"\"Le casting de ma vie\" un spectacle comique \u00E0 l'Antidote !"@fr . . . . . . . . . . . "\"Le casting de ma vie\" un spectacle comique \u00E0 l'Antidote !"@fr . "\"Le casting de ma vie\" eine Comedy-Show im Antidote!"@de . "\"Le casting de ma vie\" een comedy show bij l'Antidote!"@nl . "\"Le casting de ma vie\" a comedy show at l'Antidote!"@en . "\"Le casting de ma vie\", \u00A1un espect\u00E1culo c\u00F3mico en l'Antidote!"@es . "\"Le casting de ma vie\", spettacolo comico all'Antidote!"@it . . "Sie will Beyonc\u00E9 werden, aber sie ist die Tuche aus der Nachbarschaft!\r\n\r\nStella, eine Tr\u00E4umerin auf der Suche nach Erfolg, Franck ein zynischer, schmieriger Produzent. Eine Nacht in einem B\u00FCro gestrandet: ein explosiver Cocktail f\u00FCr einen h\u00F6llischen Abend. Sie kommt, um das Casting ihres Lebens zu absolvieren, f\u00FCr ihn wird es die schlimmste Nacht seiner Karriere!\r\n\r\nAlles ist gegen sie, und Frank will die aufdringliche Kandidatin schnell wieder loswerden, aber nichts wird so laufen wie geplant: Ein bissig-humorvolles, geschlossenes Theater mit Abenteuern, Missverst\u00E4ndnissen und \u00FCberraschenden Wendungen.\r\n\r\nSie wird ihm den Abend verderben... Nicht Ihren!"@de . "Vuole essere Beyonc\u00E9, ma \u00E8 la Tuche locale!\r\n\r\nStella, una sognatrice in cerca di successo, e Franck, un produttore cinico e disonesto. Una notte bloccati in un ufficio: un cocktail esplosivo per una notte infernale. Lei \u00E8 qui per il casting della sua vita, mentre per lui sar\u00E0 la notte peggiore della sua carriera!\r\n\r\nTutto \u00E8 contro di loro e Frank \u00E8 deciso a sbarazzarsi di questa invadente candidata il prima possibile, ma nulla andr\u00E0 secondo i piani. Un'avventura dietro le quinte dall'umorismo pungente, piena di equivoci e colpi di scena sorprendenti.\r\n\r\nLei gli roviner\u00E0 la serata... Non la vostra!"@it . "Ze wil Beyonc\u00E9 zijn, maar ze is de plaatselijke Tuche!\r\n\r\nStella, een dromer op zoek naar succes, en Franck, een cynische, corrupte producer. Een nacht vast in een kantoor: een explosieve cocktail voor een geweldige nacht. Zij is hier voor de casting sessie van haar leven, en voor hem wordt het de slechtste nacht van zijn carri\u00E8re!\r\n\r\nAlles zit tegen en Frank is vastbesloten om zo snel mogelijk van deze opdringerige kandidaat af te komen, maar niets zal volgens plan verlopen. Dit is een bijtend humoristisch avontuur achter gesloten deuren vol misverstanden en verrassende wendingen.\r\n\r\nZe gaat zijn avond verpesten... Niet de jouwe!"@nl . "Quiere ser Beyonc\u00E9, \u00A1pero es la Tuche local!\r\n\r\nStella, una so\u00F1adora en busca del \u00E9xito, y Franck, un productor c\u00EDnico y sinverg\u00FCenza. Una noche encerrados en una oficina: un c\u00F3ctel explosivo para una noche infernal. Ella est\u00E1 aqu\u00ED para el casting de su vida, \u00A1y para \u00E9l va a ser la peor noche de su carrera!\r\n\r\nTodo est\u00E1 en su contra, y Frank est\u00E1 decidido a deshacerse de esta intrusa candidata lo antes posible, pero nada saldr\u00E1 seg\u00FAn lo previsto. \u00C9sta es una aventura a puerta cerrada con un humor mordaz, llena de malentendidos y giros sorprendentes.\r\n\r\nElla va a arruinarle la velada... \u00A1No la suya!"@es . "Elle veut devenir Beyonc\u00E9, mais c'est la Tuche du quartier !\r\n\r\nStella, une r\u00EAveuse en qu\u00EAte de succ\u00E8s, Franck un producteur cynique v\u00E9reux. Une nuit bloqu\u00E9s dans un bureau : un cocktail explosif pour une soir\u00E9e d'enfer. Elle vient passer le casting de sa vie, pour lui ce sera la pire nuit de sa carri\u00E8re !\r\n\r\nTout les oppose, et Frank compte bien se d\u00E9barrasser rapidement de cette candidate envahissante, mais rien ne se passera comme pr\u00E9vu : un huis clos \u00E0 l'humour mordant, d'aventures en quiproquos et aux rebondissements surprenants.\r\n\r\nElle va lui g\u00E2cher sa soir\u00E9e... Pas la v\u00F4tre !"@fr . "She wants to be Beyonc\u00E9, but she's the neighborhood Tuche!\r\n\r\nStella, a dreamer in search of success, Franck, a cynical, crooked producer. One night stuck in an office: an explosive cocktail for one hell of an evening. She's here for the casting of her life, and for him, it's going to be the worst night of his career!\r\n\r\nFrank is determined to get rid of this intrusive candidate, but nothing goes according to plan: a bitingly humorous huis clos, with adventures, misunderstandings and surprising twists and turns.\r\n\r\nShe's going to ruin his evening... Not yours!"@en . . .