"Aude propose des produits uniques \u00E0 base de plantes sauvages (gel\u00E9es, sirops concentr\u00E9s, aromates, pickles, tisanes) et des ateliers pour particuliers et professionnels : reconnaissance, cueillette, cuisine v\u00E9g\u00E9tarienne sauvage et anti-gaspi et recycling."@fr . . . . . . . . . . . "Aude bietet einzigartige Produkte auf der Basis von Wildkr\u00E4utern (Gelees, konzentrierte Sirupe, Gew\u00FCrze, Eingelegtes, Kr\u00E4utertees) sowie Workshops f\u00FCr Privatpersonen und Fachleute an: Bestimmung, Ernte, vegetarische Wildkr\u00E4uterk\u00FCche, Abfallvermeidung und Recycling."@de . "Aude propone prodotti unici a base di piante selvatiche (gelatine, sciroppi concentrati, erbe aromatiche, sottaceti, tisane) e laboratori per privati e professionisti: riconoscimento, raccolta, cucina vegetariana a base di erbe selvatiche, lotta contro lo spreco alimentare e riciclaggio."@it . "Aude ofrece productos \u00FAnicos a base de plantas silvestres (geles, jarabes concentrados, especias, encurtidos, infusiones) y talleres para particulares y profesionales: identificaci\u00F3n, recolecci\u00F3n, cocina vegetariana con plantas silvestres, lucha contra el desperdicio y reciclaje."@es . "Aude propose des produits uniques \u00E0 base de plantes sauvages (gel\u00E9es, sirops concentr\u00E9s, aromates, pickles, tisanes) et des ateliers pour particuliers et professionnels : reconnaissance, cueillette, cuisine v\u00E9g\u00E9tarienne sauvage et anti-gaspi et recycling."@fr . "Aude offers unique products made from wild plants (jellies, concentrated syrups, herbs, pickles, herbal teas) as well as workshops for individuals and professionals on plant identification, foraging, vegetarian cooking with wild ingredients, reducing food waste, and recycling."@en . "Aude biedt unieke producten op basis van wilde planten (gels, geconcentreerde siropen, kruiden, ingemaakte groenten, kruidenthee) en workshops voor particulieren en professionals: herkenning, plukken, vegetarische gerechten met wilde ingredi\u00EBnten, verspillingsbestrijding en hergebruik."@nl . . "\"Op naar meer zelfstandigheid in uw dagelijks leven\" \n\"Aude %E0 la Nature\" is bedoeld voor mensen die hun zelfstandigheid in het dagelijks leven willen vergroten, met name door kennis over wilde planten. Aude Bernadac, oprichtster van een %E9colieu, biedt u een eenvoudige en praktische aanpak. Zij begeleidt u bij het herkennenen ze te bereiden, waarbij u een verantwoorde levensstijl aanneemt: door respect voor de geplukte hoeveelheden om de cyclus van overvloed in de natuur in stand te houden, door vegetarisch te koken en ook door tips tegen voedselverspilling. Haar project was het enige in de Elzas dat door de ADEME werd geselecteerd in het kader van het onderdeel \u201EEcotoerisme\u201D op %E9colieu. Aude nodigt u uit voor workshops waarin u in de vrije natuur wilde planten leert herkennen, plukken en bereiden. Voor dagelijks gebruik biedt ze eenvoudige en snelle recepten aan. Om uzelf en uw vrienden te verwennen, deelt ze ook meer gastronomische recepten met u. Ze gebruikt biologische ingredi\u00EBnten en zoveel mogelijk lokale producten. Aude heeft ook een assortiment voedingsproducten ontwikkeld op basis van wilde planten en unieke smaken: geconcentreerde siropen, plantengelei, kruidenzout, ingemaakte groenten...\n\nReserveer nu alvast je volgende workshop."@nl . "\"Verso una maggiore autonomia nella vita di tutti i giorni\" \n\"Aude %E0 la Nature\" \u00E8 rivolto a chi desidera sviluppare la propria autonomia nella vita quotidiana, in particolare attraverso la conoscenza delle piante selvatiche. Aude Bernadac, fondatrice di un \u00AB%E9colieu\u00BB, vi propone un approccio semplice e pratico. Vi accompagna nel riconoscerele piante e a cucinarle, adottando uno stile di vita responsabile, nel rispetto delle quantit\u00E0 raccolte per preservare il ciclo di abbondanza della natura, della cucina vegetariana e anche attraverso consigli contro lo spreco. Il suo progetto \u00E8 stato l\u2019unico in Alsazia selezionato dall\u2019ADEME nell\u2019ambito del programma \u201CEcoturismo\u201D su %E9colieu. Aude vi invita a partecipare a laboratori di riconoscimento delle piante selvatiche in mezzo alla natura, di raccolta e di cucina con queste piante. Per la vita di tutti i giorni, propone ricette semplici e veloci. Per viziare se stessa e i propri amici, condivide ricette pi\u00F9 raffinate. Utilizza ingredienti biologici e, per quanto possibile, locali. Aude ha inoltre sviluppato una linea di prodotti alimentari a base di piante selvatiche dai sapori inediti: sciroppi concentrati, gelatine alle erbe, sali aromatizzati alle erbe, sottaceti...\n\nPrenotate subito il vostro prossimo laboratorio."@it . "\"Take steps toward greater independence in your everyday life\" \n\"Aude %E0 la Nature\" is designed for people who want to become more independent in their daily lives, particularly through learning about wild plants. Aude Bernadac, founder of an \"\u00E9colieu,\" offers a simple and practical approach. She guides you in recognizingplants and cooking with them while adopting a responsible lifestyle\u2014by respecting the quantities harvested to maintain nature\u2019s cycle of abundance, by cooking vegetarian meals, and by using tips to reduce food waste. Her project was the only one in Alsace selected by ADEME for the \u201CEcotourism\u201D component of the %E9colieu initiative. Aude invites you to workshops on identifying wild plants in the great outdoors, foraging for them, and cooking with them. For everyday meals, she offers simple and quick recipes. To treat yourself and your friends, she shares more gourmet recipes. She uses organic ingredients and sources them locally whenever possible. Aude has also developed a line of food products featuring wild plants and unique flavors: concentrated syrups, plant-based jellies, herb-infused salts, pickles...\n\nBook your next workshop now."@en . "\u201EStreben Sie nach mehr Selbstst\u00E4ndigkeit in Ihrem Alltag\u201C \n\u201EAude %E0 la Nature\u201C richtet sich an Menschen, die ihre Selbstst\u00E4ndigkeit im Alltag st\u00E4rken m\u00F6chten, insbesondere durch das Wissen \u00FCber Wildpflanzen. Aude Bernadac, Gr\u00FCnderin eines \u201E\u00C9colieu\u201C, bietet Ihnen einen einfachen und praktischen Ansatz. Sie begleitet Sie dabei,Pflanzen zu erkennen und sie zuzubereiten, wobei Sie einen verantwortungsbewussten Lebensstil pflegen: durch den respektvollen Umgang mit den geernteten Mengen, um den Kreislauf des \u00DCberflusses in der Natur aufrechtzuerhalten, durch vegetarische K\u00FCche sowie durch Tipps gegen Lebensmittelverschwendung. Ihr Projekt war das einzige im Elsass, das von der ADEME im Rahmen des Programms \u201E\u00D6kotourismus\u201C auf dem \u201E\u00C9colieu\u201C ausgew\u00E4hlt wurde. Aude l\u00E4dt Sie zu Workshops ein, bei denen Sie Wildpflanzen in der freien Natur entdecken, pfl\u00FCcken und zubereiten lernen. F\u00FCr den Alltag bietet sie einfache und schnelle Rezepte an. Um sich selbst und Freunden eine Freude zu machen, teilt sie mit Ihnen auch gehobenere Rezepte. Sie verwendet Bio-Zutaten und m\u00F6glichst regionale Produkte. Aude hat au\u00DFerdem eine Reihe von Lebensmitteln entwickelt, die auf Wildpflanzen basieren und einzigartige Geschmacksrichtungen bieten: konzentrierte Sirupe, Pflanzengelees, Kr\u00E4utersalze, Pickles \u2026\n\nReservieren Sie schon jetzt Ihren n\u00E4chsten Workshop."@de . "\"Allez vers plus d\u2019autonomie dans votre vie de tous les jours\" \n\"Aude \u00E0 la Nature\" est destin\u00E9e aux personnes qui veulent d\u00E9velopper leur autonomie dans leur vie quotidienne, notamment par la connaissance des plantes sauvages. Aude Bernadac, fondatrice d'un \u00E9colieu, vous propose une approche simple et pratique. Elle vous accompagne \u00E0 reconna\u00EEtre les plantes et \u00E0 les cuisiner en adoptant un mode de vie responsable, par le respect des quantit\u00E9s cueillies pour maintenir le cycle d\u2019abondance de la nature, de la cuisine v\u00E9g\u00E9 et \u00E9galement par des astuces anti-gaspi. Son projet a \u00E9t\u00E9 le seul en Alsace retenu par l'ADEME sur un volet \"Ecotourisme\" sur l'\u00E9colieu. Aude vous invite \u00E0 des ateliers de rep\u00E9rage des plantes sauvages en pleine nature, de cueillette et de cuisine de ces plantes. Pour le quotidien, elle propose des recettes simples et rapides. .Pour se faire plaisir ainsi qu\u2019aux amis, elle vous partage des recettes plus gastronomiques. Elle utilise des ingr\u00E9dients bio et le plus possible locaux. Aude a \u00E9galement d\u00E9velopp\u00E9 une gamme de produits alimentaires engag\u00E9s aux plantes sauvages et saveurs in\u00E9dites : sirops concentr\u00E9s, gel\u00E9es de plantes, sels au plantes, pickles...\n\nR\u00E9servez d\u00E8s maintenant votre prochain atelier."@fr . "\u00ABAvanza hacia una mayor autonom\u00EDa en tu vida cotidiana\u00BB \n\u00ABAude %E0 la Nature\u00BB est\u00E1 dirigida a aquellas personas que desean desarrollar su autonom\u00EDa en la vida cotidiana, sobre todo a trav\u00E9s del conocimiento de las plantas silvestres. Aude Bernadac, fundadora de un \u00AB\u00E9colieu\u00BB, te propone un enfoque sencillo y pr\u00E1ctico. Te ayuda a reconocerlas plantas y a cocinarlas, adoptando un estilo de vida responsable, respetando las cantidades recolectadas para mantener el ciclo de abundancia de la naturaleza, la cocina vegetariana y tambi\u00E9n mediante consejos para evitar el desperdicio. Su proyecto ha sido el \u00FAnico de Alsacia seleccionado por la ADEME en el \u00E1mbito del \u00ABecoturismo\u00BB en el \u00AB%E9colieu\u00BB. Aude os invita a talleres de identificaci\u00F3n de plantas silvestres en plena naturaleza, de recolecci\u00F3n y de cocina con estas plantas. Para el d\u00EDa a d\u00EDa, propone recetas sencillas y r\u00E1pidas. Para darse un capricho y deleitar a los amigos, comparte recetas m\u00E1s gastron\u00F3micas. Utiliza ingredientes ecol\u00F3gicos y, en la medida de lo posible, locales. Aude tambi\u00E9n ha desarrollado una gama de productos alimenticios elaborados con plantas silvestres y sabores in\u00E9ditos: siropes concentrados, jaleas de plantas, sales con plantas, encurtidos...\n\nReserva ya tu pr\u00F3ximo taller."@es . . .