@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:c6fb01c8-2e0d-35cc-957b-d877d0d45424 owl:topDataProperty "Organisé par l'association des parents d'élèves."@fr ; :hasTranslatedProperty data:0586e31b-0ae6-3cea-bbbc-1bf7dd96680a, data:41824a25-ea25-368a-b9e1-0eba25ca09c3, data:523840a3-631f-388c-b34c-238cff0bad2c, data:e050c370-65b5-3640-ab26-b5be45b70884, data:2998c45e-8463-3cd2-8f56-ae5e86521b65, data:1f884c0e-f192-3c80-99bf-a70d689f5b8b, data:aede0f86-f7f2-3895-b6a3-23115257a655, data:76e46ce9-9b61-307b-af5a-b4cce946ab85, data:e081ce61-c14e-357b-b044-e1b07f3c52c0, data:ad70d23b-061f-3991-adb6-e0bd0039b196 ; :shortDescription "Organisé par l'association des parents d'élèves."@fr, "Organized by the parent-teacher association."@en, "Georganiseerd door de oudervereniging."@nl, "Organizado por la asociación de padres."@es, "Organisiert von der Elternvereinigung."@de, "Organizzato dall'associazione dei genitori."@it ; a :Description ; dc:description """L'Association des Parents d'Elèves Indépendants de Servian organise un marché de Noël à l'école. De nombreuses surprises vous y attendent !"""@fr, """De Vereniging van Ouders van Onafhankelijke Leerlingen van Servian organiseert een kerstmarkt op school. Er staan jullie tal van verrassingen te wachten!"""@nl, """The Servian Independent Parents' Association is organizing a Christmas market at the school. There are plenty of surprises in store for you!"""@en, """Der Verein der unabhängigen Eltern von Servian organisiert einen Weihnachtsmarkt in der Schule. Dort erwarten Sie zahlreiche Überraschungen!"""@de, """La Asociación de Padres de Alumnos Independientes de Servian organiza un mercadillo de Navidad en el colegio. ¡Os esperan muchas sorpresas!"""@es, """L'Associazione dei Genitori degli Alunni Indipendenti di Servian organizza un mercatino di Natale presso la scuola. Vi aspettano tante sorprese!"""@it . owl:topObjectProperty data:c6fb01c8-2e0d-35cc-957b-d877d0d45424 ; :hasDescription data:c6fb01c8-2e0d-35cc-957b-d877d0d45424 .