@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:c73cee21-7278-3c4f-8f96-dc0a68d783a7 owl:topDataProperty """RDV au foyer rural de plaisance à 20h30 Soirée moules frites 18€ adhérent / 20€ non adhérents Réservation avant le 10 mars au 04.67.23.69.04 Macédoine + moules frites + tarte + 1/4 de vin Ambiance musicale avec Duo Party mix"""@fr, """Treffpunkt im Foyer Rural de Plaisance um 20:30 Uhr Muschel-Pommes-Abend: 18? für Mitglieder / 20? für Nichtmitglieder Anmeldung bis zum 10. März unter 04.67.23.69.04 Macedoine + Muscheln mit Pommes + Tarte + 1/4 Wein Musikalische Unterhaltung mit dem Duo Party Mix"""@de, """Cita en el centro rural de Plaisance a las 20:30 h Noche de mejillones con patatas fritas: 18 € para socios / 20 € para no socios Reserva antes del 10 de marzo en el 04.67.23.69.04 Macedonia + mejillones con patatas fritas + tarta + 1/4 de vino Ambiente musical a cargo de Duo Party Mix"""@es, """Afspraak in het plattelandscentrum van Plaisance om 20.30 uur Mosselen met friet-avond: 18? voor leden / 20? voor niet-leden Reserveren vóór 10 maart via 04.67.23.69.04 Macedoine + mosselen met friet + taart + 1/4 fles wijn Muzikale omlijsting door Duo Party Mix"""@nl, """Meet at the Plaisance Community Center at 8:30 p.m. Mussels and fries night: 18? for members / 20? for non-members Reservations must be made by March 10 at 04.67.23.69.04 Macedoine salad + mussels and fries + tart + 1/4 bottle of wine Live music by Duo Party Mix"""@en ; :hasTranslatedProperty data:deb90829-da88-3100-a44b-1a100c6c788d, data:047847ed-2093-31ba-9278-0b29f5abf91d ; :shortDescription """RDV au foyer rural de plaisance à 20h30 Soirée moules frites 18€ adhérent / 20€ non adhérents Réservation avant le 10 mars au 04.67.23.69.04 Macédoine + moules frites + tarte + 1/4 de vin Ambiance musicale avec Duo Party mix"""@fr, """Treffpunkt im Foyer Rural de Plaisance um 20:30 Uhr Muschel-Pommes-Abend: 18? für Mitglieder / 20? für Nichtmitglieder Anmeldung bis zum 10. März unter 04.67.23.69.04 Macedoine + Muscheln mit Pommes + Tarte + 1/4 Wein Musikalische Unterhaltung mit dem Duo Party Mix"""@de, """Appuntamento al centro ricreativo di Plaisance alle 20:30 Serata con cozze e patatine fritte: 18? per i soci / 20? per i non soci Prenotazione entro il 10 marzo al numero 04.67.23.69.04 Macedonia + cozze e patatine fritte + torta + 1/4 di vino Musica dal vivo con il Duo Party Mix"""@it, """Cita en el centro rural de Plaisance a las 20:30 h Noche de mejillones con patatas fritas: 18 € para socios / 20 € para no socios Reserva antes del 10 de marzo en el 04.67.23.69.04 Macedonia + mejillones con patatas fritas + tarta + 1/4 de vino Ambiente musical a cargo de Duo Party Mix"""@es, """Afspraak in het plattelandscentrum van Plaisance om 20.30 uur Mosselen met friet-avond: 18? voor leden / 20? voor niet-leden Reserveren vóór 10 maart via 04.67.23.69.04 Macedoine + mosselen met friet + taart + 1/4 fles wijn Muzikale omlijsting door Duo Party Mix"""@nl, """Meet at the Plaisance Community Center at 8:30 p.m. Mussels and fries night: 18? for members / 20? for non-members Reservations must be made by March 10 at 04.67.23.69.04 Macedoine salad + mussels and fries + tart + 1/4 bottle of wine Live music by Duo Party Mix"""@en ; a :Description ; dc:description """RDV au foyer rural de plaisance à 20h30 Soirée moules frites 18€ adhérent / 20€ non adhérents Réservation avant le 10 mars au 04.67.23.69.04 Macédoine + moules frites + tarte + 1/4 de vin Ambiance musicale avec Duo Party mix"""@fr, """Treffpunkt im Foyer Rural de Plaisance um 20:30 Uhr Muschel-Pommes-Abend: 18? für Mitglieder / 20? für Nichtmitglieder Anmeldung bis zum 10. März unter 04.67.23.69.04 Macedoine + Muscheln mit Pommes + Tarte + 1/4 Wein Musikalische Unterhaltung mit dem Duo Party Mix"""@de, """Appuntamento al centro ricreativo di Plaisance alle 20:30 Serata con cozze e patatine fritte: 18? per i soci / 20? per i non soci Prenotazione entro il 10 marzo al numero 04.67.23.69.04 Macedonia + cozze e patatine fritte + torta + 1/4 di vino Musica dal vivo con il Duo Party Mix"""@it, """Cita en el centro rural de Plaisance a las 20:30 h Noche de mejillones con patatas fritas: 18 € para socios / 20 € para no socios Reserva antes del 10 de marzo en el 04.67.23.69.04 Macedonia + mejillones con patatas fritas + tarta + 1/4 de vino Ambiente musical a cargo de Duo Party Mix"""@es, """Afspraak in het plattelandscentrum van Plaisance om 20.30 uur Mosselen met friet-avond: 18? voor leden / 20? voor niet-leden Reserveren vóór 10 maart via 04.67.23.69.04 Macedoine + mosselen met friet + taart + 1/4 fles wijn Muzikale omlijsting door Duo Party Mix"""@nl, """Meet at the Plaisance Community Center at 8:30 p.m. Mussels and fries night: 18? for members / 20? for non-members Reservations must be made by March 10 at 04.67.23.69.04 Macedoine salad + mussels and fries + tart + 1/4 bottle of wine Live music by Duo Party Mix"""@en . owl:topObjectProperty data:c73cee21-7278-3c4f-8f96-dc0a68d783a7 ; :hasDescription data:c73cee21-7278-3c4f-8f96-dc0a68d783a7 .