[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b2b8149-2663-3b52-8af0-e894ff259b92" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/57c20271-7ac5-3ad5-8883-3c55f2fb4184", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c72a3f15-5b82-3b22-b18f-c22aec89afe0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c72a3f15-5b82-3b22-b18f-c22aec89afe0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a67c0f9d-1e77-3832-8b8b-1e8b0d704544" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c72a3f15-5b82-3b22-b18f-c22aec89afe0", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e379c269-78a4-3600-a38c-f778099b0ed9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b2b8149-2663-3b52-8af0-e894ff259b92" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a67c0f9d-1e77-3832-8b8b-1e8b0d704544" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Das Barbarafest der örtlichen Feuerwehr mit folgendem Menü: Aperitif, Vorspeise (Landterrine), Hauptgericht (Paella), „Trou Normand“, Käse und Dessert (Paris-Brest). Anmeldeschluss ist der 21. November.", "@language": "de" }, { "@value": "The village fire brigade’s Sainte-Barbe celebration, with the following on the menu: aperitif, country-style terrine as a starter, paella as the main course, ‘trou normand’, cheese and a Paris-Brest for dessert. The deadline for bookings is 21 November.", "@language": "en" }, { "@value": "La Sainte-Barbe des sapeurs-pompiers du village, avec au menu : Apéritif, entrée terrine de campagne, plat paella, trou normand, fromage et dessert Paris Brest. Date limite des inscriptions au 21 novembre.", "@language": "fr" }, { "@value": "La fiesta de Santa Bárbara de los bomberos del pueblo, con el siguiente menú: aperitivo, entrante (terrina rústica), plato principal (paella), «trou normand», queso y postre (Paris-Brest). Fecha límite de inscripción: 21 de noviembre.", "@language": "es" }, { "@value": "Het Sint-Barbarafeest van de dorpsbrandweer, met op het menu: aperitief, voorgerecht (boerenterrine), hoofdgerecht (paella), „trou normand”, kaas en als dessert „Paris-Brest”. Uiterste inschrijfdatum: 21 november.", "@language": "nl" }, { "@value": "La festa di Santa Barbara dei vigili del fuoco del paese, con il seguente menu: aperitivo, antipasto (terrina di campagna), piatto principale (paella), “trou normand”, formaggi e dessert (Paris-Brest). Termine ultimo per le iscrizioni: 21 novembre.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e379c269-78a4-3600-a38c-f778099b0ed9" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]