data:c72731cb-8fd4-3d3c-b7fe-34ffbb9872f2
Description

Italien (Italie) È un'occasione per riunire numerosi espositori che approfittano di questo evento per presentare e vendere le loro piante, per deliziare il palato dei visitatori con prodotti gastronomici o per offrire numerose idee regalo con attrezzi da giardinaggio, oggetti decorativi, ecc.

Espagnol Es una oportunidad para reunir a muchos expositores que aprovechan este evento para presentar y vender sus plantas, para deleitar el paladar de los visitantes con productos gastronómicos o para ofrecer numerosas ideas de regalo con herramientas de jardinería, objetos de decoración, etc.

Néerlandais (Pays-Bas) Het is een gelegenheid om talrijke exposanten samen te brengen die van dit evenement gebruik maken om hun planten te presenteren en te verkopen, de smaakpapillen van de bezoekers te verwennen met gastronomische producten of talrijke geschenkideeën aan te bieden met tuingereedschap, decoratieve voorw

Français (France) C’est l’occasion de réunir de nombreux exposants qui profitent de cette manifestation pour présenter et vendre leurs plantes, ravir les papilles des visiteurs avec des produits gastronomiques ou encore proposer de nombreuses idées cadeaux avec des outils de jardinage, des objets de décoration...

Allemand (Allemagne) Es ist die Gelegenheit, zahlreiche Aussteller zusammenzubringen, die von dieser Veranstaltung profitieren, um ihre Pflanzen zu präsentieren und zu verkaufen, die Gaumen der Besucher mit gastronomischen Produkten zu verwöhnen oder auch zahlreiche Geschenkideen mit Gartengeräten, Dekorationsgegenständ

Italien (Italie) Mercato di piante e prodotti locali nel Jardin du Plessis Sasnières. Un evento festoso e conviviale che si svolge ogni anno. Questo evento è un'ottima occasione per visitare il giardino in compagnia dei creatori del luogo che vi faranno da guida con uno sguardo particolare e appassionato. Una quarantina di espositori propongono piante: perenni, rose, arbusti, erbe, bulbi, piante aromatiche, bossi, ecc. Bancarelle gastronomiche per deliziare il palato e tante idee regalo con oggetti d'arte e artigianato.

Espagnol Mercado de plantas y productos locales en el Jardin du Plessis Sasnières. Un evento festivo y de convivencia que se celebra cada año. Este evento es una gran oportunidad para visitar el jardín en compañía de los creadores del lugar que le mostrarán el lugar con una mirada particular y apasionada. Unos cuarenta expositores ofrecen plantas: perennes, rosas, arbustos, hierbas, bulbos, plantas aromáticas, boj, etc. Puestos gastronómicos para deleitar el paladar y un montón de ideas para regalar con artesanía.

Anglais Plant market and local products at the Jardin du Plessis Sasnières. A festive and convivial event that takes place every year. This event is a great opportunity to visit the garden in the company of the creators of the place who show you around with a particular and passionate look. About forty exhibitors offer plants: perennials, roses, shrubs, grasses, bulbs, aromatic plants, boxwood, etc. Gourmet stalls to delight the taste buds and plenty of gift ideas with arts and crafts.

Français (France) Marché aux plantes et produits du terroir au Jardin du Plessis Sasnières. Rendez-vous festif et convivial qui a lieu tous les ans. Cette manifestation est une belle occasion de visiter le jardin en compagnie des créateurs du lieu qui vous le font découvrir avec un regard particulier et passionné. Une cinquantaine d'exposants proposent des végétaux : vivaces, rosiers, arbustes, graminées, bulbes, plantes aromatiques, buis, etc. Stands gourmands pour ravir les papilles et plein d’idées cadeaux avec des objets d’art et d’artisanat.

Allemand (Allemagne) Pflanzenmarkt und regionale Produkte im Jardin du Plessis Sasnières. Ein festlicher und geselliger Termin, der jedes Jahr stattfindet. Diese Veranstaltung ist eine schöne Gelegenheit, den Garten in Begleitung der Schöpfer des Ortes zu besuchen, die ihn Ihnen mit einem besonderen und leidenschaftlichen Blick zeigen. Rund 40 Aussteller bieten Pflanzen an: Stauden, Rosen, Sträucher, Gräser, Blumenzwiebeln, Kräuter, Buchsbaum etc. Gourmetstände, die den Gaumen verwöhnen, und viele Geschenkideen mit Kunst- und Handwerksartikeln.