@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:c7251006-a4d4-3a61-94a1-29f682aa1147
:hasTranslatedProperty data:7ee8e6aa-2d1e-3d8f-8609-9b95b2e4e81f, data:cfe79322-9488-3e6f-9394-91018bfbea56, data:a7484748-4577-3d40-a6b4-a62f3c0d8026, data:b5097289-a458-3299-946b-01f97b579587, data:83c38d88-32ae-37c4-a299-eca2cc7b9f02 ;
a :Description ;
dc:description """Una mostra organizzata dal Musée de Préhistoire de Lussac-les-Châteaux e dal Musée d'Archéologie du Shirak (Armenia)
Su iniziativa del Museo Regionale di Shirak a Gyumri (Armenia), il pubblico francese è invitato a scoprire le poco conosciute culture dell'Età del Bronzo e dell'Età del Ferro del Caucaso, sviluppatesi sul territorio dell'attuale Armenia tra il III e il I millennio a.C.. Per la prima volta dal 2007, queste collezioni vengono portate in Francia dall'Armenia e comprendono una serie di reperti inediti provenienti da scavi archeologici in corso."""@it, """Eine Ausstellung des Museums für Vorgeschichte von Lussac-les-Châteaux und des Archäologischen Museums von Shirak (Armenien)
Auf Initiative des Regionalmuseums Shirak in Gyumri (Armenien) wird dem französischen Publikum die Möglichkeit geboten, die unbekannten Kulturen der Bronze- und Eisenzeit des Kaukasus zu entdecken, die sich auf dem Gebiet des heutigen Armeniens zwischen dem dritten und ersten Jahrtausend v. Chr. entwickelten. Zum ersten Mal seit 2007 werden diese Sammlungen aus Armenien nach Frankreich gebracht, darunter eine Reihe bisher unveröffentlichter Stücke aus aktuellen archäologischen Ausgrabungen."""@de, """Une exposition proposée par le Musée de Préhistoire de Lussac-les-Châteaux et le Musée d’Archéologie du Shirak (Arménie)
A l’initiative du musée régional du Shirak à Gyumri (Arménie), il est proposé au public français de découvrir les cultures méconnues de l’Âge du Bronze et de l'Âge du Fer du Caucase, qui se sont développées sur le territoire de l’Arménie actuelle entre le 3e et le 1er millénaire avant notre ère. Pour la première fois depuis 2007, ces collections sortent d’Arménie pour être présentées en France dont un certain nombre d’inédits provenant des fouilles archéologiques actuelles."""@fr, """An exhibition presented by the Musée de Préhistoire de Lussac-les-Châteaux and the Musée d?Archéologie du Shirak (Armenia)
On the initiative of the Shirak Regional Museum in Gyumri (Armenia), the French public is invited to discover the little-known Bronze Age and Iron Age cultures of the Caucasus, which developed on the territory of present-day Armenia between the 3rd and 1st millennia BC. For the first time since 2007, these collections are being brought to France from Armenia, including a number of previously unseen finds from current archaeological excavations."""@en, """Een tentoonstelling georganiseerd door het Musée de Préhistoire de Lussac-les-Châteaux en het Musée d?Archéologie du Shirak (Armenië)
Op initiatief van het Regionaal Museum van Shirak in Gyumri (Armenië) wordt het Franse publiek uitgenodigd om de weinig bekende culturen uit de Bronstijd en IJzertijd van de Kaukasus te ontdekken, die zich tussen de 3e en 1e millennium voor Christus ontwikkelden op het grondgebied van het huidige Armenië. Voor het eerst sinds 2007 worden deze collecties vanuit Armenië naar Frankrijk gebracht, waaronder een aantal nog niet eerder vertoonde vondsten uit lopende archeologische opgravingen."""@nl, """Exposición organizada por el Museo de Prehistoria de Lussac-les-Châteaux y el Museo de Arqueología de Shirak (Armenia)
Por iniciativa del Museo Regional de Shirak, en Gyumri (Armenia), el público francés está invitado a descubrir las culturas poco conocidas de la Edad de Bronce y la Edad de Hierro del Cáucaso, que se desarrollaron en el territorio de la actual Armenia entre el III y el I milenios antes de Cristo. Por primera vez desde 2007, estas colecciones se traen a Francia desde Armenia, incluyendo una serie de hallazgos inéditos procedentes de excavaciones arqueológicas en curso."""@es .
owl:topObjectProperty data:c7251006-a4d4-3a61-94a1-29f682aa1147 ;
:hasDescription data:c7251006-a4d4-3a61-94a1-29f682aa1147 .