. . . . . . "Der Hangar Blanc entstand aus der Sanierung einer alten Industriehalle im Stadtzentrum von Carcassonne, nur wenige Schritte vom Museum der Sch\u00F6nen K\u00FCnste entfernt. Er erstreckt sich \u00FCber 800 m\u00B2, die auf eine modulierbare Halle und einen Hof verteilt sind.\n\nEr bietet ein gro\u00DFes Volumen und eine im Stadtzentrum seltene Flexibilit\u00E4t, um Ausstellungen, Residenzen und kulturelle Veranstaltungen zu beherbergen.\nDer Hangar Blanc ist ein offener, zug\u00E4nglicher und lebendiger Raum, der sowohl f\u00FCr monumentale Werke als auch f\u00FCr intimere Formate gedacht ist: Performances, Workshops, Projektionen oder Konferenzen.\n\nAuf dem Programm stehen :\n\nkunst- und Forschungszentrum: Ausstellungen, K\u00FCnstlerresidenzen, Kulturvermittlung.\nkollaborative R\u00E4ume: geteilte B\u00FCros und Coworking.\neventmanagement: Vermietung von R\u00E4umen f\u00FCr Seminare, Konferenzen, private und \u00F6ffentliche Veranstaltungen.\nschulungen: Module zu kulturellen und touristischen Themen, gesellschaftlicher Innovation und \u00DCberg\u00E4ngen.\n\nGe\u00F6ffnet von Mittwoch bis Samstag: 14h ? 18h\nSonntag bis Dienstag und an Feiertagen geschlossen."@de . "El Hangar Blanc es el resultado de la renovaci\u00F3n de una antigua nave industrial situada en el centro de Carcasona, a dos pasos del Museo de Bellas Artes. Tiene 800 m\u00B2, divididos entre una sala modular y un patio.\n\nOfrece amplios espacios y un grado de flexibilidad poco habitual en un centro urbano, lo que le permite acoger exposiciones, residencias y eventos culturales.\nConcebido como un cubo blanco a escala humana, el Hangar Blanc es un espacio abierto, accesible y vivo, dise\u00F1ado para albergar tanto obras monumentales como formatos m\u00E1s \u00EDntimos: performances, talleres, proyecciones y conferencias.\n\nEn el programa:\n\ncentro de arte e investigaci\u00F3n: exposiciones, residencias de artistas, mediaci\u00F3n cultural.\nespacios de colaboraci\u00F3n: oficinas compartidas y coworking.\neventos: alquiler de espacios para seminarios, conferencias, actos privados o p\u00FAblicos.\nformaci\u00F3n: m\u00F3dulos sobre temas culturales y tur\u00EDsticos, innovaci\u00F3n social y transiciones.\n\nAbierto de mi\u00E9rcoles a s\u00E1bado: de 14:00 a 18:00 horas\nCerrado de domingo a martes y los d\u00EDas festivos."@es . "De Hangar Blanc is het resultaat van de renovatie van een voormalige industri\u00EBle hal in het centrum van Carcassonne, op een steenworp afstand van het Mus\u00E9e des Beaux-Arts. 800 m\u00B2, verdeeld over een modulaire hal en een binnenplaats.\n\nHet biedt enorme ruimtes en een mate van flexibiliteit die zeldzaam is in een stadscentrum, waardoor het tentoonstellingen, residenties en culturele evenementen kan huisvesten.\nOpgevat als een witte kubus op menselijke schaal is Hangar Blanc een open, toegankelijke en levendige ruimte, ontworpen om zowel monumentale werken als meer intieme formats te huisvesten: voorstellingen, workshops, screenings en conferenties.\n\nOp het programma:\n\nkunst- en onderzoekscentrum: tentoonstellingen, kunstenaarsresidenties, culturele bemiddeling.\nruimtes voor samenwerking: gedeelde kantoren en coworking.\nevenementen: verhuur van ruimtes voor seminars, conferenties, priv\u00E9- of openbare evenementen.\ntraining: modules over culturele en toeristische onderwerpen, maatschappelijke innovatie en transities.\n\nGeopend van woensdag tot zaterdag van 14.00 tot 18.00 uur\nGesloten van zondag tot dinsdag en op feestdagen."@nl . "Created from the renovation of a former industrial hall located in the heart of Carcassonne, a stone's throw from the Mus\u00E9e des Beaux-Arts, Hangar Blanc covers 800 m\u00B2, divided between a modular hall and a courtyard.\n\nIt offers vast volumes and a rare flexibility in the city center to host exhibitions, residencies and cultural events.\nConceived as a white cube on a human scale, Hangar Blanc is an open, accessible and lively space, designed to accommodate both monumental works and more intimate formats: performances, workshops, screenings or conferences.\n\nOn the program:\n\nart and research center: exhibitions, artist residencies, cultural mediation.\ncollaborative spaces: shared offices and coworking.\nevents: rental spaces for seminars, conferences, private or public events.\ntraining: modules on cultural and tourism issues, societal innovation and transitions.\n\nOpen Wednesday to Saturday: 2 pm to 6 pm\nClosed Sunday to Tuesday and public holidays."@en . "N\u00E9 de la r\u00E9habilitation d\u2019une ancienne halle industrielle situ\u00E9e en plein centre-ville de Carcassonne, \u00E0 deux pas du mus\u00E9e des Beaux-Arts, le Hangar Blanc s\u2019\u00E9tend sur 800 m\u00B2 r\u00E9partis entre un hall modulable et une cour.\n\nIl offre de vastes volumes et une flexibilit\u00E9 rare en centre-ville pour accueillir expositions, r\u00E9sidences et \u00E9v\u00E9nements culturels.\nPens\u00E9 comme un white cube \u00E0 taille humaine, le Hangar Blanc est un espace ouvert, accessible et vivant, con\u00E7u pour recevoir aussi bien des \u0153uvres monumentales que des formats plus intimes : performances, ateliers, projections ou conf\u00E9rences.\n\nAu programme :\n\n\u2022\tCentre d\u2019art et de recherche : expositions, r\u00E9sidences d\u2019artistes, m\u00E9diation culturelle.\n\u2022\tEspaces collaboratifs : bureaux partag\u00E9s et coworking.\n\u2022\t\u00C9v\u00E9nementiel : location d\u2019espaces pour s\u00E9minaires, conf\u00E9rences, \u00E9v\u00E9nements priv\u00E9s ou publics.\n\u2022\tFormations : modules autour des questions culturelles et touristiques, de l\u2019innovation soci\u00E9tale et des transitions.\n\nOuvert du Mercredi au samedi : 14h \u2013 18h\nFerm\u00E9 du dimanche au mardi et les jours f\u00E9ri\u00E9s."@fr . "L'Hangar Blanc \u00E8 il risultato della ristrutturazione di un ex capannone industriale nel centro di Carcassonne, a due passi dal Mus\u00E9e des Beaux-Arts. Si estende su 800 m\u00B2, suddivisi tra una sala modulare e un cortile.\n\nOffre ampi spazi e un grado di flessibilit\u00E0 raro in un centro cittadino, consentendo di ospitare mostre, residenze ed eventi culturali.\nConcepito come un cubo bianco a misura d'uomo, l'Hangar Blanc \u00E8 uno spazio aperto, accessibile e vivace, progettato per ospitare sia opere monumentali che formati pi\u00F9 intimi: performance, workshop, proiezioni e conferenze.\n\nIn programma:\n\ncentro d'arte e ricerca: mostre, residenze d'artista, mediazione culturale.\nspazi collaborativi: uffici condivisi e coworking.\neventi: affitto di spazi per seminari, conferenze, eventi privati o pubblici.\nformazione: moduli su temi culturali e turistici, innovazione sociale e transizioni.\n\nAperto da mercoled\u00EC a sabato: dalle 14.00 alle 18.00\nChiuso da domenica a marted\u00EC e nei giorni festivi."@it . . .