@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:c713c05f-de3f-3524-8382-3bdc244f36f4
  :hasTranslatedProperty data:3675f949-168a-3631-a9ea-4ab8cbea7ec0, data:97873965-001e-3973-aaed-a5077387fcbf, data:7b56ca04-fe17-38d0-9dd0-a77e1353c4fc, data:e9e5dc94-c973-34c1-a0ff-a6618ff1744b, data:9eb927f7-902f-3e7a-b7bc-6f75901e4993 ;
  a :Description ;
  dc:description """LA CAVE DES TONTONS

Sandy zet haar foodtruck, Saveurs Nomades, neer bij La Cave en serveert een brunch, om de dag goed te beginnen! (Reserveren aanbevolen) 

? Hartige gerechten:
? Avocadotoast met zalm
? Burger in de stijl van een eiermuffin met spek
Dit alles vergezeld van een salade!
? Zoete gerechten:
? Brioche perdue met Nutella en hazelnoten
? Kwark met rode bessen en koekjesstukjes

En voor de lekkerbekken nog wat extra’s: gebakjes, roerei, spek, feta?

’s Middags is het tijd voor rugby: alle wedstrijden van de dag worden op een groot scherm uitgezonden. 

? lacavedestontons@groupriv.com
?  06 61 94 45 02"""@nl, """LA CAVE DES TONTONS

Sandy allestirà il suo food truck, “Saveurs Nomades”, alla Cave e proporrà un brunch, per iniziare la giornata con il piede giusto! (Si consiglia la prenotazione) 

? Lato salato:
? Toast all’avocado con salmone
? Hamburger in stile egg muffin con pancetta
Il tutto accompagnato da insalata!
? Lato dolce:
? Brioche alla Nutella e nocciole
? Ricotta con frutti rossi e pezzetti di biscotti

E per i più golosi, qualche extra: pasticcini, uova strapazzate, pancetta, feta?

Nel pomeriggio, spazio al rugby: tutte le partite della giornata saranno trasmesse su maxischermo. 

? lacavedestontons@groupriv.com
?  06 61 94 45 02"""@it, """LA CAVE DES TONTONS

Sandy is setting up her food truck, Saveurs Nomades, at La Cave and will be serving brunch to help you start your day off right! (Reservations recommended) 

? Savory options:
? Avocado toast with salmon
? Egg muffin-style burger with bacon
All served with a side of salad!
? Sweet options:
? French toast with Nutella and hazelnuts
? Cottage cheese with berries and cookie chunks

And for those with a sweet tooth, a few extras: pastries, scrambled eggs, bacon, feta?

In the afternoon, it’s time for rugby: all the day’s matches will be shown on a giant screen. 

? lacavedestontons@groupriv.com
?  06 61 94 45 02"""@en, """LA CAVE DES TONTONS

Sandy instalará su food truck, «Saveurs Nomades», en La Cave y ofrecerá un brunch para empezar el día con buen pie. (Se recomienda reservar) 

? Plato salado:
? Tostada de aguacate con salmón
? Hamburguesa al estilo «egg muffin» con beicon
¡Todo ello acompañado de ensalada!
? Plato dulce:
? Brioche perdida con Nutella y avellanas
? Requesón con frutos rojos y trocitos de galletas

Y para los más golosos, algunos extras: bollería, huevos revueltos, beicon, queso feta…

Por la tarde, toca rugby: todos los partidos del día se retransmitirán en una pantalla gigante. 

? lacavedestontons@groupriv.com
?  06 61 94 45 02"""@es, """LA CAVE DES TONTONS

Sandy stellt ihren Foodtruck „Saveurs Nomades“ bei „La Cave“ auf und bietet einen Brunch an, damit der Tag gut beginnt! (Reservierung empfohlen) 

? Herzhafte Gerichte:
? Avocado-Toast mit Lachs
? Burger nach Egg-Muffin-Art mit Speck
Dazu gibt es Salat!
? Süße Gerichte:
? Brioche perdue mit Nutella und Haselnüssen
? Quark mit Beeren und Keksstückchen

Und für die Feinschmecker gibt es noch ein paar Extras: Gebäck, Rührei, Speck, Feta?

Am Nachmittag steht Rugby auf dem Programm: Alle Spiele des Tages werden auf einer Großbildleinwand übertragen. 

? lacavedestontons@groupriv.com
?  06 61 94 45 02"""@de, """LA CAVE DES TONTONS

Sandy installe son Foodtruck, Saveurs Nomades, à la Cave et proposera un brunch, pour bien attaquer la journée du bon pied ! (Réservation conseillée) 

🍳 Côté salé :
• Avocado toast au saumon
• Burger façon egg muffin au bacon
Le tout accompagné de salade !
🍓 Côté sucré :
• Brioche perdue au Nutella et noisettes
• Fromage blanc aux fruits rouges et éclats de cookies

Et pour les gourmands, quelques extras : viennoiseries, œufs brouillés, bacon, féta…

L'après-midi, place au rugby : tous les matchs de la journée seront diffusés sur écran géant. 

📧 lacavedestontons@groupriv.com
📞  06 61 94 45 02"""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/23/8f1a16f7-52ac-3cca-8edf-e98a16e70d3a>
  owl:topObjectProperty data:c713c05f-de3f-3524-8382-3bdc244f36f4 ;
  :hasDescription data:c713c05f-de3f-3524-8382-3bdc244f36f4 .