches alla Porte Saint-Martial di Antornac. Al ritorno, il logis de Montboulard, poi il vecchio villaggio e la chiesa di Saint-Matthieu si riveleranno a turno al camminatore.

Allemand (Allemagne) Diese naturnahe Wanderung beginnt im Bois de Soyaux und führt von den Klippen von Entreroches bis zur Porte Saint-Martial in Antornac. Auf dem Rückweg können Sie das Logis de Montboulard, den alten Marktflecken und die Kirche Saint-Matthieu besichtigen.

Espagnol Partiendo del Bois de Soyaux, este paseo muy natural conduce desde los acantilados de Entreroches hasta la Porte Saint-Martial en Antornac. A la vuelta, el logis de Montboulard, y después el antiguo pueblo y la iglesia de Saint-Matthieu se revelarán sucesivamente al caminante.

Anglais Starting from the Bois de Soyaux, this very natural walk leads from the Entreroches cliffs to the Porte Saint-Martial in Antornac. On the way back, the logis de Montboulard, then the old town and the church of Saint-Matthieu will reveal themselves in turn to the walker.

Néerlandais (Pays-Bas) Deze zeer natuurlijke wandeling begint in het Bois de Soyaux en leidt van de kliffen van Entreroches naar de Porte Saint-Martial in Antornac. Op de terugweg onthullen het logis de Montboulard, vervolgens het oude dorp en de kerk van Saint-Matthieu zich beurtelings aan de wandelaar.