Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Tout près de l'abbaye Saint-Victor, le Café vous surprendra par sa décoration ancienne qui lui donne une âme, tel le grand miroir ou le comptoir en zinc et bois. Le soir, le café s'anime avec l'apéro où quelques tapas maison peuvent être pris.
Anglais Right next to Saint-Victor Abbey, Le Café will surprise you with its old-fashioned decor that gives it a soul, such as the large mirror or the zinc and wood counter. In the evenings, the café comes alive with aperitifs and home-made tapas.
Italien (Italie) Vicino all'Abbazia di Saint-Victor, il Café vi sorprenderà con le sue antiche decorazioni che gli conferiscono un'anima, come il grande specchio o il bancone in zinco e legno. La sera, il caffè si anima con l'aperitivo, dove si possono prendere alcune tapas fatte in casa.
Espagnol Cerca de la Abadía de Saint-Victor, el Café le sorprenderá por su decoración antigua que le da un alma, como el gran espejo o el mostrador de zinc y madera. Por la noche, la cafetería cobra vida con el aperitivo donde se pueden tomar unas tapas caseras.
Néerlandais (Pays-Bas) Vlakbij de Sint-Victorabdij zal het Café u verrassen met zijn oude decoratie die het een ziel geeft, zoals de grote spiegel of de toonbank van zink en hout. S Avonds komt het café tot leven met het aperitief waar enkele huisgemaakte tapas kunnen worden genomen.
Allemand (Allemagne) Ganz in der Nähe der Abtei Saint-Victor wird Sie das Café mit seiner alten Einrichtung überraschen, die ihm eine Seele verleiht, wie der große Spiegel oder die Theke aus Zink und Holz. Abends belebt sich das Café mit dem Aperitif, bei dem einige hausgemachte Tapas eingenommen werden können.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) La terrasse placée sur une patte d'oie possède une vue à tomber sur le Vieux-Port en contrebas.
Le midi en semaine, le café devient bistrot et propose des plats soignés et traditionnels.
Le midi en semaine, le café devient bistrot et propose des plats soignés et traditionnels.
Allemand (Allemagne) Die Terrasse befindet sich auf einem Gänsefuß und bietet einen atemberaubenden Blick auf den darunter liegenden Alten Hafen.
Unter der Woche wird das Café mittags zum Bistro und bietet gepflegte, traditionelle Gerichte an.
Unter der Woche wird das Café mittags zum Bistro und bietet gepflegte, traditionelle Gerichte an.
Néerlandais (Pays-Bas) Het terras ligt op een kraaienpoot en heeft een adembenemend uitzicht op de Oude Haven beneden.
Tijdens de lunch op weekdagen wordt het café een bistro en biedt het traditionele en smakelijke gerechten.
Tijdens de lunch op weekdagen wordt het café een bistro en biedt het traditionele en smakelijke gerechten.
Espagnol La terraza está situada en una pata de gallo y tiene unas vistas impresionantes del Puerto Viejo.
A la hora de comer entre semana, la cafetería se convierte en un bistró y ofrece platos tradicionales y sabrosos.
A la hora de comer entre semana, la cafetería se convierte en un bistró y ofrece platos tradicionales y sabrosos.
Italien (Italie) La terrazza si trova su una zampa di gallina e offre una vista mozzafiato sul Porto Vecchio sottostante.
A pranzo, nei giorni feriali, la caffetteria si trasforma in bistrot e offre piatti tradizionali e gustosi.
A pranzo, nei giorni feriali, la caffetteria si trasforma in bistrot e offre piatti tradizionali e gustosi.
Anglais The terrace, set on a crow's foot, boasts a breathtaking view of the Old Port below.
At lunchtime on weekdays, the café becomes a bistro, serving carefully prepared traditional dishes.
At lunchtime on weekdays, the café becomes a bistro, serving carefully prepared traditional dishes.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Tout près de l'abbaye Saint-Victor, le Café vous surprendra par sa décoration ancienne qui lui donne une âme, tel le grand miroir ou le comptoir en zinc et bois. Le soir, le café s'anime avec l'apéro où quelques tapas maison peuvent être pris.
Anglais Right next to Saint-Victor Abbey, Le Café will surprise you with its old-fashioned decor that gives it a soul, such as the large mirror or the zinc and wood counter. In the evenings, the café comes alive with aperitifs and home-made tapas.
Allemand (Allemagne) Ganz in der Nähe der Abtei Saint-Victor wird Sie das Café mit seiner alten Einrichtung überraschen, die ihm eine Seele verleiht, wie der große Spiegel oder die Theke aus Zink und Holz. Abends belebt sich das Café mit dem Aperitif, bei dem einige hausgemachte Tapas eingenommen werden können.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty