[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/06fe6a78-3ef6-3b43-aed1-e7dcd43e76f9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c733afb5-0928-30d0-a866-f2c40ff3ee38" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c733afb5-0928-30d0-a866-f2c40ff3ee38" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7755013b-6205-3d9f-938f-c8a15f151103" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c733afb5-0928-30d0-a866-f2c40ff3ee38", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7755013b-6205-3d9f-938f-c8a15f151103" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Der Park von Schloss Malleret, der unter Denkmalschutz steht, bietet ein einzigartiges Erlebnis, indem er einen klassischen französischen Garten mit mehreren Themengärten verbindet, darunter ein Rosengarten, Farbgärten, ein Labyrinth, ein Gemüsegarten und die Anwesenheit von Pfauen. Die Eigentümer selbst übernehmen die Führung und bieten so eine persönliche und bereichernde Perspektive.", "@language": "de" }, { "@value": "Los terrenos del Château Malleret, monumento histórico protegido, ofrecen una experiencia única, combinando un jardín formal clásico con varios jardines temáticos, como una rosaleda, jardines de colores, un laberinto, un huerto y pavos reales. Los propios propietarios dirigen la visita, ofreciendo una perspectiva personal y enriquecedora.", "@language": "es" }, { "@value": "Il parco di Château Malleret, monumento storico tutelato, offre un'esperienza unica, combinando un giardino formale classico con diversi giardini tematici, tra cui un roseto, giardini colorati, un labirinto, un orto e pavoni.\nI proprietari stessi conducono la visita, offrendo una prospettiva personale e arricchente.", "@language": "it" }, { "@value": "Het terrein van Château Malleret, een beschermd historisch monument, biedt een unieke ervaring. Het combineert een klassieke formele tuin met verschillende thematuinen, waaronder een rozentuin, kleurentuinen, een doolhof, een moestuin en pauwen. De eigenaars zelf leiden de rondleiding, wat een persoonlijk en verrijkend perspectief biedt.", "@language": "nl" }, { "@value": "The grounds of Château Malleret, a listed historic monument, offer a unique experience, combining a classic French garden with several themed gardens, including a rose garden, color gardens, a labyrinth, a vegetable garden and peacocks. The tour is led by the owners themselves, offering a personal and enriching perspective.", "@language": "en" }, { "@value": "Le parc du château Malleret, classé Monument Historique, propose une expérience unique en alliant un jardin classique à la française avec plusieurs jardins thématiques, dont une roseraie, des jardins de couleurs, un labyrinthe, un potager et la présence de paons.\nLes propriétaires assurent eux-mêmes la visite, offrant ainsi une perspective personnelle et enrichissante.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]