. . . . "La serata della schiuma invade la Piazza del Municipio per chiudere l\u2019estate in un\u2019atmosfera festosa e rinfrescante. La citt\u00E0 di Decize propone un concerto di cover rock: musica, schiuma e buon umore assicurati per grandi e piccini. Un evento conviviale e per tutta la famiglia prima del rientro a scuola!\n\nIndossate un abbigliamento adeguato per godervi appieno l\u2019esperienza."@it . "La soir\u00E9e mousse investit la Place de la Mairie pour cl\u00F4turer l\u2019\u00E9t\u00E9 dans une ambiance festive et rafra\u00EEchissante. La ville de Decize vous propose un concert de reprises rock, musique, mousse et bonne humeur au rendez-vous pour petits et grands. Un \u00E9v\u00E9nement convivial et familial avant la rentr\u00E9e !\n\nPr\u00E9voir une tenue adapt\u00E9e pour profiter pleinement de l\u2019exp\u00E9rience."@fr . "De schuimavond vindt plaats op het stadhuisplein en sluit de zomer af in een feestelijke en verfrissende sfeer. De stad Decize biedt u een concert met rockcovers, muziek, schuim en veel gezelligheid voor jong en oud. Een gezellig en gezinsvriendelijk evenement vlak voor het begin van het nieuwe schooljaar!\n\nZorg voor geschikte kleding om optimaal van de ervaring te kunnen genieten."@nl . "The foam party takes over the Place de la Mairie to bring the summer to a close in a festive and refreshing atmosphere. The town of Decize invites you to a concert featuring rock covers, music, foam and a great atmosphere for young and old alike. A friendly, family-friendly event just before the start of the new school term!\n\nPlease wear suitable clothing to make the most of the experience."@en . "La \u00ABNoche de la Espuma\u00BB se celebra en la Plaza del Ayuntamiento para despedir el verano en un ambiente festivo y refrescante. La ciudad de Decize te ofrece un concierto de versiones de rock, m\u00FAsica, espuma y buen humor para grandes y peque\u00F1os. \u00A1Un evento acogedor y familiar antes de la vuelta al cole!\n\nLleva ropa adecuada para disfrutar al m\u00E1ximo de la experiencia."@es . "Die Schaumparty erobert den Rathausplatz, um den Sommer in einer festlichen und erfrischenden Atmosph\u00E4re ausklingen zu lassen. Die Stadt Decize l\u00E4dt Sie zu einem Konzert mit Rock-Covers ein \u2013 Musik, Schaum und gute Laune f\u00FCr Gro\u00DF und Klein sind garantiert. Ein geselliges und familienfreundliches Event vor Schulbeginn!\n\nZiehen Sie geeignete Kleidung an, um das Erlebnis in vollen Z\u00FCgen genie\u00DFen zu k\u00F6nnen."@de . . .