@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:c6fc1f77-db73-3187-bef2-18a75e451a5c
  owl:topDataProperty "Im typischen provenzalischen Dorf Le Paradou empfängt Sie das Mazet de Brunelly in einer 1.600 m² großen, grünen Umgebung"@de, "In the typical Provençal village of Le Paradou, Le Mazet de Brunelly welcomes you to its 1,600 m² of lush green surroundings"@en, "Dans le typique village provençal du Paradou, le Mazet de Brunelly vous accueille dans un environnement verdoyant de I600 m²"@fr, "In het typisch Provençaalse dorpje Le Paradou verwelkomt Le Mazet de Brunelly u in een groene omgeving van 1600 m²"@nl ;
  :hasTranslatedProperty data:38a25816-636e-37e3-94ad-51d2a3f5a12c, data:f75c61e1-a296-3681-8b10-6fd3984d5d53, data:526cc75e-a9cf-3858-9018-29c51d63c5d6, data:234b1660-ffeb-3293-bd07-948c11e3d217 ;
  :shortDescription "Im typischen provenzalischen Dorf Le Paradou empfängt Sie das Mazet de Brunelly in einer 1.600 m² großen, grünen Umgebung"@de, "In the typical Provençal village of Le Paradou, Le Mazet de Brunelly welcomes you to its 1,600 m² of lush green surroundings"@en, "Dans le typique village provençal du Paradou, le Mazet de Brunelly vous accueille dans un environnement verdoyant de I600 m²"@fr, "In het typisch Provençaalse dorpje Le Paradou verwelkomt Le Mazet de Brunelly u in een groene omgeving van 1600 m²"@nl, "En el típico pueblo provenzal de Paradou, el Mazet de Brunelly le da la bienvenida en un entorno verde de I600 m²"@es, "Nel tipico villaggio provenzale di Paradou, il Mazet de Brunelly vi accoglie in un ambiente verdeggiante di 600 m²"@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Diese Oase der Ruhe bietet Ihnen vier komfortable Suiten, einen großen, hellen Wohnbereich und eine voll ausgestattete Küche – ideal, um Ihre Mahlzeiten zuzubereiten und sie auf der Terrasse mit Blick auf den Pool im Schatten der Pergola zu genießen. Nur wenige Schritte von den Geschäften des Dorfes entfernt und in einer ruhigen Umgebung gelegen, ist das Mazet de Brunelly der perfekte Ort, um die Lebensfreude der Provence zu genießen."@de, "Questa oasi di pace offre quattro confortevoli suite, un ampio salone luminoso e una cucina completamente attrezzata, ideale per preparare i vostri pasti da gustare sulla terrazza, di fronte alla piscina, all’ombra del pergolato. Situato a pochi passi dai negozi del paese, in un ambiente tranquillo, il Mazet de Brunelly è il luogo perfetto per godersi la dolce vita della Provenza."@it, "This peaceful retreat offers four comfortable suites, a large, bright living room and a fully equipped kitchen, ideal for preparing meals to enjoy on the terrace, overlooking the pool, in the shade of the pergola. Located just a short walk from the village shops, in a peaceful setting, Le Mazet de Brunelly is the perfect place to enjoy the gentle way of life in Provence."@en, "Deze oase van rust biedt u vier comfortabele suites, een grote, lichte woonkamer en een volledig ingerichte keuken, ideaal om uw maaltijden te bereiden en deze op het terras te nuttigen, met uitzicht op het zwembad, in de schaduw van de pergola. Le Mazet de Brunelly ligt op een steenworp afstand van de winkels in het dorp, in een rustige omgeving, en is de perfecte plek om te genieten van het goede leven in de Provence."@nl, "Este remanso de paz te ofrece cuatro cómodas suites, un amplio y luminoso salón y una cocina totalmente equipada, ideal para preparar tus comidas y compartirlas en la terraza, frente a la piscina, a la sombra de la pérgola. Situado a pocos pasos de los comercios del pueblo, en un entorno tranquilo, el Mazet de Brunelly es el lugar perfecto para disfrutar del buen vivir de la Provenza."@es, "Ce havre de paix vous propose quatre suites confortables, un grand salon lumineux et une cuisine entièrement aménagée, idéale pour preparer vos repas à partager sur la terrasse, face a la piscine, à l’ombre de la pergola. Situé à quelques pas des commerces du village, dans un cadre paisible, le Mazet de Brunelly est l'endroit parfait pour profiter de la douceur de vivre en Provence."@fr .

<https://data.datatourisme.fr/58/a71f1502-f501-3bd6-97c8-cd68edc474e8>
  owl:topObjectProperty data:c6fc1f77-db73-3187-bef2-18a75e451a5c ;
  :hasDescription data:c6fc1f77-db73-3187-bef2-18a75e451a5c .