Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Located on the outskirts of the village in the direction of Flayat, Colette's house overlooks the surrounding countryside and offers a panoramic view of a picturesque village dominated by two 12th-century towers. Colette will delight you with her copious breakfasts served on the terrace. 2 comfortable, warmly decorated 3-person bedrooms (1 bed 2 pl, 1 bed 1 pl/CH), shared bathroom and lounge area. Children's price (5 to 10 years): 9 ? Small kitchen available on request (for reheating meals).
Néerlandais (Pays-Bas) Het huis van Colette ligt aan de rand van het dorp op de weg naar Flayat en kijkt uit over het omliggende platteland en biedt een panoramisch uitzicht op een pittoresk dorpje dat wordt gedomineerd door twee 12e-eeuwse torens. Colette zal je verblijden met haar overvloedige ontbijt geserveerd op het terras. 2 slaapkamers voor 3 personen (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed), comfortabel en warm ingericht, gedeelde badkamer en zithoek. Kinderprijs (5 tot 10 jaar): € 9. Kleine keuken beschikbaar op aanvraag (voor het opwarmen van maaltijden).
Français (France) Située à la sortie du bourg en direction de Flayat, la maison de Colette surplombe la campagne environnante et offre une vue panoramique sur un village pittoresque dominé par deux tours du XIIème siècle. Colette vous fera apprécier ses copieux petits déjeuners servis sur la terrasse. 2 chambres 3 pers. (1 lit 2 pl, 1 lit 1 pl/CH) confortables et au décor chaleureux, sanitaires communs aux chambres, coin salon. Prix enfant (de 5 à 10 ans) : 9 €. Petite cuisine mise à disposition à la demande ( pour faire réchauffer vos plats).
Italien (Italie) Situata alla periferia del villaggio, sulla strada per Flayat, la casa di Colette si affaccia sulla campagna circostante e offre una vista panoramica su un villaggio pittoresco dominato da due torri del XII secolo. Colette vi delizierà con le sue abbondanti colazioni servite in terrazza. 2 camere per 3 persone (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo), confortevoli e arredate in modo accogliente, bagno e salotto in comune. Prezzo per bambini (da 5 a 10 anni): 9 €. Piccola cucina disponibile su richiesta (per riscaldare i pasti).
Espagnol Situada a las afueras del pueblo, de camino a Flayat, la casa de Colette domina los alrededores y ofrece una vista panorámica de un pintoresco pueblo dominado por dos torres del siglo XII. Colette le deleitará con sus copiosos desayunos servidos en la terraza. 2 habitaciones para 3 personas (1 cama doble, 1 cama individual), confortables y cálidamente decoradas, cuarto de baño y salón compartidos. Precio para niños (de 5 a 10 años): 9 euros. Pequeña cocina disponible previa petición (para recalentar comidas).
Allemand (Allemagne) Das Haus von Colette liegt am Ortsausgang in Richtung Flayat. Es überragt die umliegende Landschaft und bietet einen Panoramablick auf ein malerisches Dorf, das von zwei Türmen aus dem 12. Colette wird Sie mit ihren reichhaltigen Frühstücken verwöhnen, die auf der Terrasse serviert werden. 2 Zimmer für 3 Personen (1 Doppelbett, 1 Einzelbett/CH), komfortabel und gemütlich eingerichtet, gemeinsame Sanitäranlagen für die Zimmer, Sitzecke. Preis für Kinder (von 5 bis 10 Jahren): 9 ? Kleine Küche, die auf Anfrage zur Verfügung gestellt wird (um Ihre Gerichte aufzuwärmen).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty