. . . . . . "Camping de dimensiones humanas, 80 parcelas espaciosas y verdes en un marco excepcional para los amantes de la tranquilidad que disfrutan del acceso directo al lago. Wifi gratuito. Tarifas para ciclistas y peregrinos."@es . "Located in a unique and privileged position in the very heart of the Landes - forest - region, and having a private access to the Parentis Lake, our team is looking forward to welcoming you to a typical French countryside landscape.\nDirect access to the lake for swimming, fishing, water-skiing. Arrester hook for your boat at the end of the campsite.\nIn a warm and intimate atmosphere you will unwind enjoying a friendly yet attentive and customer oriented service.\nAgn\u00E8s, Nicolas, Philippe and Claire look forward to welcoming you with a personal and family touch."@en . "B\u00E9n\u00E9ficiant d\u2019un emplacement privil\u00E9gi\u00E9 au bord du lac de Biscarrosse-Parentis, le camping Cal\u00E8de vous accueille sur l\u2019un de ses 80 emplacements spacieux et verdoyants dans un d\u00E9cor pittoresque et campagnard.\n\nId\u00E9al pour les amateurs de calme et de pleine nature, le camping conjugue avec d\u00E9licatesse le repos, la convivialit\u00E9, la d\u00E9contraction et la qualit\u00E9 de service, le tout dans une ambiance intime et chaleureuse.\nLe lac est directement accessible du camping par un chemin privatif qui d\u00E9bouche sur deux petites plages.\n\nNotre \u00E9tablissement n'est pas comme les autres: sens de l'accueil pouss\u00E9, esprit proche de la nature et l'assurance de vacances reposantes avec un vrai esprit de convivialit\u00E9."@fr . "In hervorragender Lage im Herzen des Landes gelegen und einen direkten privaten Zugang zum See Parentis-en-Born, begr\u00FC\u00DFt Sie unser Team in eine gr\u00FCne und nat\u00FCrliche Landschaft in eine Rustikale Umgebung. \nDirekter Zugriff auf zwei kleine Str\u00E4nde zum Schwimmen, Bootfahren und Angeln. Ihr Boot kriegt bequem einen Liegeplatz am Ende des Lagers. \nIn einer warmen und intimen Atmosph\u00E4re, kombiniert Camping Cal\u00E8de auf Delikater Weise Freundlichkeit, Entspannung und qualitativ hochwertigen Service. \nAgnes, Nicolas, Philippe und Claire begr\u00FCssen Sie herzlich und pers\u00F6nlich."@de . "Situato in una posizione privilegiata sulle rive del lago di Biscarrosse-Parentis, il Camping Cal\u00E8de vi accoglie in una delle sue 80 piazzole spaziose e verdi in un pittoresco contesto di campagna.\n\nIdeale per gli amanti della tranquillit\u00E0 e della vita all'aria aperta, il campeggio offre un delicato mix di riposo, convivialit\u00E0, relax e qualit\u00E0 del servizio, il tutto in un'atmosfera calda e intima.\nIl lago \u00E8 accessibile direttamente dal campeggio attraverso un sentiero privato che conduce a due piccole spiagge.\n\nIl nostro campeggio \u00E8 come nessun altro: un'accoglienza calorosa, uno spirito di vicinanza alla natura e la garanzia di una vacanza rilassante in un vero spirito di convivialit\u00E0."@it . "In het hart van de bossen van het departement \u00AB Les Landes \u00BB en met een directe priv\u00E9 toegang aan het meer van Parentis-en-Born, verwelkomt ons team u in een natuurlijke omgeving en een schilderachtige plattelands decor. \nDirecte priv\u00E9 toegang tot 2 kleine strandjes om te zwemmen, voor de watersport of om te vissen. Mogelijkheid om uw boot aan te meren aan het einde van de camping. \nIn een warme intiem atmosfeer, de camping rijmt met rust, gezelligheid, ontspanning et de kwaliteit van echte goede service. Agn\u00E8s, Nicolas, Philippe en Claire reserveren u een warm en personlijk onthaal."@nl . . .