@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:c703517c-8bd8-34f4-8cb2-55ee6332f353
owl:topDataProperty "Geführte Ausritte. Reitunterricht und -kurse auf dem Reitplatz mit Ausritten im Wald das ganze Jahr über."@de, "Guided horse rides. Riding lessons and courses in the riding arena, with forest rides available all year round."@en, "Balades à cheval accompagnées. Cours et stages équestres en carrière avec balade en forêt toute l'année."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:abb36fe4-3449-3d77-9bee-abd1d52e71f2, data:9c8f72cd-63c0-317e-aa0d-a0f01d18b56e, data:2ecfaf1e-2148-320d-810e-4c486bca86ac, data:8de86883-ab35-3138-ad02-c2fac0dd6679, data:614ba702-709b-36b6-a067-810fc9c722ac, data:4ffa07fd-195f-3e63-99a7-fc2f986495f1 ;
:shortDescription "Geführte Ausritte. Reitunterricht und -kurse auf dem Reitplatz mit Ausritten im Wald das ganze Jahr über."@de, "Guided horse rides. Riding lessons and courses in the riding arena, with forest rides available all year round."@en, "Balades à cheval accompagnées. Cours et stages équestres en carrière avec balade en forêt toute l'année."@fr, "Passeggiate a cavallo con accompagnatore. Lezioni e corsi di equitazione in maneggio con passeggiate nei boschi tutto l'anno."@it, "Paseos a caballo con guía. Clases y cursos de equitación en picadero con paseos por el bosque durante todo el año."@es, "Begeleide paardrijtochten. Paardrijlessen en -cursussen in de manege, met tochten in het bos het hele jaar door."@nl ;
a :Description ;
dc:description """Recreatieve paardrijlessen het hele jaar door op een paard – geen pony’s
Begeleide tochten te paard van 1,5 tot 3 uur op reservering, vanaf 10 jaar
Paardrijlessen en -stages in de manege het hele jaar door, tocht door het bos aan het einde van de stage vanaf 10 jaar
Tijdschema op de website."""@nl, """Cours d'équitation de loisirs toute l'année à cheval - pas de poney
Balades à cheval accompagnées de 1h30 à 3h sur réservation, à partir de 10 ans
Cours et stage équestre en carrières toute l'année, balade en forêt en fin de stage à partir de 10 ans
Horaires sur site web."""@fr, """Freizeitreitkurse das ganze Jahr über auf Pferden – keine Ponys
Geführte Ausritte von 1,5 bis 3 Stunden nach Voranmeldung, ab 10 Jahren
Reitkurse und -seminare das ganze Jahr über in Reithallen, Ausritt im Wald zum Abschluss des Seminars ab 10 Jahren
Öffnungszeiten auf der Website."""@de, """Clases de equitación recreativa durante todo el año a caballo (no en poni)
Paseos a caballo acompañados de entre 1 h 30 min y 3 h con reserva previa, a partir de los 10 años
Clases y cursos de equitación en picadero durante todo el año, con una excursión por el bosque al final del curso, a partir de los 10 años
Horarios en la página web."""@es, """Recreational riding lessons available all year round on horses – no ponies
Guided horse rides lasting 1½ to 3 hours, by booking only, for ages 10 and over
Horse riding lessons and courses in the riding arena all year round, with a forest ride at the end of the course for those aged 10 and over
Timetables available on the website."""@en, """Lezioni di equitazione ricreativa tutto l'anno a cavallo - non con pony
Passeggiate a cavallo accompagnate da 1 ora e 30 minuti a 3 ore su prenotazione, a partire dai 10 anni
Corsi e stage equestri in maneggio tutto l'anno, escursione nel bosco a fine stage a partire dai 10 anni
Orari sul sito web."""@it .
owl:topObjectProperty data:c703517c-8bd8-34f4-8cb2-55ee6332f353 ;
:hasDescription data:c703517c-8bd8-34f4-8cb2-55ee6332f353 .