[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/11e23ae1-226f-3690-be77-35162c042b4c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c71f2be4-368a-3a5a-9afd-6d23298b53fb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c71f2be4-368a-3a5a-9afd-6d23298b53fb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c71f2be4-368a-3a5a-9afd-6d23298b53fb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Si vous aimez que l'on vous raconte des histoires, venez nous rejoindre dans un cadre privilégié, à l'ombre, les oreilles grandes ouvertes ! Des histoires à découvrir pour le plaisir de grandir !", "@language": "fr" }, { "@value": "Se vi piace che vi raccontino delle storie, venite a trovarci in un ambiente speciale, all’ombra, con le orecchie ben tese! Storie da scoprire per il piacere di crescere!", "@language": "it" }, { "@value": "If you love listening to stories, come join us in a special setting, in the shade, with your ears wide open! Stories to discover—for the joy of growing up!", "@language": "en" }, { "@value": "Si te gusta que te cuenten historias, ¡ven a unirte a nosotros en un entorno privilegiado, a la sombra y con los oídos bien abiertos! ¡Historias por descubrir para disfrutar del placer de crecer!", "@language": "es" }, { "@value": "Als je graag naar verhalen luistert, kom dan naar ons toe in een prachtige omgeving, in de schaduw, met je oren wijd open! Verhalen om te ontdekken, voor het plezier van het opgroeien!", "@language": "nl" }, { "@value": "Wenn ihr gerne Geschichten hört, kommt doch zu uns in eine wunderschöne Umgebung, im Schatten, und spitzt die Ohren! Geschichten, die es zu entdecken gilt – für die Freude am Erwachsenwerden!", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Si vous aimez que l'on vous raconte des histoires, venez nous rejoindre dans un cadre privilégié, à l'ombre, les oreilles grandes ouvertes ! Des histoires à découvrir pour le plaisir de grandir !", "@language": "fr" }, { "@value": "Se vi piace che vi raccontino delle storie, venite a trovarci in un ambiente speciale, all’ombra, con le orecchie ben tese! Storie da scoprire per il piacere di crescere!", "@language": "it" }, { "@value": "If you love listening to stories, come join us in a special setting, in the shade, with your ears wide open! Stories to discover—for the joy of growing up!", "@language": "en" }, { "@value": "Si te gusta que te cuenten historias, ¡ven a unirte a nosotros en un entorno privilegiado, a la sombra y con los oídos bien abiertos! ¡Historias por descubrir para disfrutar del placer de crecer!", "@language": "es" }, { "@value": "Als je graag naar verhalen luistert, kom dan naar ons toe in een prachtige omgeving, in de schaduw, met je oren wijd open! Verhalen om te ontdekken, voor het plezier van het opgroeien!", "@language": "nl" }, { "@value": "Wenn ihr gerne Geschichten hört, kommt doch zu uns in eine wunderschöne Umgebung, im Schatten, und spitzt die Ohren! Geschichten, die es zu entdecken gilt – für die Freude am Erwachsenwerden!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Les enfants sont invités à venir librement écouter autant d'histoires qu'ils le souhaitent. A partir de 4 ans.", "@language": "fr" }, { "@value": "Kinder sind herzlich eingeladen, sich so viele Geschichten anzuhören, wie sie möchten. Ab 4 Jahren.", "@language": "de" }, { "@value": "Los niños están invitados a venir cuando quieran para escuchar tantas historias como deseen. A partir de 4 años.", "@language": "es" }, { "@value": "Children are invited to come and listen to as many stories as they like. For ages 4 and up.", "@language": "en" }, { "@value": "I bambini sono invitati a venire liberamente ad ascoltare tutte le storie che desiderano. A partire dai 4 anni.", "@language": "it" }, { "@value": "Kinderen zijn van harte welkom om vrijblijvend naar zoveel verhalen te komen luisteren als ze willen. Vanaf 4 jaar.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]