. . . . . . "Enjoy Aqua Lud', the brand new aquatic center of the Pays Loudunais!\nAqua Lud' is the ideal aquatic center for family, fun activities and well-being. A unique experience in the Loudunais area that allows everyone to practice their activity 7 days a week and on very wide time ranges\nYou will find, for sure, the swimming activity of your choice, animated by smiling and attentive professionals\nAqua Lud' is a multi-equipped aquatic center with, indoors, a sports pool with 5 swimming lines and a movable floor, a multi-purpose pool for learning, activities and leisure, and a children's playground\nOutside, a high-performance pentagliss allows young people to express themselves all year long with speed and style for an aquatic experience rich in emotions. A children's playground completes the facility."@en . "Profitez d'Aqua Lud', le tout nouveau centre aquatique du Pays Loudunais !\nAqua Lud' est le centre aquatique id\u00E9al pour la famille, les activit\u00E9s ludiques et le bien-\u00EAtre. Une exp\u00E9rience unique dans le Loudunais qui permet \u00E0 chacun(e) de pratiquer son activit\u00E9 7 jours sur 7 et sur de tr\u00E8s large amplitudes d'horaires. \nVous y trouverez, \u00E0 coup s\u00FBr, l'activit\u00E9 natatoire de votre choix anim\u00E9e par des professionnels souriants et \u00E0 votre \u00E9coute. \nAqua Lud', c'est un centre aquatique multi-\u00E9quip\u00E9 avec, en int\u00E9rieur, un bassin sportif de 5 lignes de nage avec fond mobile, un bassin polyvalent d'apprentissage, d'activit\u00E9s et de loisirs et une lagune de jeux pour les enfants. \nA l'ext\u00E9rieur, un pentagliss performant permet aux jeunes de s'exprimer toute l'ann\u00E9e avec vitesse et style pour une exp\u00E9rience aqualudique riche en \u00E9motions. Une lagune de jeux enfants compl\u00E8te le dispositif."@fr . "Geniet van Aqua Lud', het gloednieuwe aquacentrum van het Pays Loudunais!\nAqua Lud' is het ideale aquacentrum voor gezinnen, leuke activiteiten en welzijn. Een unieke ervaring in de omgeving van Loudunais waar iedereen zijn activiteit 7 dagen per week en op zeer uiteenlopende uren kan beoefenen\nU vindt zeker de zwemactiviteit van uw keuze, geleid door lachende professionals die naar u luisteren\nAqua Lud\" is een multifunctioneel aquacentrum met binnen een sportbad met 5 zwemlijnen en een beweegbare bodem, een multifunctioneel leer-, activiteiten- en recreatiebad en een kinderspeelplaats\nBuiten stelt een krachtige pentagliss jongeren in staat zich het hele jaar door met snelheid en stijl uit te leven voor een waterervaring die rijk is aan emotie. Een kinderspeelplaats completeert de faciliteit."@nl . "Godetevi Aqua Lud', il nuovissimo centro acquatico del Pays Loudunais!\nAqua Lud' \u00E8 il centro acquatico ideale per le famiglie, le attivit\u00E0 ludiche e il benessere. Un'esperienza unica nell'area di Loudunais che permette a tutti di praticare la propria attivit\u00E0 7 giorni su 7 e in un arco di tempo molto ampio\nTroverete sicuramente l'attivit\u00E0 di nuoto che preferite, guidata da professionisti sorridenti che vi ascoltano\nL'Aqua Lud \u00E8 un centro acquatico polivalente con, all'interno, una piscina sportiva con 5 linee di nuoto e fondo mobile, una piscina polivalente per l'apprendimento, le attivit\u00E0 e il tempo libero e un'area giochi per bambini\nAll'esterno, un pentagliss ad alte prestazioni permette ai giovani di esprimersi tutto l'anno con velocit\u00E0 e stile per un'esperienza acquatica ricca di emozioni. Un parco giochi per bambini completa la struttura."@it . "Disfrute de Aqua Lud', el nuevo centro acu\u00E1tico del Pays Loudunais\nAqua Lud' es el centro acu\u00E1tico ideal para las familias, las actividades divertidas y el bienestar. Una experiencia \u00FAnica en la zona de Loudunais que permite a todo el mundo practicar su actividad los 7 d\u00EDas de la semana y en un horario muy amplio\nSeguro que encontrar\u00E1 la actividad de nataci\u00F3n que desea, dirigida por profesionales sonrientes que le escuchan\nAqua Lud' es un centro acu\u00E1tico multiequipado que cuenta, en su interior, con una piscina deportiva con 5 l\u00EDneas de nataci\u00F3n y un fondo m\u00F3vil, una piscina polivalente para el aprendizaje, las actividades y el ocio, y una zona de juegos para ni\u00F1os\nEn el exterior, un pentagliss de alto rendimiento permite a los j\u00F3venes expresarse durante todo el a\u00F1o con velocidad y estilo para una experiencia acu\u00E1tica rica en emociones. Un parque infantil completa las instalaciones."@es . "Genie\u00DFen Sie Aqua Lud', das brandneue Wassersportzentrum im Pays Loudunais!\nAqua Lud' ist das ideale Wassersportzentrum f\u00FCr Familien, Freizeitaktivit\u00E4ten und Wellness. Eine einzigartige Erfahrung in der Region Loudunais, die es jedem erm\u00F6glicht, 7 Tage in der Woche und \u00FCber sehr lange Zeitr\u00E4ume hinweg seinen Aktivit\u00E4ten nachzugehen\nHier finden Sie mit Sicherheit die Schwimmsportart Ihrer Wahl, die von freundlichen Fachleuten geleitet wird, die Ihnen zuh\u00F6ren\nAqua Lud' ist ein mehrfach ausgestattetes Wassersportzentrum mit einem Sportbecken mit 5 Bahnen und beweglichem Boden, einem Mehrzweckbecken f\u00FCr Lernzwecke, Aktivit\u00E4ten und Freizeitaktivit\u00E4ten sowie einer Spiellagune f\u00FCr Kinder im Innenbereich\nIm Au\u00DFenbereich erm\u00F6glicht eine leistungsf\u00E4hige Pentaglissis den Jugendlichen, sich das ganze Jahr \u00FCber mit Geschwindigkeit und Stil auszudr\u00FCcken und ein erlebnisreiches Wassersport-Erlebnis zu genie\u00DFen. Eine Kinderspiellagune vervollst\u00E4ndigt das Angebot."@de . . .