@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:c7210e0c-fb02-3720-b956-df310bb63044
  owl:topDataProperty "Entscheiden Sie sich auf Ihrer Reise, ob Sie in einem modernen, gemütlichen Schlafzimmer für 1, 2 oder 3 Personen mit Dusche, Toilette und TV zu einem sehr günstigen Preis übernachten möchten. Profitieren Sie von einem günstigen Frühstücksbuffet!"@de, "During your travels, choose to sleep in a modern and cosy room, designed for 1, 2 or 3 persons, equipped with shower, toilet and TV, for a very economical price. Enjoy a buffet breakfast for a small price!"@en, "Au cours de vos voyages, faîtes le choix de dormir dans une chambre moderne et agréable, conçue pour 1, 2 ou 3 personnes, équipée d'une douche, toilettes et TV, pour un prix très économique. Petit déjeuner buffet à petit prix! Abris vélo sécurisé."@fr, "Onderweg weg naar uw bestemming kiest u voor een overnachting in een aangename, moderne kamer, ontworpen voor 1, 2 of 3 personen, met een douche, toilet en TV, en dat alles alles tegen een betaalbare prijs. Maak gebruik van een ontbijtbuffet tegen een kleine vergoeding!"@nl ;
  :hasTranslatedProperty data:f64ad071-14fb-3e61-99b5-00487ff083a7, data:378bed71-d274-329c-9b95-a708442affd5 ;
  :shortDescription "Entscheiden Sie sich auf Ihrer Reise, ob Sie in einem modernen, gemütlichen Schlafzimmer für 1, 2 oder 3 Personen mit Dusche, Toilette und TV zu einem sehr günstigen Preis übernachten möchten. Profitieren Sie von einem günstigen Frühstücksbuffet!"@de, "During your travels, choose to sleep in a modern and cosy room, designed for 1, 2 or 3 persons, equipped with shower, toilet and TV, for a very economical price. Enjoy a buffet breakfast for a small price!"@en, "Au cours de vos voyages, faîtes le choix de dormir dans une chambre moderne et agréable, conçue pour 1, 2 ou 3 personnes, équipée d'une douche, toilettes et TV, pour un prix très économique. Petit déjeuner buffet à petit prix! Abris vélo sécurisé."@fr, "Durante sus viajes, elija dormir en una habitación moderna y agradable, diseñada para 1, 2 ó 3 personas, equipada con ducha, WC y TV, por un precio muy económico. Desayuno buffet a bajo precio Refugio seguro para bicicletas."@es, "Onderweg weg naar uw bestemming kiest u voor een overnachting in een aangename, moderne kamer, ontworpen voor 1, 2 of 3 personen, met een douche, toilet en TV, en dat alles alles tegen een betaalbare prijs. Maak gebruik van een ontbijtbuffet tegen een kleine vergoeding!"@nl, "Durante i vostri viaggi, scegliete di dormire in una camera moderna e piacevole, progettata per 1, 2 o 3 persone, dotata di doccia, servizi igienici e TV, a un prezzo molto economico. Colazione a buffet a prezzo ridotto! Ricovero sicuro per le biciclette."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/fb5606d3-1482-3c6b-8832-c7a9c0712240>
  owl:topObjectProperty data:c7210e0c-fb02-3720-b956-df310bb63044 ;
  :hasDescription data:c7210e0c-fb02-3720-b956-df310bb63044 .