data:c71cad90-7ae3-3df2-bde4-3b75dcf97d0b
Description

Allemand (Allemagne) In einer ungewöhnlichen Umgebung des Périgord Noir, bietet Ihnen dieser ehemalige Bauernhof, in der Nähe der Höhlen von Lascaux, drei Zimmer und ein Familienzimmer an. Eine Küche steht zur Verfügung.

Espagnol En un entornoatípico del Périgord Negro, esta antigua granja situada cerca de las cuevas de Lascaux, te ofrece 3 habitaciones de los que están una familiar. Cocina a disposición.

Italien (Italie) Sulle alture di Montignac-Lascaux, a 2 km dal centro città, di fronte alla collina dove si trova la famosa grotta che ha fatto la fama del Périgord Noir e dell'intera Dordogna, la camera per gli ospiti Vallonie vi sedurrà con la sua tranquillità.
Con un ingresso indipendente e una terrazza privata esposta a sud di fronte alla vostra camera, beneficerete di uno spazio privilegiato di relax e intimità con vista sul dominio boschivo di querce e pini marittimi, rifugio degli scoiattoli
Per il vostro comfort, la doccia italiana e i servizi igienici sono separati, una biblioteca è a vostra disposizione e i mobili da giardino vi aspettano sulla terrazza.

Français (France) Sur les hauteurs de Montignac-Lascaux, à 2 kms du centre ville, face à la colline ou se trouve la célèbre grotte qui fait la réputation du Périgord Noir et de la Dordogne toute entière, la chambre d’hôtes de la Vallonie saura vous séduire par sa tranquillité.
Avec une entrée indépendante et une terrasse privative orientée plein sud devant votre chambre vous bénéficierez d'un espace privilégié de détente et d'intimité avec vue sur le domaine boisé de chênes et pins maritimes, refuge des écureuils.
Pour votre confort, la douche à l’italienne et les WC sont séparés, une bibliothèque est à votre disposition et le salon de jardin vous attend sur la terrasse.

Néerlandais (Pays-Bas) Op de hoogten van Montignac-Lascaux, op 2 km van het stadscentrum, tegenover de heuvel waar zich de beroemde grot bevindt die de reputatie van de Périgord Noir en de hele Dordogne heeft gemaakt, zal de gastenkamer Vallonie u verleiden met haar rust.
Met een eigen ingang en een privéterras op het zuiden voor uw kamer, geniet u van een bevoorrechte ruimte van ontspanning en intimiteit met uitzicht op het beboste domein van eiken en zeedennen, een toevluchtsoord voor eekhoorntjes
Voor uw comfort zijn de Italiaanse douche en de toiletten gescheiden, een bibliotheek staat tot uw beschikking en het tuinmeubilair wacht op u op het terras.