Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Point de départ de l'histoire de Vernègues, le plateau du Grand Puech est un vaste espace dégagé qui domine la vallée de la Durance. Il fut le lieu privilégié de l'occupation humaine depuis l'époque Néolithique.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Grand Puech plateau, het beginpunt van de geschiedenis van Vernègues, is een uitgestrekte open ruimte die uitkijkt over de vallei van de Durance. Het is al sinds het neolithicum een geliefde plek voor menselijke bewoning.
Italien (Italie) Punto di partenza della storia di Vernègues, l'altopiano del Grand Puech è un vasto spazio aperto che domina la valle della Durance. È stato un luogo privilegiato per l'occupazione umana fin dal Neolitico.
Anglais The starting point of Vernègues' history, the Grand Puech plateau is a vast, open space overlooking the Durance valley. It has been the site of human occupation since Neolithic times.
Espagnol Punto de partida de la historia de Vernègues, la meseta del Grand Puech es un vasto espacio abierto que domina el valle del Durance. Ha sido un lugar privilegiado para la ocupación humana desde el Neolítico.
Allemand (Allemagne) Das Plateau du Grand Puech, Ausgangspunkt der Geschichte von Vernègues, ist eine weite, offene Fläche, die das Tal der Durance überragt. Es war seit der Jungsteinzeit ein bevorzugter Ort für die menschliche Besiedlung.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) La table d'orientation installée sur l'ancien moulin offre une vue panoramique allant de la Sainte-Victoire jusqu'à l'étang de Berre.
Allemand (Allemagne) Der an der alten Mühle aufgestellte Orientierungstisch bietet einen Panoramablick, der von Sainte-Victoire bis zum Étang de Berre reicht.
Néerlandais (Pays-Bas) De oriëntatietafel geïnstalleerd op de oude molen biedt een panoramisch uitzicht dat zich uitstrekt van Sainte-Victoire tot het Etang de Berre.
Espagnol La mesa de orientación instalada en el antiguo molino ofrece una vista panorámica que va desde la Sainte-Victoire hasta el Etang de Berre.
Italien (Italie) Il tavolo di orientamento installato sul vecchio mulino offre una vista panoramica che spazia dalla Sainte-Victoire all'Etang de Berre.
Anglais The orientation table installed on the old mill offers a panoramic view from the Sainte-Victoire to the Etang de Berre.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Point de départ de l'histoire de Vernègues, le plateau du Grand Puech est un vaste espace dégagé qui domine la vallée de la Durance. Il fut le lieu privilégié de l'occupation humaine depuis l'époque Néolithique.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty