. . . . . "Nathalie en Patrick heten je van harte welkom op hun prachtige landgoed van 5 hectare met park en bos voor een verblijf vol charme en rust. Na een partijtje tennis verwelkomen het zwembad en de spa je voor een moment van ontspanning. Je kunt ook door het park wandelen, de paarden, pony's, eekhoorns en onze ganzen bewonderen, en een schaduwrijke wandeling maken langs het meer... Onze tarieven zijn inclusief ontbijt.\nAls je 48 uur van tevoren reserveert, bieden we een table d'h\u00F4te-diner aan voor 30 euro per persoon."@nl . "Nathalie y Patrick estar\u00E1n encantados de recibirle en su magn\u00EDfica finca de 5 hect\u00E1reas de parque y bosque para una estancia llena de encanto y tranquilidad. Despu\u00E9s de un partido de tenis, la piscina y el spa le dar\u00E1n la bienvenida para un momento de relajaci\u00F3n. Tambi\u00E9n podr\u00E1 pasear por el parque, admirar los caballos, los ponis, las ardillas y nuestros gansos, y dar un paseo a la sombra junto al lago... Nuestras tarifas incluyen el desayuno.\nSi reserva con 48 horas de antelaci\u00F3n, le ofrecemos una cena table d'h\u00F4te por 30 euros por persona."@es . "Nathalie and Patrick will be delighted to welcome you to their magnificent 5-hectare park and forest estate for a stay full of charm and calm. After a game of tennis, a swimming pool with its spa will welcome you for a moment of relaxation. You can also stroll through the park, admire the horses, ponies, squirrels and our geese, and join the lake for a shady stroll... Our rates include breakfast.\nIf booked 48 hours in advance, we offer a table d'h\u00F4te dinner at a cost of 30 euros per person."@en . "Nathalie e Patrick saranno lieti di accogliervi nella loro magnifica tenuta di 5 ettari di parco e foresta per un soggiorno ricco di fascino e tranquillit\u00E0. Dopo una partita a tennis, la piscina e la spa vi accoglieranno per un momento di relax. Potrete anche passeggiare nel parco, ammirare i cavalli, i pony, gli scoiattoli e le nostre oche, e fare una passeggiata all'ombra del lago... Le nostre tariffe includono la prima colazione.\nSe prenotate con 48 ore di anticipo, offriamo una cena table d'h\u00F4te a 30 euro a persona."@it . "Nathalie und Patrick freuen sich, Sie in ihrem wundersch\u00F6nen 5 Hektar gro\u00DFen Anwesen mit Park und Wald f\u00FCr einen Aufenthalt voller Charme und Ruhe begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen. Nach einer Partie Tennis empf\u00E4ngt Sie ein Schwimmbad mit Spa f\u00FCr einen Moment der Entspannung. Sie k\u00F6nnen auch durch den Park schlendern, Pferde, Ponys, Eichh\u00F6rnchen sowie unsere G\u00E4nse bewundern und den See f\u00FCr einen schattigen Spaziergang erreichen... Unsere Preise beinhalten das Fr\u00FChst\u00FCck.\nBei einer Reservierung 48 Stunden im Voraus bieten wir den G\u00E4stetisch zum Preis von 30 Euro pro Person an."@de . "Nathalie et Patrick seront heureux de vous accueillir dans leur magnifique domaine de 5 hectares de parc et for\u00EAt pour un s\u00E9jour plein de charme et de calme. Apr\u00E8s une partie de tennis, une piscine accompagn\u00E9e de son spa vous accueillera pour un moment de d\u00E9tente, vous pourrez \u00E9galement fl\u00E2ner dans le parc, admirer les chevaux, poneys, \u00E9cureuils ainsi que nos oies, et rejoindre le lac pour une promenade ombrag\u00E9e... Nos tarifs incluent le petit-d\u00E9jeuner. \nSur r\u00E9servation 48 h \u00E0 l'avance, nous proposons la table d'h\u00F4tes au tarif de 30 euros par personne."@fr . . .