[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/23dffbf3-3210-3395-b315-9a591bea1615", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6f16e7b-000f-33e8-b478-3183bb9b070b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6f16e7b-000f-33e8-b478-3183bb9b070b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/442bc813-6614-3a4c-83c3-9cb5f1caf668" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6fff5a1b-8a15-3c8e-b2d5-2aa05ef6fceb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/808ee4e4-9808-34e5-bd15-1befe51cf0aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8819fdd9-0f07-341b-9216-98ab36449b30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be269eac-882d-355d-a252-40dfed46d591" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6f16e7b-000f-33e8-b478-3183bb9b070b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/442bc813-6614-3a4c-83c3-9cb5f1caf668" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8819fdd9-0f07-341b-9216-98ab36449b30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/808ee4e4-9808-34e5-bd15-1befe51cf0aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be269eac-882d-355d-a252-40dfed46d591" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6fff5a1b-8a15-3c8e-b2d5-2aa05ef6fceb" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Betreuter Ausflug zur Entdeckung der Baie d'Authie und Begegnung mit Robben im Kajak / Hawaiianischen Kanu\n\nSie mögen sportliche Ausflüge in die Natur, Herausforderungen und Spaß?\nDann machen Sie sich mit mir auf den Weg in die Baie d'Authie! Sie werden von dieser außergewöhnlichen Umgebung, in der Sie sich erholen können, völlig überrascht sein.\nSegeln Sie im Rhythmus der Gezeiten und in guter Stimmung, um Robben zu begegnen.\n \nSensibilisierung der Öffentlichkeit für die Zerbrechlichkeit der natürlichen Umwelt", "@language": "de" }, { "@value": "Uitstapje onder begeleiding om de Baie d'Authie te ontdekken en de zeehonden te ontmoeten in een kajak / Hawaïaanse pirogue\n\nHou je van sportieve uitstapjes in de buitenlucht, uitdagingen? plezier?\nGa dan mee naar de Baie d'Authie! Je zult een complete verandering van omgeving meemaken en versteld staan van deze uitzonderlijke omgeving, die rijmt met verjonging.\nZeil op het ritme van de getijden en vol goede moed om de zeehonden te ontmoeten.\n \nHet publiek bewust maken van de kwetsbaarheid van natuurlijke omgevingen", "@language": "nl" }, { "@value": "Uscita supervisionata alla scoperta della Baie d'Authie e incontro con le foche in kayak / piroga hawaiana\n\nVi piacciono le uscite sportive all'aria aperta, le sfide e il divertimento?\nVenite con me alla Baie d'Authie! Cambierete completamente scenario e rimarrete stupiti da questo ambiente eccezionale, che fa rima con ringiovanimento.\nNavigate al ritmo delle maree e di buon umore per incontrare le foche.\n \nSensibilizzazione del pubblico sulla fragilità degli ambienti naturali", "@language": "it" }, { "@value": "Sortie encadrée à la découverte de la Baie d'Authie à la rencontre des phoques en kayak / pirogue hawaïenne \n\nVous aimez les sorties sportives en pleine nature, les challenges ? du fun ?\nEmbarquez avec moi pour la Baie d’Authie ! Vous serez complètement dépaysés et émerveillés par ce milieu exceptionnel, qui rime avec ressourcement.\nNaviguez au rythme des marées et dans la bonne humeur à la rencontre des phoques.\n \nDémarche \"sensibilisation\" du public à la fragilité des milieux naturels", "@language": "fr" }, { "@value": "Supervised outing to discover the Baie d'Authie and meet the seals in a kayak / Hawaiian pirogue\n\nDo you like sporting outings in the great outdoors, challenges and fun?\nCome with me to Baie d?Authie! You'll experience a complete change of scenery and be amazed by this exceptional environment, which rhymes with rejuvenation.\nSail to the rhythm of the tides and in good spirits to meet the seals.\n \nRaising public awareness of the fragility of natural environments", "@language": "en" }, { "@value": "Excursión supervisada para descubrir la bahía de Authie y conocer a las focas en kayak / piragua hawaiana\n\n¿Te gustan las salidas deportivas al aire libre, los retos? la diversión?\nVen conmigo a la Bahía de Authie Cambiará totalmente de aires y quedará maravillado por este entorno excepcional, que rima con rejuvenecimiento.\nNavegue al ritmo de las mareas y de buen humor al encuentro de las focas.\n \nSensibilizar a la población sobre la fragilidad de los entornos naturales", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]