"Venez d\u00E9guster chaque vendredi les vins du domaine, accompagn\u00E9s de tapas, dans une ambiance d\u00E9contract\u00E9e. \nTout en profitant d'une magnifique vue panoramique sur le Pic Saint Loup et l'Hortus!\nVente de produits du terroir & terrain de p\u00E9tanque \u00E0 disposition."@fr . . . . . . . . . . . "Venga a degustar los vinos de la finca todos los viernes, acompa\u00F1ados de tapas, en un ambiente distendido.\nDisfrute de una magn\u00EDfica vista panor\u00E1mica del Pic Saint Loup y del Hortus\nVenta de productos locales y campo de petanca disponible."@es . "Kom elke vrijdag de wijnen van het domein proeven, vergezeld van tapas, in een ontspannen sfeer.\nTerwijl je geniet van een prachtig panoramisch uitzicht op de Pic Saint Loup en de Hortus!\nLokale producten te koop en jeu de boules baan beschikbaar."@nl . "Come and taste the estate's wines every Friday, accompanied by tapas, in a relaxed atmosphere.\nAll the while enjoying a magnificent panoramic view of the Pic Saint Loup and the Hortus!\nLocal produce for sale & p\u00E9tanque court available."@en . "Venite a degustare i vini della tenuta ogni venerd\u00EC, accompagnati da tapas, in un'atmosfera rilassata.\nIl tutto godendo di una magnifica vista panoramica sul Pic Saint Loup e sull'Hortus!\nVendita di prodotti locali e campo da p\u00E9tanque a disposizione."@it . "Venez d\u00E9guster chaque vendredi les vins du domaine, accompagn\u00E9s de tapas, dans une ambiance d\u00E9contract\u00E9e. \nTout en profitant d'une magnifique vue panoramique sur le Pic Saint Loup et l'Hortus!\nVente de produits du terroir & terrain de p\u00E9tanque \u00E0 disposition."@fr . "Probieren Sie jeden Freitag in einer entspannten Atmosph\u00E4re die Weine des Weinguts, begleitet von Tapas.\nGenie\u00DFen Sie dabei den herrlichen Panoramablick auf den Pic Saint Loup und den Hortus!\nVerkauf von regionalen Produkten und Bouleplatz zur Verf\u00FCgung."@de . . "Venga a degustar los vinos de la finca todos los viernes, acompa\u00F1ados de tapas, en un ambiente relajado.\n\nDisfrute de una magn\u00EDfica vista panor\u00E1mica del Pic Saint Loup y del Hortus\n\nVenta de productos locales y campo de petanca disponible."@es . "Come and taste the estate's wines every Friday, accompanied by tapas, in a relaxed atmosphere.\n\nAll the while enjoying a magnificent panoramic view of the Pic Saint Loup and the Hortus!\n\nLocal produce for sale & p\u00E9tanque court available."@en . "Kom elke vrijdag de wijnen van het landgoed proeven, vergezeld van tapas, in een ontspannen sfeer.\n\nTerwijl je geniet van een prachtig panoramisch uitzicht op de Pic Saint Loup en de Hortus!\n\nLokale producten te koop en jeu de boules baan beschikbaar."@nl . "Probieren Sie jeden Freitag in entspannter Atmosph\u00E4re die Weine des Weinguts, begleitet von Tapas.\n\nGenie\u00DFen Sie dabei den herrlichen Panoramablick auf den Pic Saint Loup und den Hortus!\n\nVerkauf von regionalen Produkten und Bouleplatz zur Verf\u00FCgung."@de . "Venite a degustare i vini della tenuta ogni venerd\u00EC, accompagnati da tapas, in un'atmosfera rilassata.\n\nIl tutto godendo di una magnifica vista panoramica sul Pic Saint Loup e sull'Hortus!\n\nVendita di prodotti locali e campo da p\u00E9tanque a disposizione."@it . "Venez d\u00E9guster chaque vendredi les vins du domaine, accompagn\u00E9s de tapas, dans une ambiance d\u00E9contract\u00E9e. \n\nTout en profitant d'une magnifique vue panoramique sur le Pic Saint Loup et l'Hortus!\n\nVente de produits du terroir & terrain de p\u00E9tanque \u00E0 disposition."@fr . . .