"Le site de la Roche-Cotard, situ\u00E9 \u00E0 Langeais en Touraine, a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couvert en 1864 gr\u00E2ce \u00E0 la construction de la voie ferr\u00E9e entre Tours et Nantes. \nC\u2019est l\u2019homme de Neandertal qui a habit\u00E9 cette grotte bien avant l\u2019arriv\u00E9e de l\u2019homme moderne en Europe. Les sp\u00E9cialistes de l\u2019art pr\u00E9historique ne croient pas, \u00E0 cette \u00E9poque l\u00E0, que N\u00E9andertal ait pu faire des \u0153uvres sur les parois de cette grotte constitu\u00E9es de tuffeau tr\u00E8s fragile.\nJean-Claude Marquet d\u00E9cide de faire venir un tr\u00E8s grand sp\u00E9cialiste des grottes orn\u00E9es pr\u00E9historiques, Michel Lorblanchet. Au moment de sa visite, il reconna\u00EEt imm\u00E9diatement l\u2019anciennet\u00E9 de ces trac\u00E9s pari\u00E9taux et lui demande de les relever et de trouver une m\u00E9thode de datation. Les travaux vont se d\u00E9rouler \u00E0 partir de 2008 jusqu\u2019\u00E0 maintenant."@fr . . . . . . "The Roche-Cotard site in Langeais, Touraine, was discovered in 1864 during construction of the railroad line between Tours and Nantes.\nNeanderthal man inhabited this cave long before the arrival of modern man in Europe. At the time, specialists in prehistoric art did not believe that Neanderthal could have created works of art on the cave walls, which were made of very fragile tufa rock.\nJean-Claude Marquet decided to call in Michel Lorblanchet, a leading specialist in prehistoric painted caves. On his visit, he immediately recognized the age of these parietal traces and asked him to record them and find a dating method. The work began in 2008 and continues to this day."@en . "Il sito di Roche-Cotard, situato a Langeais in Touraine, fu scoperto nel 1864 durante la costruzione della linea ferroviaria tra Tours e Nantes.\nL'uomo di Neanderthal abit\u00F2 questa grotta molto prima dell'arrivo dell'uomo moderno in Europa. All'epoca, gli specialisti di arte preistorica non credevano che l'uomo di Neanderthal potesse aver creato opere d'arte sulle pareti della grotta, che erano fatte di tufo molto fragile.\nJean-Claude Marquet decise di chiamare un importante specialista di grotte preistoriche dipinte, Michel Lorblanchet. Durante la sua visita, ha riconosciuto immediatamente l'et\u00E0 delle tracce parietali e gli ha chiesto di registrarle e di trovare un metodo di datazione. Il lavoro \u00E8 iniziato nel 2008 e continua tuttora."@it . "Die Fundst\u00E4tte La Roche-Cotard in Langeais in der Touraine wurde 1864 durch den Bau der Eisenbahnstrecke zwischen Tours und Nantes entdeckt.\nEs war der Neandertaler, der diese H\u00F6hle lange vor der Ankunft des modernen Menschen in Europa bewohnte. Spezialisten f\u00FCr pr\u00E4historische Kunst glaubten damals nicht, dass der Neandertaler an den W\u00E4nden der H\u00F6hle, die aus sehr br\u00FCchigem Tuffstein bestehen, Kunstwerke geschaffen haben k\u00F6nnte.\nJean-Claude Marquet beschlie\u00DFt, einen sehr gro\u00DFen Spezialisten f\u00FCr pr\u00E4historische verzierte H\u00F6hlen, Michel Lorblanchet, herbeizuholen. Bei seinem Besuch erkennt er sofort das Alter dieser Wandzeichnungen und bittet ihn, sie zu erfassen und eine Datierungsmethode zu finden. Die Arbeit l\u00E4uft von 2008 bis heute."@de . "El yacimiento de Roche-Cotard, situado en Langeais (Touraine), fue descubierto en 1864 durante la construcci\u00F3n de la l\u00EDnea de ferrocarril entre Tours y Nantes.\nEl hombre de Neandertal habit\u00F3 esta cueva mucho antes de la llegada del hombre moderno a Europa. En aquella \u00E9poca, los especialistas en arte prehist\u00F3rico no cre\u00EDan que los neandertales pudieran haber creado obras de arte en las paredes de la cueva, hechas de roca toba muy fr\u00E1gil.\nJean-Claude Marquet decidi\u00F3 llamar a Michel Lorblanchet, uno de los principales especialistas en cuevas prehist\u00F3ricas pintadas. En su visita, reconoci\u00F3 inmediatamente la antig\u00FCedad de las trazas parietales y le pidi\u00F3 que las registrara y encontrara un m\u00E9todo de dataci\u00F3n. Los trabajos comenzaron en 2008 y contin\u00FAan hasta hoy."@es . "De site van Roche-Cotard, gelegen in Langeais in Touraine, werd in 1864 ontdekt tijdens de aanleg van de spoorlijn tussen Tours en Nantes.\nDe Neanderthaler bewoonde deze grot lang voor de komst van de moderne mens in Europa. Destijds geloofden specialisten in prehistorische kunst niet dat Neanderthalers kunstwerken konden hebben gemaakt op de wanden van de grot, die waren gemaakt van zeer breekbaar tufgesteente.\nJean-Claude Marquet besloot een vooraanstaand specialist in prehistorische beschilderde grotten, Michel Lorblanchet, in te schakelen. Bij zijn bezoek herkende hij meteen de ouderdom van de pari\u00EBtale sporen en vroeg hem ze te registreren en een dateringsmethode te vinden. Het werk begon in 2008 en gaat tot op de dag van vandaag door."@nl . "Le site de la Roche-Cotard, situ\u00E9 \u00E0 Langeais en Touraine, a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couvert en 1864 gr\u00E2ce \u00E0 la construction de la voie ferr\u00E9e entre Tours et Nantes. \nC\u2019est l\u2019homme de Neandertal qui a habit\u00E9 cette grotte bien avant l\u2019arriv\u00E9e de l\u2019homme moderne en Europe. Les sp\u00E9cialistes de l\u2019art pr\u00E9historique ne croient pas, \u00E0 cette \u00E9poque l\u00E0, que N\u00E9andertal ait pu faire des \u0153uvres sur les parois de cette grotte constitu\u00E9es de tuffeau tr\u00E8s fragile.\nJean-Claude Marquet d\u00E9cide de faire venir un tr\u00E8s grand sp\u00E9cialiste des grottes orn\u00E9es pr\u00E9historiques, Michel Lorblanchet. Au moment de sa visite, il reconna\u00EEt imm\u00E9diatement l\u2019anciennet\u00E9 de ces trac\u00E9s pari\u00E9taux et lui demande de les relever et de trouver une m\u00E9thode de datation. Les travaux vont se d\u00E9rouler \u00E0 partir de 2008 jusqu\u2019\u00E0 maintenant."@fr . . . .